| YouTube Channel

गान्धिक (gAndhika)

 
शब्दसागरः
English
गान्धिक
m.
(-कः)
1. A scribe, a clerk.
2. A vender of perfumes, a per-
fumer.
3. A kind of worm, having a strong fetid smell.
E.
गन्ध
smell, and ठञ्
aff.
Yates
English
गान्धिक (कः) 1.
m.
A scribe
a per-
fumer
a kind of worm.
Spoken Sanskrit
English
गान्धिक gAndhika
m.
vendor of perfumes
आयोग Ayoga
m.
perfumes
गन्धक gandhaka
m.
perfumes
गान्धिक gAndhika
n.
perfumes
सर्वगन्ध sarvagandha
m.
any perfumes
सर्वसुरभि sarvasurabhi
n.
all perfumes
अनुबोध anubodha
m.
replacing perfumes
गन्धाजीव gandhAjIva
m.
living by perfumes
गन्धाजीव gandhAjIva
m.
vendor of perfumes
गन्धवणिज् gandhavaNij
m.
seller of perfumes
गन्धिक gandhika
m.
seller of perfumes
सौगन्ध saugandha
m.
dealer in perfumes
सौगन्धिक saugandhika
m.
dealer in perfumes
परिमलभृत् parimalabhRt
adj.
laden with perfumes
सर्वगन्धा sarvagandhA
f.
particular perfumes
गन्धधारिन् gandhadhArin
m.
possessing perfumes
गन्धपालिन् gandhapAlin
m.
preserving perfumes
गन्धरस gandharasa
m.
perfumes and spices
सर्वगन्ध sarvagandha
m.
all kinds of perfumes
काच्छिक kAcchika
adj.
a preparer of perfumes
गान्धिक gAndhika
m.
vendor of perfumes
गान्धिक gAndhika
m.
kind of worm having a strong fetid smell
गान्धिक gAndhika
m.
perfumer
गान्धिक gAndhika
m.
clerk
गान्धिक gAndhika
n.
fragrant wares
गान्धिक gAndhika
n.
perfumes
गान्धिक gAndhika
m.
vendor of perfumes
क्षुद्रापणिक kSudrApaNika
m.
tehbazari [ street vendor ]
सूनिक sUnika
m.
meat vendor
घृतविक्रयिन् ghRtavikrayin
m.
vendor of ghee
शौष्कल zauSkala
m.
vendor of meat
प्रावालिक prAvAlika
m.
vendor of coral
गन्धाजीव gandhAjIva
m.
vendor of perfumes
मौलिक maulika
m.
digger or vendor of roots
ध्वजवत् dhvajavat
m.
vendor of spirituous liquors
ध्वजिन् dhvajin
m.
vendor of spirituous liquors
काम्बविक kAmbavika
m.
maker or vendor of shell ornaments
कौटकिक kauTakika
m.
vendor of the flesh of birds or beasts
ध्वज dhvaja
m.
distiller or vendor of spirituous liquors
शौण्डिक zauNDika
m.
distiller and vendor of spirituous liquors
गान्धिक gAndhika
m.
vendor of perfumes
गान्धिक gAndhika
m.
kind of worm having a strong fetid smell
गान्धिक gAndhika
m.
perfumer
गान्धिक gAndhika
m.
clerk
गान्धिक gAndhika
n.
fragrant wares
गान्धिक gAndhika
n.
perfumes
Wilson
English
गान्धिक
m.
(-कः)
1 A scribe, a clerk.
2 A vender of perfumes, a perfumer.
3 A kind of worm, having a strong fetid smell.
E.
गन्ध smell, and ठञ्
aff.
Apte
English
गान्धिकः [gāndhikḥ], [गन्धो गन्धद्रव्यं पण्यमस्य ठक्]
A vendor of perfumes, a perfumer,
A scribe, clerk.
A kind of insect
L.
D. B. -कम् Fragrant wares, perfumes
पण्यानां गान्धिकं पण्यं किमन्यैः काञ्चनादिकैः
Pt.*
1.13.
Apte 1890
English
गांधिकः [गंधो गंधद्रव्यं पण्यमस्य ठक्] 1 A vendor of perfumes, a perfumer.
2 A scribe, clerk.
कं Fragrant wares, perfumes
पण्यानां गांधिकं पण्यं किमन्यैः कांचनादिकैः Pt. 1. 13.
Monier Williams Cologne
English
गान्धिक
m.
(fr. गन्ध॑), a vender of perfumes, perfumer (kind of mixed caste,
Parāś.
