गर्भागार (garbhAgAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गर्भागार n.
  (-रं)
	 1. An inner and private room,  the female apartments,  the
lying-in chamber.
	 2. The sanctuary of a temple. The chamber where
the object of worship is placed.
 E.
  गर्भ the fœtus,  and आगार an
abode,  hence it is applied to the womb: see गर्भाशय.

Yates

English

 गर्भा_गार (रं) 1.
n.
  An inner and pri-
vate room
 the womb.

Spoken Sanskrit

English

 
   गर्भागार  garbhAgAra  n.
   inner apartment  
   गर्भागार  garbhAgAra  n.
   lying-in room   
   गर्भागार  garbhAgAra  n.
   sanctuary of a temple  
   गर्भागार  garbhAgAra  n.
   bed-room     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 गर्भागार
n.
  (-रं)
1 An inner and private room,  the female apartments,  the lying-in chamber.
2 The sanctuary of a temple,  the chamber where the object of worship is
placed.
E.
  गर्भ the foetus,  and आगार an abode,  hence it is also applied to
the womb: see गर्भाशय.

Monier Williams Cologne

English

 गर्भागार n.
  =
  °र्भ-वसति,  L.
 

 an inner apartment,  bed-room,  L.
 

 a lying-in room,  L.
 

 =
  °र्भ-गृह,  the sanctuary of a temple,  Kathās.
  vii,  71

Macdonell

English

 गर्भागार garbha‿āgāra,  n.
  womb
 bedchamber
 🞄lying-in room
 inner sanctuary
 🞄-ādhi,  a.
  beginning with conception
 -ādhāna,  n.
  impregnation
 a certain ceremony preceding 🞄impregnation
 -aṣṭama,  m.
  eighth 🞄year after conception. 

Apte Hindi

Hindi

गर्भागारम्
नपुं*
   गर्भ-आगारम् -
बच्चेदानी

गर्भागारम्
नपुं*
   गर्भ-आगारम् -
"भीतरी कमरा,  निजी कमरा,  अन्तःपुर"

गर्भागारम्
नपुं*
   गर्भ-आगारम् -
प्रसूतिकागृह

गर्भागारम्
नपुं*
   गर्भ-आगारम् -
"मन्दिर का पूजाकक्ष,  जहाँ देवता की मूर्ति स्थापित रहती है"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गर्भागार
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಸದ ಮನೆ /ಮನೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗ
व्युत्पत्तिः - > गर्भ इवागारम्
गर्भागार
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ಭಕೋಶ /ಗರ್ಭದ ಉತ್ಪತ್ತಿಸ್ಥಾನ
व्युत्पत्तिः - > गर्भ एवागाराम्

L R Vaidya

English

 garBa-agAra {% n. %} 1. uterus
an inner and private room,  a female apartment
lying-in chamber
the sanctuary of a temple,  the chamber where the image of a deity is placed.

Indian Epigraphical Glossary

English

 garbh-āgāra (CII 1),  the inner apartment of a temple or
palace
 same as garbha-gṛha.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 गर्भागार 1. und 2. sind mit einem *zu versehen.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khang pa'i snying po
गर्भागार

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गर्भागारेऽपवरको वासौकः शयनास्पदम् ।
-wordlist-
 
गर्भागार (क्ली),  अपवरक (पुं),  वासौकस् (क्ली),  शयनास्पद (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गर्भागारं,  क्ली,
   (गर्भ इव आगारं गृहम् । गृहाभ्य-न्तरवर्त्तित्वात् तथात्वम् ।) गृहमध्यभागः ।शयनगृहम् । गृहान्तर्गृहं इत्येके । इति भरतः ॥
तत्पर्य्यायः । वासगृहम् २ । इत्यमरः । २ ।२ । २८ ॥
 (यथा,  कथासरित्सागरे । ७ । ७१ ।“साप्यष्टमीं समुद्दिश्य तत्र राजसुता ययौ ।एकैव देवं द्रष्टुञ्च गर्भागारादथाविशत् ॥
” * ॥
गर्भः कुक्षिः आगारं गृहमिव । शिशोराश्रय-भूमेस्तथात्वम् । यद्बा,  गर्भस्य उदरस्थ-शिशोरागारम् ।) गर्भाशयः । इति राज-निर्घण्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गर्भागार न०
  गर्भ इवागारम् । १ गृहमध्यभागे वासगृहे ।गर्भ एवागारम् । २ गर्भस्थाने अमरः । ३ गर्भाशये राजनि० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.