गन्तु (gantu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गन्तु m.
  (-न्तुः) A traveller,  a way-farer.
 E.
  गम् to go,  Unadi affix तुन्.

Capeller Eng

English

 ग॑न्तु m.
  way,  course.

Yates

English

 गन्तु (न्तुः) 2.
m.
  A traveller.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 गन्तु
m.
  (-न्तुः) A traveller,  a way-farer.
E.
  गम to go,  Uṇādi affix तुन्.

Apte

English

गन्तुः   [gantuḥ],  [गम-तुन्]

A way,  course
 मा नो मध्या रीरिष- तायुर्गन्तोः Rv.*
  1.89.9
 Bhāg.*
  11.18.43.

A traveller.

Apte 1890

English

 गंतुः [गम-तुन्] 1 A way,  course. 
2 A traveller. 

Monier Williams Cologne

English

 ग॑न्तु a See ib.

 1. ग॑न्तु m.
  a way,  course,  RV.
   i,  89,  9 and iii,  54,  18

 a traveller,  wayfarer,  Uṇ.
  i,  70.

 2. गन्तु (in comp.  for °तुम् inf.
   √ गम्).

Monier Williams 1872

English

 गन्तु,  उस्,  m.,  Ved. a way,  a course
 a traveller, 
a way-farer.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गन्तु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾರ್ಗ /ದಾರಿ
निष्पत्तिः - > गम्लृ (गतौ) - "तुन्" (उ० १-६९)
गन्तु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪಥಿಕ /ದಾರಿ ನಡೆಯುವವನು /ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವವನು
विस्तारः - > "यातुर्गन्तुश्च पथिकः" - त्रिकाण्ड० ।

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गन्तुः,  पुं,
   (गच्छतीति । गम् + “सितनिगमीति ।”उणां १ । ७० । इति तुन् ।) पथिकः । इत्यु-णादिकोषः ॥
 (यथा,  ऋग्वेदे । ३ । ५४ । १८ ।“युयोत नो अनपत्यानि गन्तोः प्रजावान्नःपशुमाँ अस्तुगातुः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गन्तु त्रि०
  गम--तुन् । १ पथिके आगन्तुरभ्यागतः उज्ज्वल-दत्तः २ गत्यरि च । क्वचिद्भावेऽपि तुत् । “मध्या-वीरिषतायुर्गन्तोः” ऋ० १,  ८९ । ९,  “आयुर्गन्तोः कॢप्त-स्यायोर्गमनात् पूर्वम्” भा० । अत्र गन्तोः भावलक्षणे“स्थेण कृञ्यतिचरिहुतमिजनिभ्यस्तोसुन्” पा०३ । ४ । १६ । विहिततोमुनन्ततया माधवोक्तिश्चिन्त्यातत्र सूत्रे गमेरपाठात् । सितनिगमीत्यादिसूत्रेण तुन-प्रत्ययान्तस्यैव तद्रूपस्यौचित्यात् । “युयोत नो अन-पत्यानि गन्तोः” ऋ० ३ । ५४ । १८ इत्यस्याः व्याख्यायां चतेन तुनन्ततयैव साधितत्वात् तथैवेहौचितत्वात् । वस्तुतःतोसुन्नन्तस्याव्ययतया तत्स्वरार्थमेव तथासाधनं तेनबा० तोसुन् इत्येव ज्यायः ।

Capeller

German

 ग॑न्तु m.
  Weg,  Lauf. 

Grassman

German

 gántu,  m.,  der Gang,  Lebensgang,  Lebenslauf [von gám],  als Inf. s. u. gam.
-os [Ab.] {288, 18}.
-os [G.] {89, 9} madhyā́ gántos.

Burnouf

French

 गन्तु गन्तु m.
  (गम्
 sfx. तु) voyageur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.