गमनीय (gamanIya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गमनीय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. What may be gone to or reached,  attainable, 
accessible.
	 2. What ought to be followed,  to be practised or ob-
served.
 E.
  गम् and अनीयर् aff.
  

Capeller Eng

English

 गमनीय a.
  accessible,  attainable,  assailable by (gen.  )

Yates

English

 गमनीय (यः-या-यं)
a. That should be
gone,  done,  or practised.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  	-	  that may be gone to or reached
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  	-	  to be followed or practised or observed
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  	-	  to be understood
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  	-	  intelligible
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  	-	  relating to going
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 adj.
  + gen.  	-	  walkable
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 pot. p. 	-	  approachable
गमनीय 	-	 gamanIya 	-	 pot. p. 	-	  accessible

Wilson

English

 गमनीय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 What may be gone to or reached,  attainable,  accessible.
2 What ought to be followed,  to be practised or observed.
E.
  गम,  and अनीयर् aff.
  

Apte

English

गमनीय [gamanīya],  pot. p. 

Accessible,  approachable
 विकारस्य गमनीयास्मि संवृत्ता Ś.*
  1.

Intelligible,  easy to be comprehended.

Fit to be practised or observed.

Relating to sexual intercourse
 गुरुस्त्री˚ Ms.*
  11.13 (पापम्)
 for other senses see गम्य.

Apte 1890

English

 गमनीय pot. p. 1 Accessible,  approachable
 विकारस्य गमनीयास्मि संवृत्ता Ś. 1. 
2 Intelligible,  easy to be comprehended. 
3 Fit to be practised or observed. 
4 Relating to sexual intercourse
 गुरुस्त्री° Ms. 11. 103 (पापं)
 for other senses see गम्य. 

Monier Williams Cologne

English

 गमनीय mfn.
   accessible,  approachable,  that may be gone to or reached (by gen.
  ),  Mn.
   vii,  174 (superl.  -तम),  MBh.
   iii
 Śak.
  i,  24/25 (Prākṛt)

 to be understood,  intelligible,  W.
 

 to be followed or practised or observed,  W.
 

 ifc.  relating to going &c.
   (e.g. गुरु-स्त्री-,  ‘relating to or consisting in the intercourse with the wife of a teacher’,  as a sin,  Mn.
   xi).

Monier Williams 1872

English

 गमनीय,  अस्,  आ,  अम्,  accessible,  approachable, 
passable,  attainable,  what may be gone to or reached
intelligible,  to be understood,  what ought to be fol-
lowed,  to be practised or observed
 relating to going
&c (e. g. गुरुस्त्री-गमनीय,  relating to intercourse
with the wife of a teacher,  or consisting in it,  as a sin).

Benfey

English

 ऽगमनीय गमनीय,  i. e. गमन +
त्य,  adj.
  Relating to carnal approach, 
Man.  11,  102.

Apte Hindi

Hindi

गमनीय
सं* कृ* - "गम् - अनीयर्,  यत् वा"
सुगम

गमनीय
सं* कृ* - -
"सुबोध,  आसानी से समझ में आने के योग्य"

गमनीय
सं* कृ* - -
"अभिप्रेत,  निहित,  अर्थयुक्त"

गमनीय
सं* कृ* - -
"उपयुक्त,  वाञ्छित,  योग्य "

गमनीय
सं* कृ* - -
सहवास के योग्य

गमनीय
सं* कृ* - -
उपचार योग्य

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > गन्तव्य ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > "अनीयर्" (३-१-९६)
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಲು ಶಕ್ಯವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಲು ಅರ್ಹವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಬೇಕಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲು ಶಕ್ಯವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲು ಅರ್ಹವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) - "अनीयर्" (३-१-९६)
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಡಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಡಿಸಲು ಅರ್ಹವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಡಿಸಲ್ಪಡುವ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ
गमनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಡಿಸುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) + णिच् - "अनीयर्" (३-१-९६)

Kridanta Forms

Sanskrit

गम् (ग॒मॢँ꣡ गतौ - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  गमनम्
अनीयर् =  गमनीयः - गमनीया
ण्वुल् =  गामकः - गामिका
तुमुँन् =  गन्तुम्
तव्य =  गन्तव्यः - गन्तव्या
तृच् =  गन्ता - गन्त्री
क्त्वा =  गत्वा
ल्यप् =  प्रगम्य / प्रगत्य
क्तवतुँ =  गतवान् - गतवती
क्त =  गतः - गता
शतृँ =  गच्छन् - गच्छन्ती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गम्य,  गमनीय,  तार्य,  तरणीय
adjective
 
गमनयोग्यः।
 "एषः गम्यः पन्थाः।"

Tamil

க3மனீய : எளிதில் அடையக்கூடிய,  அறிந்துகொள்ளக் கூடிய.

Capeller

German

 गमनीय zugänglich,  erreichbar,  für (Gen. ).

Stchoupak

French

 गमनीय-
 a. v. où l'on peut ou doit aller,  accessible 
 ifc. relatif
à,  consistant en. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.