| YouTube Channel

गुज् (guj)

 
Yates
English
गुज् गोजति 1.
a. (शि) गुजति 6.
a. (इ)
गुञ्जति 1.
a. To sound, to buz.
Apte
English
गुज् [guj], 1
P.
 (गोजति),
oft
 en गुञ्ज् 1
P.
 (गुञ्जति, गुञ्जित or गुजित) To sound inarticulately or indistinctly, hum, buzz
षट्पदो$सौ न जुगुञ्ज यः कलम्
Bk.*
 2.19
6.143
14. 2
U.*
 2.29
5.6
अयि दलदरविन्दस्यन्दमानं मरन्दं तव किमपि लिहन्तो मञ्जु गुञ्जन्तु भृङ्गाः
Bv.*
 1.5.
Apte 1890
English
गुज् {c1c} P. (गोजति), often गुंज् {c1c} P. (गुंजति, गुंजित or गुजित) To sound inarticulately or indistinctly, hum, buzz
न षट्पदोऽसौ न जुगुंज यः कलं Bk. 2. 19
6. 143
14. 2
U. 2. 29
5. 6
अयि दलदरविंद स्यंदमानं मरंदं तव किमपि लिहंतो मंजु गुंजंतु भृंगाः Bv. 1. 5.
Monier Williams Cologne
English
गुज् (= √ गुञ्ज्)
cl.
 1. 6.P. गोजति, गुजति, to buzz, hum,
Dhātup.
 vii, 23
xxviii, 76.
Monier Williams 1872
English
गुज् गुज्, cl. 6. and 1 (?). P. गुजति
and गोजति (?), जुगोज, गुजितुम्
oftener
गुञ्ज्, cl. 1. P. गुञ्जति, जुगुञ्ज, गुञ्जितुम्, to sound
inarticulately
to buz, hum.
Benfey
English
† गुज् गुज्, i. 6, Par. To buzz. --
Cf. the next.
Apte Hindi
Hindi
गुज्
"भ्वा* पर* , महुधा भ्वा* पर* , , या " - -
"गुं गुं शब्द करना, गुंजार करना, गूँजना, भनभनाना"
L R Vaidya
English
guj {% vi. 1P (pp. गुंजित or गुजित
pres. गुंजति or गोजति) %} To sound inarticulately, to hum, to buzz, लताकुंजे गुंजन्मधुव्रतमंडलीमुखरशिखरे Git.G.ii., Bt.ii.19, vi.143, xiv.2.
Bopp
Latin
1. गुज् 1. P. (कूजने) sonare, praesertim de avibus, v. sq. et
cf. कूज्, गुञ्ज्.
2. गुज् 6. P. (शब्दे K. ध्वनौ V.) sonare.
Kridanta Forms
Sanskrit
गुज् (गु꣡जँ꣡ अव्यक्ते शब्दे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = गोजनम्
अनीयर् = गोजनीयः - गोजनीया
ण्वुल् = गोजकः - गोजिका
तुमुँन् = गोजितुम्
तव्य = गोजितव्यः - गोजितव्या
तृच् = गोजिता - गोजित्री
क्त्वा = गोजित्वा / गुजित्वा
ल्यप् = प्रगुज्य
क्तवतुँ = गुजितवान् / गोजितवान् - गुजितवती / गोजितवती
क्त = गुजितः / गोजितः - गुजिता / गोजिता
शतृँ = गोजन् - गोजन्ती
गुज् (गु꣡जँ꣡ शब्दे - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = गुजनम्
अनीयर् = गुजनीयः - गुजनीया
ण्वुल् = गोजकः - गोजिका
तुमुँन् = गुजितुम्
तव्य = गुजितव्यः - गुजितव्या
तृच् = गुजिता - गुजित्री
क्त्वा = गुजित्वा
ल्यप् = प्रगुज्य
क्तवतुँ = गुजितवान् - गुजितवती
क्त = गुजितः - गुजिता
शतृँ = गुजन् - गुजन्ती / गुजती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 गुज्
मूलधातुः:
 गुज
धात्वर्थः:
 शब्दे
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 गुजति
अनुबन्धादिविशेषः:
 कुटादिः
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गुञ्ज्, गुज्, विरु, प्रोत्कूज्
verb
भ्रमराणां शब्दनानुकूलः व्यापारः।
"भ्रमराः पुष्पवाटिकायां गुञ्जन्ति।"
Burnouf
French
*गुज् गुज्। गुजामि 6 et गोजामि 1
p.
जुगोज
etc. Résonner
murmurer, mugir sourdement, bourdonner
cf. गुञ्ज्, गज्, गञ्ज्, etc.