गति (gati)

गति

Masculine.

(

-तिः

)

1.

Going,

moving,

motion

in

general.

2.

March,

proces-

sion.

3.

A

road,

a

way,

a

path.

4.

A

period

of

life,

as

age,

youth,

&c.

5.

An

expedient,

a

means

of

success.

6.

Knowledge,

wisdom.

7.

A

sinus,

a

fistular

sore.

8.

Worldly

vanity

or

wickedness.

9.

Course

of

events,

fate,

fortune.

10.

Resource,

refuge,

asylum.

11.

The

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit,

12.

State,

mode

of

existence.

Etymology

गम्

to

go,

affix

क्तिन्.

ग॑ति

feminine

going,

flying,

motion

in general

going

on

progress

course,

path,

way,

manner

getting

to

obtaining,

acquirement

(

genetive

,

locative

or

—°

)

going

out,

event,

issue

starting

point,

origin,

root,

cause

expedient,

means,

remedy,

refuge

success,

happiness

transmigration,

metempsychosis

lot,

fate,

condition.

गति

(

तिः

)

2.

Feminine.

Going

march

a

period

a

means

road

a

state

or

condition

a

refuge

fate,

fortune.

गति

-

gati

-

Feminine

-

stratagem

नीथा

-

nIthA

-

Feminine

-

stratagem

उपक्रम

-

upakrama

-

Masculine

-

stratagem

कूटोपाय

-

kUTopAya

-

Masculine

-

stratagem

व्यपदेश

-

vyapadeza

-

Masculine

-

stratagem

उपाय

-

upAya

-

Masculine

-

stratagem

योग

-

yoga

-

Masculine

-

stratagem

व्यवसाय

-

vyavasAya

-

Masculine

-

stratagem

स्खलित

-

skhalita

-

Neuter

-

stratagem

समरोपाय

-

samaropAya

-

Masculine

-

stratagem

of

war

स्त्रीमन्त्र

-

strImantra

-

Masculine

-

female

stratagem

मुख्योपाय

-

mukhyopAya

-

Masculine

-

four

chief

stratagems

क्षुद्रोपाय

-

kSudropAya

-

Masculine

-

three

minor

stratagems

नैकमाय

-

naikamAya

-

Adjective

-

using

many

artifices

or

stratagems

भिन्नकूट

-

bhinnakUTa

-

Adjective

-

each

employing

a

different

stratagem

गति

-

gati

-

Feminine

-

recourse

श्रिति

-

zriti

-

Feminine

-

recourse

अपाश्रय

-

apAzraya

-

Masculine

-

recourse

उपाश्रय

-

upAzraya

-

Masculine

-

recourse

श्रयण

-

zrayaNa

-

Neuter

-

recourse

to

श्रित

-

zrita

-

Adjective

-

had

recourse

to

समाश्रित

-

samAzrita

-

Adjective

-

had

recourse

to

अभिसंश्रयति

{

अभिसंश्रि

}

-

abhisaMzrayati

{

abhisaMzri

}

-

verb

-

have

recourse

to

आगच्छति

{

आगम्

}

-

Agacchati

{

Agam

}

-

verb

-

have

recourse

to

उपक्रमते

{

उपक्रम्

}

-

upakramate

{

upakram

}

-

verb

-

have

recourse

to

उपक्रामति

{

उपक्रम्

}

-

upakrAmati

{

upakram

}

-

verb

-

have

recourse

to

प्रार्थयते

{

प्रार्थ्

}

-

prArthayate

{

prArth

}

-

verb

-

have

recourse

to

समालम्बते

{

समालम्ब्

}

-

samAlambate

{

samAlamb

}

-

verb

-

have

recourse

to

समुपगच्छति

{

समुपगम्

}

-

samupagacchati

{

samupagam

}

-

verb

-

have

recourse

to

समुपैति

{

समुपे

}

-

samupaiti

{

samupe

}

-

verb

-

