| YouTube Channel

गुणोत्कर्ष (guNotkarSa)

 
शब्दसागरः
English
गुणोत्कर्ष
m.
 (-र्षः) Excellence, endowment with superior qualities.
E.
 गुण
and उत्कर्ष abundance.
Capeller Eng
English
गुणोत्कर्ष
m.
 superiority of merits.
Yates
English
गुणो-त्कर्ष (र्षः) 1.
m.
 Excellence.
Wilson
English
गुणोत्कर्ष
m.
 (-र्षः) Excellence, endowment with superior qualities.
E.
 गुण, and उत्कर्ष abundance.
Monier Williams Cologne
English
गुणोत्कर्ष
m.
 superiority in merit or in good qualities,
R.
 i, 24, 19
Kāvyād. ii, 95
extraordinary merits
a present consisting in a sword,
Gal.
Macdonell
English
गुणोत्कर्ष guṇa‿utkarṣa,
m.
 superiority in 🞄virtues
superior merits
-utkṛṣṭa, pp. 🞄superior in good qualities, better.
Apte Hindi
Hindi
गुणोत्कर्षः
पुं*
 गुण-उत्कर्षः -
" गुण की श्रेष्ठता, उत्तम गुणों का स्वामित्व"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुणोत्कर्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ಕರ್ಷವಾದ ಗುಣಗಳು
प्रयोगाः - > "मुखादित्वं निवर्त्यैव पद्मादित्वेन रूपणात् । उद्भावितगुणोत्कर्षं तत्त्वापह्नवरूपकम् ॥" "भूयस्तव गुणोत्कर्षमेते विद्ये करिष्यतः" ।
उल्लेखाः - > काव्या०, रामा०
L R Vaidya
English
guRa-utkarza {% m. %} excellence of merit, the being endowed with superior qualities.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
परभागो गुणोत्कर्षो दोषे त्वादीनवास्रवौ ॥ १३७५ ॥
-wordlist-
परभाग (पुं), गुणोत्कर्ष (पुं), दोष (पुं), आदीनव (पुं), आस्रव (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
परभाग
परभाग, गुणोत्कर्ष
परभागो गुणोत्कर्षः स्पर्धा संहर्ष उच्यते ।
verse 4.1.1.786
page 0090
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुणोत्कर्षः,
पुं,
 (गुणानां उत्कषः उत्कर्षणंप्राधान्यमित्यर्थः ।) गुणप्राधान्यम् । (यथा, गोःरामायणे । १ । २५ । १९ ।“स्वभावजैर्गुणैर्दिव्यैः कामजैर्बहुलैर्वृतः ।भूयस्तव गुणोत्कर्षमेते विद्ये करिष्यतः ॥
”)अतिशयः । तत्पर्य्यायः । परभागः २ । इतिहेमचन्द्रः । ६ । ११ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुणोत्कर्ष
पु०
 ६ त० । गुणातिशये हेमच० । “भूयस्तवगुणोत्कर्षमेते विद्ये करिष्यतः” रामा० वाल० २६ अ० ।
Capeller
German
गुणोत्कर्ष Überschuß an Vorzügen.
गुणोत्कर्ष
m.
 — गुप्ति st. गप्ति.
Burnouf
French
गुणोत्कर्ष गुणोत्कर्ष
m.
 (उत्
कृष्) excellence,
possession de qualités supérieures.