| YouTube Channel

गव्य् (gavy)

 
Capeller Eng
English
गव्य् only
pp.
 गव्य॑न्त् eager, desirous (orig. &
esp.
 of
cattle or combat).
Capeller
German
गव्य् nur Partic. गव्य॑न्त् nach Rindern
begehrend, brünstig, kampflustig.
Grassman
German
√gavy, nach Rindern, Kühen [gó] verlangen
nur im Particip 1〉 Rinder, Kühe begehrend, daneben aśvāyát, Rosse begehrend
2〉 auch ohne diesen Parallelismus, einmal ({799, 7}) mit dem Acc. gā́s (gávas zu sprechen)
3〉 Gut (Besitz von Rindern) begehrend
4〉 kampflustig, eigentlich Rinder als Beute begehrend, wie dies besonders in {297, 15} und {131, 3} deutlich hervortritt
5〉 auch vom Wagen, der der Kampfesbeute zustrebt.
Part. gavyát:
-án 2〉 mahiṣás, sómas {799, 7}. — 4〉 grā́mas {267, 11}
śū́ras {808, 1}.
-ántam 5〉 rátham {622, 35}.
-atā́ 3〉 mánasā {265, 9}. — 4〉 mánasā {297, 15}
{487, 10}.
-até 1〉 {486, 26}.
-ántā [d.] 4〉 duā́ jánā {131, 3}.
-ántas 1〉 {313, 16}
{548, 23}
{957, 3}
{986, 5}. — 3〉 {33, 1}. — 4〉 {599, 1}.