have

recourse

to

विश्रयते

{

विश्रि

}

-

vizrayate

{

vizri

}

-

verb

-

have

recourse

to

विश्रयति

{

विश्रि

}

-

vizrayati

{

vizri

}

-

verb

-

have

recourse

to

व्यपाश्रयते

{

व्यपाश्रि

}

-

vyapAzrayate

{

vyapAzri

}

-

verb

-

have

recourse

to

व्यपाश्रयति

{

व्यपाश्रि

}

-

vyapAzrayati

{

vyapAzri

}

-

verb

-

have

recourse

to

आतिष्ठति

{

आ-

स्था

}

-

AtiSThati

{

A-

sthA

}

-

verb

1

-

have

recourse

to

गति

-

gati

-

Masculine

-

refuge

शरणार्थी

-

zaraNArthI

-

Feminine

-

refugee

निर्वासित

-

nirvAsita

-

Masculine

-

refugee

शय्या

-

zayyA

-

Feminine

-

refuge

आश्रय

-

Azraya

-

Masculine

-

refuge

ओक

-

oka

-

Masculine

-

refuge

अपाश्रय

-

apAzraya

-

Masculine

-

refuge

अभिसंश्रय

-

abhisaMzraya

-

Masculine

-

refuge

आशार

-

AzAra

-

Masculine

-

refuge

उपघ्न

-

upaghna

-

Masculine

-

refuge

उपाशार

-

upAzAra

-

Masculine

-

refuge

उपाश्रय

-

upAzraya

-

Masculine

-

refuge

गोष्ठ

-

goSTha

-

Masculine

-

refuge

निवात

-

nivAta

-

Masculine

-

refuge

परिश्रय

-

parizraya

-

Masculine

-

refuge

प्रतिश्रय

-

pratizraya

-

Masculine

-

refuge

प्रत्याश्रय

-

pratyAzraya

-

Masculine

-

refuge

विषय

-

viSaya

-

Masculine

-

refuge

श्रय

-

zraya

-

Masculine

-

refuge

सम्प्रश्न

-

samprazna

-

Masculine

-

refuge

गति

-

gati

-

Feminine

-

motion

ऋति

-

Rti

-

Feminine

-

motion

घटना

-

ghaTanA

-

Feminine

-

motion

री

-

rI

-

Feminine

-

motion

रिङ्गि

-

riGgi

-

Feminine

-

motion

रीति

-

rIti

-

Feminine

-

motion

विचेष्टा

-

viceSTA

-

Feminine

-

motion

द्रु

-

dru

-

Feminine

-

motion

पति

-

pati

-

Feminine

-

motion

व्राज

-

vrAja

-

Masculine

-

motion

गातु

-

gAtu

-

Masculine

-

motion

उपवेश

-

upaveza

-

Masculine

-

motion

एजथु

-

ejathu

-

Masculine

-

motion

कास

-

kAsa

-

Masculine

-

motion

चार

-

cAra

-

Masculine

-

motion

निष्पन्द

-

niSpanda

-

Masculine

-

motion

पक्ष

-

pakSa

-

Masculine

-

motion

रण

-

raNa

-

Masculine

-

motion

याम

-

yAma

-

Masculine

-

motion

वस्क

-

vaska

-

Masculine

-

motion

गति

-

gati

-

Feminine

-

movement

गति

-

gati

-

Masculine

-

refuge

गति

-

gati

-

Feminine

-

place

of

issue

गति

-

gati

-

Feminine

-

passage

गति

-

gati

-

Feminine

-

means

गति

-

gati

-

Feminine

-

meaning

गति

-

gati

-

Feminine

-

course

of

the

soul

through

numerous

forms

of

life

गति

-

gati

-

Feminine

-

resource

गति

-

gati

-

Feminine

-

obeisance

towards

गति

-

gati

-

Feminine

-

moving

गति

-

gati

-

Feminine

-

issue

गति

-

gati

-

Feminine

-

way

गति

-

gati

-

Feminine

-

term

for

prepositions

and

some

other

adverbial

prefixes

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

with

verbal

derivatives

गति

-

gati

-

Feminine

-

