| YouTube Channel

गाह (gAha)

 
शब्दसागरः
English
गाह(ऊ)गाहू r. 1st cl. (गाहते)
1. To churn, to stir or agitate.
2. To
penetrate.
3. To destroy. With अव or वि prefixed, To bathe, to
perform ablutions. With वि, to shake, to agitate.
Capeller Eng
English
गाह॑
m.
 depth, interior.
Yates
English
गाह (ङ, उ) गाहते 1.
d. To churn.
With अव to immerse, to bathe
with वि to bathe, to agitate.
Spoken Sanskrit
English
गाह gAha
m.
 innermost recess
गाह gAha
m.
 interior
गाह gAha
m.
 depth
गाह gAha
m.
 innermost recess
गाह gAha
m.
 interior
गाह gAha
m.
 depth
Wilson
English
गाह (ऊ) गाहू r. 1st cl. (गाहते)
1 To churn, to stir or agitate.
2 To penetrate.
3 To destroy.
With अव or वि prefixed, To bathe, to perform ablutions.
With वि, To shake, to agitate.
Apte
English
गाह [gāha],
a.
 [गाह्-घञ्] Diving into, bathing.
हः Diving into, plunging, bathing
रामाणामनवरतोद्गाहभाजाम्
Śi.*
 8.45.
Depth, interior
महो गाहाद्दिव आ निरधुक्षत
Rv.*
 9.11.8.
Apte 1890
English
गाह a. [गाह्-घञ्] Diving into, bathing.
हः 1 Diving into, plunging, bathing.
2 Depth, interior.
Monier Williams Cologne
English
गाह
mfn.
 (g. पचादि) ifc. ‘diving into’, see उद-, उदक-
गाह
m.
 depth, interior, innermost recess,
RV.
 ix, 110, 8
Monier Williams 1872
English
गाह, अस्, ई, अम्, diving into, bathing
(अस्), m.
depth, interior, innermost recess.
Apte Hindi
Hindi
गाहः
पुं*
 - गाह् - घञ्
"डुबकी लगाना, गोता लगाना, स्नान करना "
गाहः
पुं*
 - -
"गहराई, आभ्यन्तर प्रदेश"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गाह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಳ
निष्पत्तिः - > गाहू (विलोडने) - कर्म० "घञ्" (३-३-१९)
व्युत्पत्तिः - > गाह्यते
गाह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರು ಮೊದಲಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು
गाह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರಿನೊಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದು
निष्पत्तिः - > गाहू - भावे "घञ्" (३-३-१८)
गाह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ
गाह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರವೇಶಿಸುವ
निष्पत्तिः - > गाहू - कर्त० "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > गाहते
L R Vaidya
English
gAha {% m. %} 1. Diving into, plunging, bathing
2. depth, interior.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
gāha (m.
MIndic for gādha, q.v.), = gāḍha and (Skt., Pali) gādha: Mv 〔iii.285.13〕, mss. agāhe gāham eṣatha.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गाह, ऊ ङ विलोडने । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वां-आत्मं-सकं-सेट् ।) ङ, गाहन्तां महिषानिपानसलिलमिति शाकुन्तले । ऊ, अगाहिष्टअगाढ । इति दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गाह विलोडने
भ्वा०
 आत्म०
सक०
 ऊदित् वेट् । गाहतेअगाहिष्ट--अगाढ जगाहे । “मनस्तु मे संशयमेवगाहते” कुमा० । “अगाहताष्टादशतो जिगीषवा”नेष० । “जगाहिरेऽम्बुधिं नागाः” । “समगाहिष्टचांम्बुधिम्” “जगाहे द्यां निशाचरः” “जगाहे चदिशो दश” भट्टिः । “ब्रह्मावर्त्तं जनपदमधश्छाययागाहमानः” मेघ० । “पूर्वापरौ तोयनिधी व-गाह्य” कुमा० अवाऽल्लोपः । पक्षे अवगाह्य । “तप-स्विगाढां तमसाम्” (प्राप) रघुः । अब + विषयीकरणे च ।“पक्षे साध्यावगाहि ज्ञानम्” गदा०
गाह
पु०
 गह--गहने भावे कर्म्मणि वा घञ् । १ गहने ।“गाहाद्दिव आ निरधुक्षत” ऋ० ९ । ११० । ८ । “गाहात्गहनात्” भा० । गाह--कर्त्तरि अच् । २ गाहकर्त्तरि
त्रि०
Capeller
German
गाह॑
m.
 Tiefe, das Innere.
Grassman
German
gāhá, m., das Innere, die Tiefe [von gāh].
-ā́t divás {822, 8}.