| YouTube Channel

गिरा (girA)

 
शब्दसागरः
English
गिरा
f.
 (-रा) Speech. गॄ to sound, क and टाप् affs.
Yates
English
गिरा (रा) 1.
f.
 Speech.
Wilson
English
गिरा
f.
 (-रा) Speech.
E.
 गॄ to sound, क, and टाप् affs.
Apte
English
गिरा [girā], 1 Speech, speaking, language, voice.
Praise.
Comp.
 -वृध् delighting in praise
पवमान गिरावृधम्
Rv.*
 9.26.6.
Apte 1890
English
गिरा Speech, speaking, language, voice.
Monier Williams Cologne
English
1. गिरा
f.
 (g. अजादि,
Gaṇar.
 41, Sch.) id.,
L.
2. गिरा instr. of 1. गि॑र्.
Monier Williams 1872
English
गिरा, f. speech, speaking
voice.
—गिरा-वृध्,
त्, त्, त्, Ved. delighting in being praised
(Sāy.)
thriving by praise (as a god).
Apte Hindi
Hindi
गिरा
स्त्री*
 - गिर् - क्विप् - टाप्
"वाणी, बोलना, भाषा, आवाज"
गिरा
स्त्री*
 - गॄ+क्विप् टाप्
बुद्धि
गिरा
स्त्री*
 - गॄ+क्विप् टाप्
सुना हुआ ज्ञान
गिरा
स्त्री*
 - गॄ+क्विप् टाप् वा
स्तुति
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गिरा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸರಸ್ವತಿ
निष्पत्तिः - > "टाप्"
L R Vaidya
English
girA {% f. %} Speech, speaking, voice.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
girā (= Pali, Skt. Lex. id.
Skt. gir, f.), voice, speech: SP 〔152.2〕 girām, acc. sg.
Mv 〔i.163.16〕 -girāhi, inst. pl.
〔ii.143.23〕 girāṃ acc. sg.
LV 〔360.15〕 girā, n. sg. (all vss). See also next, -giri-.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भाषा, भाषणम्, वाक्, वाणी, वाचा, गोः, गिरा, उक्तिः, वाक्शक्तिः, वदन्तिः, निगदः, निगादः, व्याहारः, व्याहृतिः, वचनम्, वादः, तापः, अभिलापः, लपितम्, लपनम्, भणितिः, भारती, सरस्वती, राधना, कासूः
noun
मुखनिर्गतः सार्थकः ध्वनिसमूहः।
"भाषा सम्पर्कस्य माध्यमम् ।"
Synonyms:
 सरस्वती, प्रज्ञा, भारती, वागीश्वरी, वाग्देवी, वीणावादिनी, शारदा, हंसवाहिनी, गिरा, इला, ब्राह्मी, इरा, ज्ञानदा, गीर्देवी, ईश्वरी, वाचा, वचसामीशा, वर्णमातृका, गौः, श्रीः, वाक्येश्वरी, अन्त्यसन्ध्येश्वरी, सायंसन्ध्यादेवता, गौरी
noun
विद्यायाः वाण्यः च अधिष्ठात्री देवता।
"सरस्वत्याः वाहनं हंसः अस्ति।"
Synonyms:
 वचनम्, वाणी, स्वरः, गीः, गिरा, रवः, वाक्, कणठरवः, वचस्, उक्तः, व्याहारः, व्याहृतिः, भाषितम्, लपितम्, कण्ठध्वनिः
noun
मनुष्यस्य मुखात् निर्गतः सार्थः शब्दः।
"तद् वचनं वद यद् सुभाषितम् अस्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गिरा,
स्त्री,
 (ग + भावे क्विप् स्त्रियां टाप् ।) वच-नम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(“तां गिरां करुणांश्रुत्वा ।” इति दशरथविलापनाटकम् ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गि(र्)रा स्त्री गॄ--क्विप् वा टाप् । वाक्ये ।“रवेः कवेः किं समरस्य सारं इति” प्रश्ने “भागीरथी-तीरसमाश्रितानाम्” विदग्धमु० उत्तरम् । “गिरामुखाम्भोजमियं युयोज” “गरोगिरः पल्ललनार्थ-लाघवे” नैषधम् “भवद्गिरामवसरप्रदानाय वचांसि नः”“गिरमुत्तरपक्षताम्” माघः । “गीर्भिष्ट्वा वयं वर्द्धयामोवचोविदः” ऋ० १ । ९१ । ९ । अस्य पत्यादौ परे समासेअहरा० रूपत्रयम् गीष्पतिः गीर्पतिः गीःपतिः । २ स्तुतौच “पवमानो गिरावृधम्” ऋ० ९ । २६ । ६ । “गिरा स्तुत्यावर्द्धमानम्” भा० ।
Burnouf
French
गिरा गिरा
f.
 (गिर्) mms.