certain

division

of

the

moon's

path

and

the

position

of

the

planet

in

it

गति

-

gati

-

Feminine

-

position

गति

-

gati

-

Feminine

-

march

गति

-

gati

-

Feminine

-

means

of

success

गति

-

gati

-

Feminine

-

passageway

गति

-

gati

-

Feminine

-

expedient

गति

-

gati

-

Feminine

-

running

wound

or

sore

गति

-

gati

-

Feminine

-

movement

आन्दोलन

-

Andolana

-

Neuter

-

movement

सारकचालनकीलानि

-

sArakacAlanakIlAni

-

Neuter

-

cursor-movementkeys

[

computer

]

सारककीलानि

-

sArakakIlAni

-

Neuter

-

cursor-movementkeys

[

computer

]

इञ्जना

-

iJjanA

-

Feminine

-

movement

सञ्चार

-

saJcAra

-

Masculine

-

movement

व्राज

-

vrAja

-

Masculine

-

movement

परिस्पन्द

-

parispanda

-

Masculine

-

movement

विन्यास

-

vinyAsa

-

Masculine

-

movement

इङ्गित

-

iGgita

-

Neuter

-

movement

लुलित

-

lulita

-

Neuter

-

movement

बाहुविक्षेप

-

bAhuvikSepa

-

Masculine

-

arm

movement

मन्दगति

-

mandagati

-

Feminine

-

slow

movement

जीर

-

jIra

-

Masculine

-

quick

movement

स्पन्दन

-

spandana

-

Neuter

-

quick

movement

सोर

-

sora

-

Masculine

-

crooked

movement

प्रवर्तन

-

pravartana

-

Neuter

-

forward

movement

तिर्यग्वलन

-

tiryagvalana

-

Neuter

-

oblique

movement

पश्च-गति

-

pazca-gati

-

Feminine

-

backward

movement

अधोगति

-

adhogati

-

Feminine

-

downward

movement

गति

-

gati

-

Feminine

-

gait

पदगति

-

padagati

-

Feminine

-

gait

व्रज्या

-

vrajyA

-

Feminine

-

gait

विक्रम

-

vikrama

-

Masculine

-

gait

सन्द्राव

-

sandrAva

-

Masculine

-

gait

सम्प्रहार

-

samprahAra

-

Masculine

-

gait

प्रगामन्

-

pragAman

-

Neuter

-

gait

यात

-

yAta

-

Neuter

-

gait

विक्रान्त

-

vikrAnta

-

Neuter

-

gait

तीव्रगति

-

tIvragati

-

Feminine

-

rapid

gait

सिंहविक्रान्त

-

siMhavikrAnta

-

Neuter

-

lion's

gait

तुरङ्गिणी

-

turaGgiNI

-

Feminine

-

kind

of

gait

अमठ

-

amaTha

-

Masculine

-

stately

gait

मयूर

-

mayUra

-

Masculine

-

kind

of

gait

मण्डूकगति

-

maNDUkagati

-

Feminine

-

gait

of

a

frog

मयूरगति

-

mayUragati

-

Feminine

-

peacock's

gait

लाब

-

lAba

-

Masculine

-

particular

gait

चारचण

-

cAracaNa

-

Adjective

-

graceful

in

gait

सिंहविक्रान्तगामिता

-

siMhavikrAntagAmitA

-

Feminine

-

having

such

a

gait

सिंहविक्रान्तगामिन्

-

siMhavikrAntagAmin

-

Adjective

-

having

a

lion's

gait

गति

gati

Feminine

term

for

prepositions

and

some

other

adverbial

prefixes

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

with

verbal

derivatives

गति

gati

Feminine

metempsychosis

संसार

saMsAra

Masculine

metempsychosis

पुनर्जन्मन्

punarjanman

Neuter

metempsychosis

गति

gati

Feminine

passageway

गति

gati

Feminine

deportment

कार्य

kArya

Neuter

deportment

चर्य

carya

Neuter

deportment

गति

Feminine.

