गलित (galita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गलित mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Fallen,  dropped.
	 2. Liquefied,  melted.
	 3. Dis-
tilled,  oozing,  flowing.
	 4. Decayed,  impaired.
	 5. Lost,  deprived.
6. Untied,  loosed.
 E.
  गल् to drop,  to ooze,  affix क्त.

Capeller Eng

English

 गलित a.
  dropped,  lost,  omitted (esp.    a passage in the
Rigveda omitted in the Padapāṭha).

Yates

English

 गलित (तः-ता-तं)
a. Dropped
 melted.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  lost
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  waning
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  oozed
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  decayed
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  perished
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  fallen down or off
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  swallowed
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  loosed
गलित 	-	 galita 	-	 adj.
  	-	  trickling
गलित 	-	 galita 	-	 ppp. 	-	  fallen down
गलित 	-	 galita 	-	 ppp. 	-	  dropped

 
   गलित  galita adj.
   loosed   
   निर्मुक्त  nirmukta adj.
   loosed    
   मुक्तहस्त  muktahasta adj.
   loosed   
   शिथिलित  zithilita adj.
   loosed    
   मुच्यते  { मुच् }  mucyate  { muc } verb pass.  be loosed   
   अमुक्त  amukta adj.
   not loosed    
   मुक्त्वा  muktvA ind.
   having loosed or freed or let go or given up     
            

Wilson

English

 गलित
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Fallen,  dropped.
2 Liquefied,  melted.
3 Distilled,  oozing,  flowing.
4 Decayed,  impaired.
5 Lost,  deprived.
6 Untied,  loosed.
E.
  गल to drop,  to ooze,  affix क्त.

Apte

English

गलित [galita],  p. p.  [गल्-क्त]

Dropped or fallen down. 

Melted.

Oozed,  flowing.

Lost,  vanished,  deprived.

Untied,  got loose.

Emptied,  leaked away.

Filtered.

Decayed,  impaired.

Decreased,  exhausted
 गलितविभवाश्चार्थिषु नृपाः Bh.*
  2.44. Comp.
   -कुष्ठम् advanced or incurable leprosy when the fingers and toes fall off
 also गुलत्कुष्ठम् -नखदन्त a.
  one who has lost his claws and teeth. वृद्धो गलितनखदन्तो न कथं विश्वास- भूमिः H.*
  1. -दन्त a.
  toothless. -नयन a.
  one who has lost his eyes,  blind.  -यौवन a.
  one who has lost the bloom or charm of youth,  grown old
 गलितयौवना कामिनी Bh.*
  2.56. -वयस् a.
  being in the decline of age,  in declining years
 गलितवयसामिक्ष्वाकूणामिदं हि कुलव्रतम् R.*
  3.7.

Apte 1890

English

 गलित p. p. [गल्-क्त] 1 Dropped or fallen down. 
2 Melted. 
3 Oozed,  flowing. 
4 Lost,  vanished,  deprived. 
5 Untied,  got loose. 
6 Emptied,  leaked away. 
7 Filtered. 
8 Decayed,  impaired. 
9 Decreased,  exhausted
 गलितविभवाश्चार्थिषु नृपाः Bh. 2. 44. 
Comp. 
कुष्ठं advanced or incurable leprosy when the fingers and toes fall off. 
नखदंत a. one who has lost his claws and teeth. 
दंत a. toothless. 
नयन a. one who has lost his eyes,  blind. 
यौवन a. one who has lost the bloom or charm of youth,  grown old
 गलितयौवना कामिनी Bh. 2. 56. 
वयस् a. being in the decline of age,  in declining years
 R. 3. 70. 

Monier Williams Cologne

English

 1. गलित mfn.
   dropped,  oozed,  trickling,  Hariv.
  2
 Ragh.
 
