| YouTube Channel

गात्रानुलेपनी (gAtrAnulepanI)

 
शब्दसागरः
English
गात्रानुलेपनी
f.
 (-नी) Fragrant unguents, &c. smeared upon the body,
perfume for the person.
E.
 गात्र the body, अनु upon लिप् to plaster
or smear, and ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
*गात्रानुलेपनी
f.
 unguent for the body.
Yates
English
गात्रा_नुलेपनी (नी) 3.
f.
 Fragrant un-
guents or perfumes.
Wilson
English
गात्रानुलेपनी
f.
 (-नी) Fragrant unguents, &c. smeared upon the body,
perfume for the person.
E.
 गात्र the body, अनु upon, लिप to plaster or smear, and ल्युट्
aff.
Monier Williams Cologne
English
गात्रानुलेपनी
f.
 fragrant unguents
&c.
 smeared upon the body, perfume for the person,
L.
Apte Hindi
Hindi
गात्रानुलेपनी
स्त्री*
 गात्रम्-अनुलेपनी -
उबटन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गात्रानुलेपनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಗೆ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಕೂರ್ಚ /ಕುಂಚ
निष्पत्तिः - > अनु + लिप (उपदेहे) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > गात्रमनुलिप्यतेऽनया
गात्रानुलेपनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಅರೆದು ಮಾಡಿದ ಗಂಧದ ಬಿಲ್ಲೆ /ಒಣಗಿಸಿದ ಗಂಧದ ಬಿಲ್ಲೆ
L R Vaidya
English
gAtra-anulepanI {% f. %} a fragrant unguent applied to the body.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कर्पूरागुरुकक्कोलकस्तूरीचन्दनद्रवैः ॥ ६३८ ॥
स्याद्यक्षकर्दमो मिश्रैर्वर्तिर्गात्रानुलेपनी ।
-wordlist-
यक्षकर्दम (पुं), वर्ति (स्त्री), गात्रानुलेपनी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गात्रानुलेपनी,
स्त्री,
 (गात्रमनुलिप्यतेऽनया इति ।अनु + लिप् + ल्युट् + स्त्रियां ङीप् ।) गात्रानु-लेपनयोग्यं घृष्टं पिष्टं वा सुगन्धिद्रव्यम् । तत्-पर्य्यायः । वर्त्तिः २ वर्णकम् ३ विलेपनम् ४ ।इत्यमरः । २ । ७ । १३३ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गात्रानुलेपनी स्त्री गात्रमनुलिप्यतेऽनया लिप--करणेल्युट् । अनुलेपनवर्त्तिकायाम् अमरः ।
Capeller
German
*गात्रानुलेपनी
f.
 Salbe, Schminke.