(

-तिः

)

1

Going,

moving,

motion

in

general.

2

March,

procession.

3

A

road,

a

way,

a

path.

4

A

period

of

life,

as

age,

youth,

&c.

5

An

expedient,

a

means

of

success.

6

Knowledge,

wisdom.

7

A

sinus,

a

fistular

sore.

8

Worldly

vanity

or

wickedness.

9

Course

of

events,

fate,

fortune.

10

Resource,

refuge,

asylum.

11

The

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit.

12

State,

mode

of

existence.

Etymology

गम

to

go,

affix

क्तिन.

गतिः

[

gatiḥ

],

Feminine.

[

गम्-भावे

क्तिन्

]

Motion,

going,

moving,

gait

गतिर्विगलिता

Panchatantra (Bombay).

4.78

अभिन्नगतयः

Sakuntalâ (Bombay).

1.14

(

न

)

भिन्दन्ति

मन्दां

गतिमश्वमुख्यः

Kumârasambhava (Bombay).

1.11

do

not

mend

their

slow

gait

(

do

not

mend

their

pace

)

so

गगनगतिः

Panchatantra (Bombay).

1

लघुगतिः

Meghadūta (Bombay).

16

Uttararàmacharita.

6.23.

Access,

entrance

मणौ

वज्रसमुत्कीर्णे

सूत्रस्येवा-

स्ति

मे

गतिः

Raghuvamsa (Bombay).

1.4.

Scope,

room

अस्त्रगतिः

Kumârasambhava (Bombay).

3.19

मनोरथानामगतिर्न

विद्यते

Kumârasambhava (Bombay).

5.64

नास्त्यगतिर्मनोरथानाम्

Vikramorvasîyam (Bombay).

2.

Turn,

course

दैवगतिर्हि

चित्रा,

Mudrârâkshasa (Bombay),

7.16.

Going

to,

reaching,

obtaining

वैकुण्ठीया

गतिः

Panchatantra (Bombay).

1

obtaining

Heaven.

Fate,

issue

भर्तुर्गतिर्गन्तव्या

Dasakumâracharita (Bombay).

13.

State,

condition

दानं

भोगो

नाशस्तिस्रो

गतयो

भवन्ति

वित्तस्य

Bhartṛihari's three Satakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Sṛingâraº, Nîtiº, and Vâirâgyaº).

2.43

Panchatantra (Bombay).

1.16.

Position,

station,

situation,

mode

of

existence

परार्ध्यगतेः

पितुः

Raghuvamsa (Bombay).

8.27

कुसुमस्तबकस्येव

द्वे

गती

स्तो

मनस्विनाम्

Bhartṛihari's three Satakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Sṛingâraº, Nîtiº, and Vâirâgyaº).

2.14

Panchatantra (Bombay).

1.41,

42.

A

means,

expedient,

course,

alternative

अनुपेक्षणे

द्वयी

गतिः

Mudrârâkshasa (Bombay),

3

का

गतिः

what

help

is

there,

can't

help

(

Often times.

en

used

in

dramas

)

Panchatantra (Bombay).

1.319

अन्या

गतिर्नास्ति

Kâdambarî (Bombay).

158

Compare.

also

अगतिका

हि

एषा

गतिः

यत्

कृत्स्नसंयोगे

सति

विकल्पसमुच्चयौ

स्याताम्

ŚB.

on

MS.*

1.5.47.

Recourse,

shelter,

refuge,

asylum,

resort

विद्यमानां

गतिर्येषाम्

Panchatantra (Bombay).

1.32,

322

आसयत्

सलिले

पृथ्वीं

यः

स

मे

श्रीहरिर्गतिः

Sk.