),
Kād.
Sāh.
iii, 40/41 and 46/47
a clerk,
L.
a kind of worm having a strong fetid smell (गान्धिपोका, a tree-bug),
L.
गान्धिक
n.
fragrant wares, perfumes,
Pañcat.
i, 17
Monier Williams 1872
English
गान्धिक गान्धिक, अस्, m. (fr. गन्ध), a
vender of perfumes, a perfumer
a scribe, a clerk
a
kind of worm having a strong fetid smell, commonly
गान्धिपोका, a tree-bug
(अम्), n. fragrant wares,
perfumes.
Macdonell
English
गान्धिक gāndh-ika,
m.
vendor of perfumes
🞄n. perfumes.
Benfey
English
गान्धिक गान्धिक, i. e. गन्ध +
इक,
I.
m.
A vendor of perfumes,
Sāh. D. 35, 11.
II.
n.
Perfumes, Pañc. 7, 17.
Apte Hindi
Hindi
गान्धिकः
पुं*
- गन्ध - ठक्
"सुगन्धित द्रव्यों का विक्रेता, गंधी"
गान्धिकः
पुं*
- -
"लिपिकार, करणिक"
गान्धिकम्
नपुं*
- -
सुगन्धित द्रव्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गान्धिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿ /ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರಿ ಜೀವಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > गन्धो गन्धद्रव्यं पण्यमस्य
गान्धिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲೆಖಕ /ಗುಮಾಸ್ತೆ
L R Vaidya
English
gAMDika {% (I) m. %} 1. A vendor of perfumes, a perfumer
2. a scribe, a clerk.
gAMDika {% (II) n. %} Fragrant wares, perfumes, पण्यानां गांधिकं पण्यं किमुच्चैः कांचनादिकैः Panch.i.
Indian Epigraphical Glossary
English
Gāndhika (EI 28
LL), a perfumer.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गान्धिकः,
पुं,
(गन्धयते परप्रार्थनां गच्छतीति ।गन्ध गतौ + णिनिः ततः स्वार्थे कन् ।यद्वा, गन्धो गर्व्वोऽस्यास्तीति गन्ध + “अतइनिठनौ ।” ११५ इति ठन् ।)लेखकः सुगन्धिव्यवहारी गन्धबणिक् इतिख्यातः इति मेदिनी के ८३
तु अम्ब-ष्ठात् राजपुत्त्र्यां जातः इति पराशरपद्धतिः
(अयं हि नायकस्य शृङ्गारसहायेषु अन्यतमः ।यथा, साहित्यदर्पणे ४६ ।“शृङ्गारस्य सहाया विटवेटविदूषकाद्याः स्युः ।भक्ता नर्म्मसु निपुणाः कुपितबधूमानभञ्जनाःशुद्धाः
आदिशब्दात् मालाकाररजकताम्बूलिकगान्धि-कादयः
”) कीटविशेषः इति शब्दरत्ना-वली
गाँधिपोका इति भाषा
(गान्धं गन्ध-प्रधानं द्रव्यमस्यास्ति ठन् गन्धप्रधानद्रव्यविशिष्टेत्रि यथा, पञ्चतन्त्रे १३ ।“पण्यानां गान्धिकं पण्यं किमन्यैः काञ्चना- दिभिः ।यत्रैकेन यत् क्रीतं तच्छतेन प्रदीयते
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गान्धिक
पु०
गन्धो गन्धद्रव्यं पण्यमस्य टक सुगन्धिद्रव्य-व्यवहारिणि (गन्धवेणे) अम्बष्ठात् राजपुत्र्यां जातेसङ्कीर्णजातिभेदे “शृङ्गारस्य सहाया विटचेटविदूष-काद्याः स्युः आद्यशब्दात् मालाकाररजकगान्धिका-दयः” सा० द० स्वार्थे ठक् गन्धद्रव्यमात्रे “पण्यानांगान्धिकं पण्यं किमुच्चैः काञ्चनादिकैः एकैकेन यत्क्रीतं तच्छतेन प्रदीयते” पञ्चत० गन्धी + स्वार्थे ।३ गान्धिका कीटविशेषे स्त्री (गँधोपोका) शब्दर० ।कृषिशब्दे २२०० पृ० दृश्यम्
Burnouf
French
गान्धिक गान्धिक
m.
(गन्ध) parfumeur.
Esp. de ver
puant.
Scribe, commis.
Stchoupak
French
गान्धिक-
m.
marchand de parfums, parfumeur
nt. parfumerie
parfum.