| YouTube Channel

गन्धकुटी (gandhakuTI)

 
शब्दसागरः
English
गन्धकुटी
f.
 (-टी) A kind of perfume, commonly Mura.
E.
 गन्ध smell, &c.
कुटी abode.
Yates
English
गन्ध-कुटी (टी) 3.
f.
 A perfume.
Wilson
English
गन्धकुटी
f.
 (-टी) A kind of perfume, commonly Mura.
E.
 गन्ध smell, &c. कुटी abode.
Monier Williams Cologne
English
गन्ध—कुटी a
f.
 a kind of perfume,
Bhpr.
गन्ध—कुटी b a chamber devoted to Buddha's use,
Inscr.
 (cf.
MWB.
 404,
n.
 2)
Apte Hindi
Hindi
गन्धकुटी
स्त्री*
 गन्धः-कुटी -
एक प्रकार का गन्धद्रव्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गन्धकुटी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುರೆಯೆಂಬ ಒಂದು ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯ
L R Vaidya
English
gaMDa-kuwI {% f. %} a kind of perfume.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
gandha-kuṭī (= Pali id.), name given to a special private cell of the Buddha (and a similar one of earlier Buddhas, so in Pali, and in Divy 〔333.4—5〕)
esp. one at the Jetavana at Śrāvastī: Mvy 〔9151〕
Av 〔i.96.4〕
〔ii.40.1〕
〔153.11〕
Divy 〔46.5〕 and 13 (in both text with mss. °kūṭī)
〔333.4〕 (one ms. °kūṭī) and 6. (Divy., Index, wrongly °kūṭī). MSV 〔ii.142.10〕 seems to imply that any monastery might be provided with one
in 〔iii.133.6 ff.〕 directions for its location (in general, in the center of a vihāra).
Indian Epigraphical Glossary
English
gandhakuṭī (EIA9, 18
IA 14), originally, ‘a chamber for
the Buddha's use’
later ‘the chamber enshrining the Buddha
image in a monastery’
a shrine where the image of the Buddha
is worshipped
a Buddhist temple.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
गन्धकुटी auch S II, 301, 9.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गन्धकुटी,
स्त्री,
 (गन्धस्य सुगन्धस्य कुटी आलयइव गन्धबाहुल्यात् तथात्वम् ।) मुरानाम-गन्धद्रव्यम् । इत्यमरः । २ । ४ । १२३ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गन्धकुटी स्त्री गन्धस्य कुटीवाधारः । १ मुरानामगन्धद्रव्ये ।अमरः ।