| YouTube Channel

गाङ्गायनि (gAGgAyani)

 
शब्दसागरः
English
गाङ्गायनि
f.
 (-निः)
1. A name of BHISHMA.
2. A name of KARTIKEYA,
E.
गङ्गा the personified river, (as the wife of SANTANU, in the first
instance, and mother of the hero
and in the second, as the receiver
of KARTIKEYA, the son of SIVA, from AGNI, the god of fire.) and
फिञ् patronymic
aff.
Yates
English
गाङ्गायनि (निः) 2.
f.
 Bhīshma.
Spoken Sanskrit
English
गाङ्गायनि gAGgAyani
m.
 skanda
गाङ्गायनि gAGgAyani
m.
 bhISma
Wilson
English
गाङ्गायनि
f.
 (-निः)
1 A name of BHĪṢMA.
2 A name of KĀRTTIKEYA.
E.
 गङ्गा the personified river, (as the wife of ŚANTANU, in the first
instance, and mother of the hero
and in the second, as the receiver of
KĀRTTIKEYA the son of ŚIVA, from AGNI, the god of fire, ) and फिञ्
patronymic
aff.
Apte
English
गाङ्गायनिः [gāṅgāyaniḥ], [गङ्गाया अपत्यं फिञ्]
N.
 of Bhīsma or Kārtikeya.
Apte 1890
English
गांगायनिः [गंगाया अपत्यं फिञ्] N. of Bhīṣma or Kārtikeya.
Monier Williams Cologne
English
गाङ्गायनि
m.
 (g. तिकादि) metron.
fr.
 ग॑ङ्गा,
Pravar.
 ii, 4, 1
iv, 8
Bhīṣma (son of Śāntanu's first wife Gaṅgā),
L.
Skanda (generated from Śiva's vivifying principle first cast into Agni and afterwards received by Gaṅgā),
L.
for °ग्याय्°,
W.
Monier Williams 1872
English
गाङ्गायनि, इस्, m. a metronymic of Bhīṣma
also of Skanda or Kārttikeya
(गङ्गा was the first
wife of Śāntanu, and bore to him the hero Bhīṣma,
before his marriage with Satyavatī
she was also the
receiver of the vivifying principle of Śiva first cast
into Agni, from which principle was generated Kārtti-
keya the god of war)
also an epithet of Citra.
Apte Hindi
Hindi
गाङ्गायनि
पुं*
 - गङ्गा - फिञ्
भीष्म या कार्तिकेय का नाम
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गाङ्गायनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಗಾಪುತ್ರನಾದ ಭೀಷ್ಮಾಚಾರ್ಯ
निष्पत्तिः - > "फिञ्" (४-१-१५४)
व्युत्पत्तिः - > गङ्गाया अपत्यम्
गाङ्गायनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಷಣ್ಮುಖ /ಕಾರ್ತಿಕೇಯ
L R Vaidya
English
gAMgAyani {% m. %} 1. An epithet of Bhīshma
2. of Kārtikeya.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
गाङ्गायनि m. ° = Gaṇapati, H 36, 42.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गाङ्गायनिः,
पुं,
 (गङ्गाया अपत्यं पुमान् । “तिका-दिभ्यः फिञ् ।” । ४ । १ । १५४ । इति फिञ् ।)भीष्मः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
कार्त्तिकेयश्च ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गाङ्गायनि
पु०
 गङ्गाया अपत्यम तिका० फिञ् । १ भीष्मे२ कार्त्तिकेये च । प्रवरप्रवर्त्तके ३ ऋषिभेदे च प्रव-राध्यायः ।