| YouTube Channel

गायन (gAyana)

 
शब्दसागरः
English
गायन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Singing, a singer.
m.
 (-नः)
1. A singer.
2. A
chatterer, a gossip.
n.
 (-नं)
1. Singing 2. Professing or practising
singing as a livelihood.
E.
 गै to sing.
aff.
 ल्युट्.
Capeller Eng
English
गायन
m.
 singer, chanter
n.
 song.
Yates
English
गायन (नः) 1.
m.
 A singer
a gossip.
n.
 A singing.
a. Singing.
Wilson
English
गायन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Singing, a singer.
m.
 (-नः)
1 A singer.
2 A chatterer, a gossip.
n.
 (-नं)
1 Singing.
2 Professing or practising singing as a livelihood.
E.
 गै to sing,
aff.
 ल्युट्.
Apte
English
गायनः [gāyanḥ], (-नी
f.
 ) [गै-ल्युट्] A singer
गायनैश्च विरोविण्यो वादनैश्च तथापरैः । विरेजुर्विपुलास्तत्र सर्वरत्नसमन्विताः ॥
Rām.*
 1.18. 19
तथैव तत्पौरुषगायनीकृताः
N.*
 1.13
Bh.*
 3.27 v. l.
नम् Singing a song.
Practising singing as a means of subsistence.
Apte 1890
English
गायनः (नी f.) [गै-ल्युट्] 1 A singer
तथैव तत्पौरुषगायनीकृताः N. 1. 103
Bh. 3. 27 v. l.
नं Singing, a song.
2 Practising singing as a means of subsistence.
Monier Williams Cologne
English
गायन
m.
 (Pāṇ. iii, 1, 147) a singer, praiser,
MBh.
 i, iii, v, xiii
R.
 i
Rājat.
a talker,
L.
N.
 of an attendant in Skanda's retinue,
MBh.
 ix, 2569
गायन
n.
 singing, song,
Cāṇ.
BhP.
 iii, vii
PSarv.
professing or practising singing as a livelihood,
W.
Monier Williams 1872
English
गायन, अस्, ई, अम्, singing, a singer
(अस्), m. a
singer, a talker, a gossip
N. of an attendant of
Skanda
(अम्), n. singing, song
professing or prac-
tising singing as a livelihood.
Macdonell
English
गायन gāy-ana,
m.
 public singer
n.
 song.
Benfey
English
गायन गायन, i. e. गै + अन,
I.
m.
A public singer, Man. 4, 210.
II.
n.
A song, Bhāg. P. 7, 9, 43.
Apte Hindi
Hindi
गायनः
पुं*
 - गै - ल्युट्
गवैया
गायनम्
नपुं*
 - -
"गाना, गीत"
गायनम्
नपुं*
 - -
गायन विद्या से अपनी आजीविका चलाने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಾಯಕ /ಹಾಡುವವನು /ಸಂಗೀತಗಾರ
निष्पत्तिः - > गै (शब्दे) - "ण्युट्"(३-१-१४७)
व्युत्पत्तिः - > गायति
प्रयोगाः - > "देवानां गायना ह्येते चारणाः स्तुतिपाठकाः"
उल्लेखाः - > काशीखं०
गायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಾಡುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಜೀವಿಸುವವನು
प्रयोगाः - > "स्तेनगायनयोश्चान्नं तक्ष्णो वार्धुषिकस्य च"
उल्लेखाः - > मनु० ४-२१०
गायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ತುತಿಪಾಠಕ /ಹೊಗಳುಭಟ
प्रयोगाः - > "सत्यं किलैतत् सा प्राह दैत्यानामपि गायनः"
उल्लेखाः - > भा० आदि० ७८
L R Vaidya
English
gAyana {% (I) m. (fem. नी) %} A singer, Bhartr.iii.27.
gAyana {% (II) n. %} 1. Singing, a song
2. practising singing as a profession.
Bopp
Latin
गायन m. (r. गै s. अन) cantor.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गायक, गातु, गातृ, गायन, चारण, गाथक, गेष्ण, गेष्णु, शस्ति, वर्णाट, वर्णक, सुकण्ठ, स्तवितृ, गो
adjective
यः गायति।
"गायकस्य कण्ठः अतीव मधुरः अस्ति ।"
Mahabharata
English
Gāyana, a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX, 45, 2569.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गायनः, त्रि, (गायति सङ्गीतविद्यया उपजीव-तीति । गै + “ण्युट् च ।” ३ । १ । १४७ । इतिण्युट् ।) गायकः । (यथा, काशीखण्डे ।“देवानां गायना ह्येते चारणाः स्तुतिपाठकाः ॥
”)गानोपजीवी । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(एतेषा-मन्नं विशुद्धब्राह्मणादिभिरग्राह्यं पतितत्वात् ।यथाह मनुः । ४ । २१० ।“स्तेनगायनयोश्चान्नं तक्ष्णोर्वार्द्धुषिकस्य च ॥
”)जल्पाकः । इति धरणी ॥
(स्तुतिपाठकः ।यथा, महाभारते । १ । ७८ । ३२ ।“सत्यं किलैतत् सा प्राह दैत्यानामसि गायनः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गायन
त्रि०
 गै--शिल्पिनि ञ्युट् । गानोपजीविनित्रिका० । “स्तेनगायनयोरन्नम्” मनुना तदन्नभक्षणंनिषिद्धम् “सत्यं किलैतत् सा प्राह दैत्यानामसिगायनः” भा० आ० ७८ अ० । स्त्रियां ङीप् ।
Capeller
German
गायन
m.
 Sänger
n.
 Gesang.
Burnouf
French
गायन गायन a. (गै
sfx. अन) qui chante,
chanteur. -- S.
m.
 chantre, poète.
Causeur, babillard.
Stchoupak
French
गायन-
ag. chanteur, chantre
nt. chant. chanson.