| YouTube Channel

गदिन् (gadin)

 
शब्दसागरः
English
गदिन्
m.
(-दी)
1. A name of VISHNU.
2. A mace bearer.
3. One armed
with a club.
4. A sick man.
E.
गदा a mace, and इनि poss.
aff.
Capeller Eng
English
गदिन्
a.
bearing a mace (E. of Kṛṣṇa).
Yates
English
गदिन् (दी) 5.
m.
A mace-bearer
Vishnu
a sick man.
Spoken Sanskrit
English
गदिन् - gadin -
adj.
- armed with a club
गदिन् - gadin -
adj.
- sick
Wilson
English
गदिन्
m.
(-दी)
1 A name of VIṢṆU.
2 A mace bearer.
3 One armed with a club.
4 A sick man.
E.
गदा a mace, and इनि poss.
aff.
Apte
English
गदिन् [gadin],
a.
(नी
f.
) [गद-इनि]
Armed with a club
किरीटिनं गदिनं चक्रिणं
Bg.*
11.17.
Affected with sickness, diseased.
m.
[गदा अस्त्यस्य इनि] An epithet of Viṣṇu.
Comp.
गदिसिंहः
N.
of a grammarian.
Apte 1890
English
गदिन् a. (नी f.) [गद-इनि] 1 Armed with a club
Bg. 11. 17.
2 Affected with sickness, diseased.
m. [गदा अस्त्यस्य इनि] An epithet of Viṣṇu.
Monier Williams Cologne
English
गदिन्
mfn.
(fr. °द) sick,
Bhpr.
vii, 14, 96
(fr. °दा) armed with a club (said of Kṛṣṇa),
MBh.
vii, 9455
Bhag.
गदिन्
m.
N.
of Kṛṣṇa,
L.
Monier Williams 1872
English
गदिन्, ई, इनी, इ, armed with a club, a mace-
bearer
(ई), m. an epithet of Kṛṣṇa.
—गदि-सिंह,
अस्, m., N. of a grammarian.
Macdonell
English
गदिन् gad-in,
a.
bearing a club.
Benfey
English
गदिन् गदिन्, i. e. गदा + इन्,
adj.
Having a club, Bhag. 11, 17.
Apte Hindi
Hindi
गदिन्
वि* - गदा - इनि
गदाधारी
गदिन्
वि* - गदा - इनि
"रोगग्रस्त, रुग्ण"
गदिन्
पुं*
- गदा - इनि
विष्णु की उपाधि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गदिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > गदास्यास्ति
प्रयोगाः - > "वनमाली गदी शार्ङ्गी शङ्खी चक्री नन्दकी श्रीमान्नारायणो विष्णुः वासुदेवोऽभिरक्षतु ॥" "किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तमिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव"
उल्लेखाः - > वि० स०, गीता० ११-४६
L R Vaidya
English
gadin {% (I) a. (f. नी) %} 1. Armed with a club, Bg.xi.17
2. sick, diseased.
gadin {% (II) m. %} An epithet of Vishṇu.
Bopp
Latin
गदिन् (a praec. s. इन्) claviger. BH. 11. 17.
Mahabharata
English
Gadin = Śiva (1000 names^1).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गदिन्
पु०
गदाऽस्त्यस्य इनि विष्णौ “किरीटिनं गदिनंचक्रिणञ्च” गीता गदाधारिमात्रे
त्रि०
“पिनाकिनंवज्रिणं दीप्तशूलम् परश्वधिनं गदिनं खायतासिम्”भा० द्रो० २०१ अ० गद + इनि रोगयुक्तेत्रि० स्त्रियां ङीप्
Burnouf
French
गदिन् गदिन् a. (गदा) qui a une massue.
Stchoupak
French
गदिन्-
a. armé d'une massue.