| YouTube Channel

गव्यु (gavyu)

 
Capeller Eng
English
गव्यु॑ = गव्य॑न्त्, v. गव्य्.
Spoken Sanskrit
English
गव्यु gavyu
adj.
 desirous of battle
गव्यु gavyu
adj.
 desirous of milk
गव्यु gavyu
adj.
 desirous of or delighting in cows
गव्यु gavyu
adj.
 fervent
Apte
English
गव्यु [gavyu],
a.
Delighting in cows.
Desiring cows or milk
गव्युर्नो अर्ष परि सोम सिक्तः
Rv.*
 9.97.15.
Fervent, eager
एष गव्युरचिक्रदत्
Rv.*
 9.27.4.
Desirous of battle.
Apte 1890
English
गव्यु a. 1 Delighting in cows.
2 Desiring cows or milk.
3 Fervent, eager.
4 Desirous of battle.
Monier Williams Cologne
English
गव्यु॑
mfn.
 desirous of or delighting in cows,
RV.
desirous of milk, ix, 97, 15
fervent, 27, 4
desirous of battle,
RV.
Monier Williams 1872
English
गव्यु, उस्, उस्, उ, Ved. delighting in cattle or
cows
desiring cows or milk
fervent
desirous of
battle.
Macdonell
English
गव्यु gav-yú,
a.
 desiring cattle
eager for battle.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गव्यु
त्रि०
 गामिच्छति क्यच् उन् यादौ अव् दीर्घयलोपाभावौ ।गामिच्छति । “अश्वयुर्गव्यूरथयुर्वसुयुः ऋ० १ । ५१ । १४ ।
Capeller
German
गव्यु = गव्य॑न्त्, s. गव्य्
Grassman
German
gavyú, a., nach dem Besitz von Rindern strebend oder Lust daran habend [von gavy], auch mit góṣu ({151, 1})
zur Seite steht ihm aśvayú ({51, 14}
{327, 14}
{1022, 8}), vājayú ({547, 3}), hiraṇyayú ({547, 3}
{687, 9}
{739, 4})
daher 2〉 kampflustig, eigentlich: begierig, Rinder zu erbeuten, auch übertragen auf die Waffe
3〉 nach Milch begierig.
-ús índras {51, 14}
{547, 3}
sómas {739, 4}
ahám {1022, 8}
kā́mas {687, 9}
śúṣmas {319, 10}
ráthas {327, 14}. — 2〉 (índras) {265, 8}
vájras {482, 2}. — 3〉 sómas {809, 15}.
-ávas suādhías {151, 1}. — 2〉 bharatā́s {267, 12}
ánavas {534, 14}.