Source,

origin,

acquisition

क्रियाविशेषबहुलां

भोगैश्वर्यगतिं

प्रति

Bhagavadgîtâ (Bombay).

2.43

Manusmṛiti.

1.5.

a

way,

path.

A

march,

procession.

An

event,

issue,

result.

The

course

of

events,

fate,

fortune.

Course

of

asterisms.

The

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit.

A

running

wound

or

sore,

fistula.

Knowing

अपेन

पूर्वं

न

मयेति

का

गतिः

Kirâtârjunîya.

14.15

knowledge,

wisdom.

Transmigration,

metempsychosis

Manusmṛiti.

6.73

12.3,

23,

4-45

त्यज

बुद्धिमिमां

गतिप्रवृत्ताम्

Bu.

Ch.5.36

Bhágavata (Bombay).

1.17.1.

A

stage

or

period

of

life,

(

as

शैशव,

यौवन,

वार्धक

).

(

In

Grammar.

)

A

term

for

preposition

and

some

other

adverbial

prefixes

(

such

as

अलम्,

तिरस्

Et cætera.

)

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

verbal

derivatives.

Position

of

a

child

at

birth.Comp.

-अनुसरः

following

the

course

of

another.-ऊन

Adjective.

impassable,

desert.

-भङ्गः

stoppage.

-हीन

Adjective.

without

refuge,

helpless,

forlorn.

गतिः

f.

[

गम्-भावे

क्तिन्

]

1

Motion,

going,

moving,

gait

गतिर्विगलिता

Pt.

4.

78

अभिन्नगतयः

Ś.

1.

14

(

न

)

भिंदंति

मंदां

गतिमश्वमुख्यः

Ku.

1.

11

do

not

mend

their

slow

gait

(

do

not

mend

their

pace

)

so

गगनगतिः

Pt.

1

लघुगतिः

Me.

16,

10,

46

U.

6.

23.

2

Access,

entrance

मणौ

वज्रसमुत्कीर्णे

सूत्रस्येवास्ति

मे

गतिः

R.

1.

4.

3

Scope,

room

अस्त्रगतिः

Ku.

3.

19

मनोरथानामगतिर्न

विद्यते

Ku.

5.

64

नास्त्यगतिर्मनोरथानां

V.

2.

4

Turn,

course

दैवगतिर्हिचित्रा,

Mu.

7.

16.

5

Going

to,

reaching,

obtaining

वैकुंठीया

गतिः

Pt.

1.

obtaining

Heaven.

6

Fate,

issue

भर्तुर्गतिर्गंतव्या

Dk.

103.

7

State,

condition

दानं

भोगो

नाशस्तिस्रो

गतयो

भवंति

वित्तस्य

Bh.

2.

43

Pt.

1.

106.

8

Position,

station,

situation,

mode

of

existence

परार्ध्यगतेः

पितुः

R.

8.

27

कुसुमस्तबकस्येव

द्वे

गती

स्तो

मनस्विनां

Bh.

2.

104

Pt.

1.

41,

420.

9

A

means,

expedient,

course,

alternative

अनुपेक्षणे

द्वयी

गतिः

Mu.

3

का

गतिः

what

help

is

there,

can't

help

(

often

used

in

dramas

)

Pt.

1.

319

अन्या

गतिर्नास्ति

K.

158.

10

Recourse,

shelter,

refuge,

asylum,

resort

विद्यमाना

गतिर्येषां

Pt.

1.

320,

322

आसयत्

सलिले

पृथ्वीं

यः

स

मे

श्रीहरिर्गतिः

Sk.

11

Source,

origin,

acquisition

Bg.

2.

43

Ms.

1.

50.

12

A

way,

path.

13

A

march,

procession.

14

An

event,

issue,

result.

15

The

course

of

events,

fate,

fortune.

16

Course

of

asterisms.

17

The

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit.

18

A

running

wound

or

sore,

fistula.

19

Knowing

Ki.

14.

15

knowledge,

wisdom.