 Amar.
 

 fallen down or off,  loosed,  Megh.
  45
 Śiś.
  ix,  75
 BhP.
   i,  1,  3 &c.
  

 lost,  perished,  decayed,  Ragh.
  iii,  70
 Bhartṛ.
  &c.
  

 waning (as the moon),  VarBṛ.
  xiii,  8
 xxiii,  8

 ‘dropped’ (said of the verses omitted in the Pada-pāṭha of the RV.
   because of their occurrence in a previous passage),  VPrāt.
  ,  Sch.

 for गालित (liquefied,  melted),  W.
 

 2. गलित mfn.
   swallowed,  Pañcat.
  ii,  3,  10 (not in B C).

 गलित a See √ 1. and √ 2. गल्.

Monier Williams 1872

English

 गलित,  अस्,  आ,  अम्,  dropped,  fallen
 liquefied, 
melted
 distilled,  oozed,  flowing
 untied,  loosed
lost,  deprived
 decayed,  impaired.
—गलित-कुष्ठ, 
अम्,  n. advanced and incurable leprosy,  when the
fingers and toes fall off.
—गलित-दन्त,  अस्,  आ,  अम्, 
having the teeth decayed,  toothless.
—गलित-नख, 
अस्,  आ or ई,  अम्,  having the claws or nails fallen off.
—गलित-नख-दन्त,  अस्,  आ,  अम्,  one who has
lost his claws and teeth.
—गलित-नयन,  अस्,  आ, 
अम्,  one who has lost his eyes,  blind.
—गलित-
प्रदीप,  अस्,  m. or गलित-प्रदीपिका,  f. title of a
work,  lit,  ‘the light of dropped words, ’ i. e. of certain
words in a manuscript which occur several times and
are given only once at full length.

Hindi

(विशे) से गिरा दिया

Apte Hindi

Hindi

गलित
भू* क* कृ*  - -
उडेलना

गलित
भू* क* कृ*  - -
"निथारना,  निचोड़ना"

गलित
भू* क* कृ*  - -
बहना

गलित
भू* क* कृ* - गल् - क्त
"टपका हुआ,  नीचे गिरा हुआ"

गलित
भू* क* कृ* - -
पिघला हुआ

गलित
भू* क* कृ* - -
"रिसा हुआ,  बहता हुआ"

गलित
भू* क* कृ* - -
"नष्ट,  ओझल,  वञ्चित"

गलित
भू* क* कृ* - -
"बंधन-रहित,  ढीला"

गलित
भू* क* कृ* - -
"खाली हुआ,  चू चू कर जो खाली हो गया हो"

गलित
भू* क* कृ* - -
छाना हुआ

गलित
भू* क* कृ* - -
"क्षीण,  निर्बल किया हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಾರಿ ಬಿದ್ದಿರುವ /ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಾರಿಕೊಂಡಿರುವ
निष्पत्तिः - > गल (प्रस्रवणे) - कर्त० "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "ह्रीतया गलितनीवि निरस्यन्नन्तरीयमवलम्बितकाञ्चि"
उल्लेखाः - > किरा० ९-४८
गलित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಿಣತವಾದ /ಪಕ್ವವಾದ /ಇಳಿಮುಖವಾದ
प्रयोगाः - > "गलितवयसामिक्ष्वाकूणामिदं हि कुलव्रतम्"
उल्लेखाः - > रघु० ३-७०

L R Vaidya

English

 galita {% a. (f. ता) %} 1. Dropped,  fallen
melted
emptied,  loose
filtered
lost,  deprived
decayed,  impaired,  (pp. of गल् q.v.).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 galita,  of Buddhaʼs voice,  perhaps fluent: Mv 〔i.315.3〕 [Page211-a] °tam (so or °tam mss.
 Senart em. gaditaṃ,  but his note retracts the em.) āviṣṭaṃ bhāṣati,  metr. dubious
 〔i.171.11〕 galita-pada-saṃcayavatī,  of Buddhaʼs voice. It would perhaps be rash to read agalita,  which is used in Pali in the sense of (not dropping, ) fluent,  distinct,  agreeable (CPD). Relation of the two forms obscure.

