| YouTube Channel

गुणनिका (guNanikA)

 
शब्दसागरः
English
गुणनिका
f.
(-का)
1. Dance, the science or profession of dancing, acting
&c.
2. Determining the reading of a manuscript, &c.
3. A cypher.
4. The prologue or introduction to a drama. A necklace.
E.
कन्
added to गुणनी.
Yates
English
गुणनिका (का) 1.
f.
Dance, introduc-
tion to a drama
a cypher
col-
lating manuscripts
a necklace.
Spoken Sanskrit
English
गुणनिका - guNanikA -
f.
- reiterated study
गुणनिका - guNanikA -
f.
- dancing
गुणनिका - guNanikA -
f.
- repetition
गुणनिका - guNanikA -
f.
- gem
गुणनिका - guNanikA -
f.
- jewel
गुणनिका - guNanikA -
f.
- prologue to a drama
गुणनिका - guNanikA -
f.
- cipher
Wilson
English
गुणनिका
f.
(-का)
1 Dance, the science or profession of dancing, acting, &c.
2 Determining the reading of a manuscript, &c.
3 A cypher.
4 The prologue or introduction to a drama.
5 A necklace.
E.
कन् added to गुणनी.
Apte
English
गुणनिका [guṇanikā], [गुण् भावे युच् स्वार्थे क]
Study, repeated reading, repetition
विशेषविदुषः शास्त्रं यत्तवोद्ग्राह्यते पुरः हेतुः परिचयस्थैर्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा
Śi.*
2.75 (आम्रेडितम् Malli.)
श्रुतेर्गुणनिकानिकामपरिपूतवक्त्राम्बुजान् Viś. Guṇā.159.
Dancing, the science or profession of dancing.
The prologue or introduction to a drama.
A garland, necklace
दरिद्राणां चिन्तामणिगुणनिका
A.
L.
3.
Determining the value of the various readings of a manuscript.
A cipher, the character in arithmetic which expresses nothing.
Apte 1890
English
गुणनिका [गुण् भावे युच् स्वार्थे क] 1 Study, repeated reading, repetition
विशेषविदुषः शास्त्र यत्तवोदग्राह्यते पुरः हेतुः परिचयस्थैर्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा Śi. 2. 75 (आम्रेडितं Malli.).
2 Dancing, the science or profession of dancing.
3 The prologue or introduction to a drama.
4 A garland, necklace
दरिद्राणां चिंतामणिगुणनिका Ā. L. 3.
5 Determining the value of the various readings of a manuscript.
6 A cypher, the character in arithmetic which expresses nothing.
Monier Williams Cologne
English
गुणनिका
f.
(= °नी) reiterated study, repetition (or ‘reiteration, tautology’ ?),
Śiś.
ii, 75
determining of the various readings of a MS. (पाठ-निश्चय or °श्चित),
L.
a jewel, gem (‘a garland, necklace’ Sch.),
Ānand.
3
Bālar.
vi, 29
dancing,
L.
the prologue to a drama,
L.
(in
arithm.
) a cipher,
L.
Monier Williams 1872
English
गुणनिका, f. determining the value of the various
readings of a manuscript
dancing, the science or
profession of dancing, acting, &c.
the prologue or
introduction to a drama
a garland, a necklace
a
cipher, the character in arithmetic which expresses
nothing.
Apte Hindi
Hindi
गुणनिका
स्त्री*
- "गुण् - युच् - कन्, इत्वम्"
"अध्ययन, बार-बार पढ़ना, आवृत्ति"
गुणनिका
स्त्री*
- -
"नाच, नाचने का व्यवसाय या नृत्यकला"
गुणनिका
स्त्री*
- -
नाटक की प्रस्तावना
गुणनिका
स्त्री*
- -
"माला, हार"
गुणनिका
स्त्री*
- -
"शून्य, अंकगणित में विशेष चिह्न जो शून्यता को प्रकट करता हैं"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गुणनिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭ್ಯಾಸ /ಆವೃತ್ತಿ
निष्पत्तिः - > गुण (आम्रेडने) + णिच् - "युच्"(३-३-१०७) सञ्ज्ञायां "कन्" कात्पूर्वस्यात इकारः
प्रयोगाः - > "हेतुः परिचयस्थैर्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा"
उल्लेखाः - > माघ० २-७५
गुणनिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನರ್ತನ /ಕುಣಿದಾಟ
गुणनिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಲೆ /ಸರ
प्रयोगाः - > "दरिद्राणां चिन्तामणिगुणनिका"
उल्लेखाः - > आनन्दल०
गुणनिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶೂನ್ಯ /ಪೂಜ್ಯ
विस्तारः - > "गुणनिका तु शून्याङ्के नर्तने पाठनिश्चये" -त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
guRanikA {% f. %} 1. Study, repeated reading, विशेषविदुषः शास्त्रं यत्तवोद्ग्राह्यते पुरः हेतुः परिचयस्थैर्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा Sis.ii.75
2. dancing, the science of dancing
3. the prologue or introduction to a drama
4. a garland, a necklace, दरिद्राणां चिंतामणिगुणनिका Anandalahari.8
5. a cypher, the character which expresses nothing (in math.).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
klog byang
गुणनिका
नाममाला
Sanskrit
योग्या, गुणनिका, अभ्यास
योग्या गुणनिकाभ्यासः स्यादभीक्ष्णं मुहुर्मुहुः १८५
verse 0.1.1.185
page 0088
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गुणनिका,
स्त्री,
(गुणयति पुनःपुनराम्रे डयतीति ।गुणत् आम्रेडने + “ण्यासश्रन्थो युच् ।”३ १०७ इति युच् संज्ञायां कन् कापि अतइत्वञ्च ।) नृत्यम् शून्याङ्कम् पाठनिश्चयः ।इति मेदिनी
के १८५ (शास्त्रादीनां पुनःपुनरनुशीलनम् यथा, माधे ७५ ।“हेतुःपरिचयस्थैर्य्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा
”माला इत्यानन्दलहरीटीका
(यथा, आनन्द-लहर्य्यां ।“दरिद्राणां चिन्तामणिगुणनिका जन्मजलघौनिमग्नानां द्रंष्ट्रा मुररिपुवराहस्य भवती
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गुणनिका स्त्री गुण--आम्रेडने भावे युच् स्वार्थे ।१ अभ्यासे निश्चयार्थं पाठ्यग्रन्थस्य पुनःपुनरनुशीलने, “हेतुः परिचयस्थैर्य्ये वक्तुर्गुणनिकैव सा” माघः ।२ शून्ये, नृत्ये, मदि० मानायाञ्च “दरिद्राणां चिन्ता-मणिगुणनिका” आनन्दलहरी
Stchoupak
French
गुणनिका-
f.
répétition, réitération.