| YouTube Channel

गुणतस् (guNatas)

 
शब्दसागरः
English
गुणतस् ind.
1. According to property or quality.
2. According to desert.
E.
गुण, and तसि
aff.
Capeller Eng
English
गुणतस्
adv.
according to the (three) qualities.
Monier Williams Cologne
English
गुण—तस्
ind.
according to the three chief qualities of all existing beings,
Bhag.
xviii
from the side of the good qualities or virtues,
Mn.
xi, 186
R.
iii, v
according to property or quality,
W.
according to desert,
W.
according to the properties of the letters,
Pāṇ.
i, 1, 50,
Kāś.
Benfey
English
गुणतस् गुण-तस्, adv.
1. Concern-
ing good qualities, Man. 11, 185.
2.
Conformably to the three fundamental
qualities (see गुण
9), Bhag. 18, 29.
Bopp
Latin
गुणतस् Adv. (a praec. s. तस्) secundum qualitates. BH.
18. 19.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
गुणतस् 3. von seiten der lautlichen Eigenschaft, P. 1, 1 50 Sch.