Kridanta Forms

Sanskrit

गल् (ग꣡लँ꣡ अदने भक्षणे स्रावे च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  गलनम्
अनीयर् =  गलनीयः - गलनीया
ण्वुल् =  गालकः - गालिका
तुमुँन् =  गलितुम्
तव्य =  गलितव्यः - गलितव्या
तृच् =  गलिता - गलित्री
क्त्वा =  गलित्वा
ल्यप् =  प्रगल्य
क्तवतुँ =  गलितवान् - गलितवती
क्त =  गलितः - गलिता
शतृँ =  गलन् - गलन्ती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 गलित = द्रविभूत Kuṭṭ. 108.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गलित,  शीर्ण,  उपक्लिन्न,  दुर्गन्ध
adjective
 
पूतिमान् दुर्गन्धवान् वा।
 "गलितं वस्तु अवकरिकायां क्षिप।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अङ्गीकृतं प्रतिज्ञातमूरीकृतोरुरीकृते ॥ १४८८ ॥
संश्रुतमभ्युपगतमुररीकृतमाश्रुतम् ।
संगीर्णं प्रतिश्रुतं च छिन्ने लूनं छितं दितम् ॥ १४८९ ॥
छेदितं खण्डितं वृक्णं कृत्तं प्राप्तं तु भावितम् ।
लब्धमासादितं भूतं पतिते गलितं च्युतम् ॥ १४९० ॥
स्रस्तं भ्रष्टं स्कन्नपन्ने शंसितं तु सुनिश्चितम् ।
-wordlist-
 
अङ्गीकृत (क्ली),  प्रतिज्ञात (क्ली),  ऊरीकृत (क्ली),  उरुरीकृत (क्ली),  संश्रुत (क्ली),  अभ्युपगत (क्ली),  उररीकृत (क्ली),  आश्रुत (क्ली),  सङ्गीर्ण (क्ली),  प्रतिश्रुत (क्ली),  छिन्न (क्ली),  लून (क्ली),  छित (क्ली),  दित (क्ली),  छेदित (क्ली),  खण्डित (क्ली),  वृक्ण (क्ली),  कृत्त (क्ली),  प्राप्त (क्ली),  भावित (क्ली),  लब्ध (क्ली),  आसादित (क्ली),  भूत (क्ली),  पतित (क्ली),  गलित (क्ली),  च्युत (क्ली),  स्रस्त (क्ली),  भ्रष्ट (क्ली),  स्कन्न (क्ली),  पन्न (क्ली),  शंसित (क्ली),  सुनिश्चित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गलितः,  त्रि,  (गल् + क्त ।) पतितः । तत्पर्य्यायः ।स्रस्तः २ ध्वस्तः ३ भ्रष्टः ४ स्कन्नः ५ पन्नः ६च्युतः ७ । इत्यमरः । ३ । १ । १०४ ॥
 (यथा, भागवते । १ । १ । ३ ।“निगमकल्पतरोर्गलितं फलंशुकमुखादमृतद्रवसंयुतम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गलित त्रि०
  गल--क्त । १ पतिते स्रस्ते,  च्युते,  हस्तादितोभ्रष्टे अमरः । गलधातौ उदा० २ परिणते च । “गलित-वयसामिक्ष्वाकूणामिदं हि कुलव्रतम्” रघुः ।

Burnouf

French

 गलित गलित pp. de गल् 1 et 10.

Stchoupak

French

 १ गलित-
 (१गल्-) a. v. qui tombe,  s'écoule goutte à goutte 
tombé,  épuisé,  perdu 
 iic. ayant perdu.
°यौवन- °वयस्- a. sur le déclin de l'âge.

 २ गलित-
 (२ गल्-) a. v. avalé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.