| YouTube Channel

गारुत्मत (gArutmata)

 
Capeller Eng
English
गा°रुत्मत
a.
pertaining to or resembling the bird
Garuḍa.
Apte
English
गारुत्मत [gārutmata],
a.
(-ती
f.
) [गरुत्मान् अस्त्यस्य अण्]
Shaped like Garuḍa.
Sacred or presided over by Garuḍa (as a missile)
गारुत्मतं तीर गतस्तरस्वी भुजङ्गनाशाय समाददे$स्त्रम्
R.*
16.77. -तम् An emerald.
Apte 1890
English
गारुत्मत a. (ती f.) [गरुत्मान् अस्त्यस्य अण्] 1 Shaped like Garuḍa.
2 Sacred or presided over by Garuḍa (as a missile)
R. 16. 77.
तं An emerald.
Monier Williams Cologne
English
गारुत्मत
mfn.
(fr. गरु॑त्-मत्), coming from or sacred or relating to the bird Garuḍa,
Ragh.
xvi, 77
(अश्मन्
=
गरुडाश्मन्, q.v.),
Rājat.
iv, 331
गारुत्मत
n.
(m. ,
Gal.
) an emerald,
Hcat.
i, 5
6, 16
Bhpr.
Monier Williams 1872
English
गारुत्मत गारुत्मत, अस्, ई, अम् (fr. गरुत्-
मत्), shaped like the bird Garuḍa, sacred to Garuḍa
&c.
(अम्), n. an emerald
[cf. गरुडाङ्कित, &c.]
—गारुत्मत-पत्त्रिका, f., N. of a plant
[cf.
पाची and मरकत-पत्त्री।]
Macdonell
English
गारुत्मत gārutmata,
a.
referable or sacred to 🞄Garuḍa: w. aśman, emerald (as an antidote).
Benfey
English
गारुत्मत गारुत्मत, i. e. गरुत्मन्त्
+ अ,
adj.
Referable to Garuḍa, Ragh.
16, 77.
Apte Hindi
Hindi
गारुत्मत
वि* - गरुत्मान् अस्त्यस्य - अण्
गरुड की आकृति का बना हुआ
गारुत्मत
वि* - -
गरुडास्त्र
गारुत्मतम्
नपुं*
- -
पन्ना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गारुत्मत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರಕತಮಣಿ /ಪಚ್ಚೆ /ಗಾರುಡಮಣಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > गरुत्मत इदम्
प्रयोगाः - > "तस्योल्लसत्काञ्चनकुण्डलाग्रप्रत्युप्तगारुत्मतरत्नभासा"
उल्लेखाः - > रघु० ३-५
विस्तारः - > "गारुत्मतं मरकतमश्मगर्भो हरिन्मणिः" - अम०
गारुत्मत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರುಡದೇವತಾಕವಾದ ಅಸ್ತ್ರ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-२-२४)
व्युत्पत्तिः - > गरुत्मान् देवताऽस्य
प्रयोगाः - > "गारुत्मतं तीरगतस्तरस्वी भुजङ्गनाशाय समाददेऽस्त्रम्"
उल्लेखाः - > रघु० १६-७७
L R Vaidya
English
gArutmata {% n. %} 1. A missile presided over by Garuḍa, R.xvi.77
2. an emerald.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
मरकतं त्वश्मगर्भं गारुत्मतं हरिन्मणिः
-wordlist-
मरकत (क्ली), अश्मगर्भ (क्ली), गारुत्मत (क्ली), हरिन्मणि (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गारुत्मतं,
क्ली,
(गरुत्मान् गरुडस्तस्य वर्णोऽस्त्यस्यगरुत्मान् अधिष्टातृदेवताऽस्य वा इति अण् ।)मरकतमणिः इत्यमरः ९२
(यथा, माघे ।“तस्योल्लसत्काञ्चनकुण्डलाग्र-प्रत्युप्तगारुत्मतरत्नभासा ।”पन्ना इति लोके तस्य नामानि ।“गारुत्मतं मरकतमश्मगर्भो हरिन्मणिः
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गारुत्मत
न०
गरुत्मान् देवतास्य अण्, गरुत्मान् तद्वर्णःअस्त्यस्य सादृश्येन प्रज्ञा० अण् वा गरुड-देवताके अस्त्रभेदे “गारत्मतं तीरगतस्तरस्वी भुज-ङ्गनाशाय समादनेऽस्त्रम्” रघुः मरकतमणौ अमरःगरुत्मत इव श्यामवर्णत्वात्तथात्वम् “तस्वील्लसत्काञ्चन-कुण्डलाग्रप्रत्युप्तगारुत्मतरत्नभासा” माघः “शुक-वंशपत्रकदलीशिरीषकुसुमप्रभं गुणोपेतम् सुरपितृकार्य्येमरकतमतीव शुभदं नृणां विधत्ते” वृ० स० ८३ अ० तल्ल-क्षणवर्णादिकमुक्तम्
Burnouf
French
गारुत्मत गारुत्मत
n.
(गरुत्मत्) émeraude.
Stchoupak
French
गारुत्मत-
a. relatif, consacré à Garuḍa, provenant de lui.