20

Transmigration,

metempsychosis

Ms.

6.

73,

12.

3,

23,

40-45.

21

A

stage

or

period

of

life

(

as

शैशव,

यौवन,

वार्धक

).

22

(

In

gram.

)

A

term

for

prepositions

and

some

other

adverbial

prefixes

(

such

as

अलं,

तिरस्

&c.

)

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

verbal

derivatives.

23

Position

of

a

child

at

birth.

Comp.

अनुसरः

following

the

course

of

another.

ऊन

a.

impassable,

desert.

भंगः

stoppage.

हीन

a.

without

refuge,

helpless,

forlorn.

ग॑ति

feminine.

going,

moving,

gait,

deportment,

motion

in

general,

ṛg-veda

v,

64,

3

vājasaneyi-saṃhitā

taittirīya-saṃhitā

et cetera.

manner

or

power

of

going

going

away,

yājñavalkya

iii,

170

procession,

march,

passage,

procedure,

progress,

movement

(

e.g.

अस्त्र-ग्°,

the

going

or

flying

of

missile

weapons,

rāmāyaṇa

v

परां

गतिं-√

गम्,

‘to

go

the

last

way’,

to

die

दैव-ग्°,

the

course

of

fate,

rāmāyaṇa

vi

meghadūta

93

काव्यस्य

ग्°,

the

progress

or

course

of

a

poem,

rāmāyaṇa

i,

3,

2

)

arriving

at,

obtaining

(

with

genitive case.

locative case.

,

or

ifc.

),

śatapatha-brāhmaṇa

ix

mahābhārata

et cetera.

acting

accordingly,

obeisance

towards

(

locative case.

),

āpastamba-dharma-sūtra

i,

13

feminine.

path,

way,

course

(

e.g.

अन्यतरां

गतिं-√

गम्,

‘to

go

either

way’,

to

recover

or

die,

āśvalāyana-śrauta-sūtra

),

rāmāyaṇa

bhagavad-gītā

et cetera.

a

certain

division

of

the

moon's

path

and

the

position

of

the

planet

in

it

(

the

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit?

),

varāha-mihira 's bṛhat-saṃhitā

issue,

bhagavad-gītā

iv,

29

running

wound

or

sore,

suśruta

place

of

issue,

origin,

reason,

chāndogya-upaniṣad

i,

8,

4

feminine.

manu-smṛti

i,

110

rāmāyaṇa

mudrārākṣasa

possibility,

expedient,

means,

yājñavalkya

i,

345

rāmāyaṇa

i

mālavikāgnimitra

et cetera.

a

means

of

success

way

or

art,

method

of

acting,

stratagem,

rāmāyaṇa

iii,

vi

refuge,

resource,

manu-smṛti

viii,

84

rāmāyaṇa

kathāsaritsāgara

vaitāna-sūtra

iv,

20

confer, compare.

Religious Thought and Life in India, also called 'brāhmanism and hindūism,' by Sir M. Monier-Williams

page.

260

the

position

(

of

a

child

at

birth

),

suśruta

state,

condition,

situation,

proportion,

mode

of

existence,

kaṭha-upaniṣad

iii,

11

bhagavad-gītā

pañcatantra

et cetera.

a

happy

issue

happiness,

mahābhārata

iii,

17398

the

course

of

the

soul

through

numerous

forms

of

life,

metempsychosis,

condition

of

a

person

undergoing

this

migration,

manu-smṛti

yājñavalkya

mahābhārata

et cetera.

manner,

āśvalāyana-gṛhya-sūtra

i,

Sch.

the

being

understood

or

meant,

patañjali

(

in

grammar.

)

a

term

for

prepositions

and

some

other

adverbial

prefixes

(

such

as

अलम्

et cetera.

)

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

with

verbal

derivatives

(

confer, compare.

कर्मप्रवचनीय

),

pāṇini

i,

4,

60

ff.

vi,

2,

49

ff.

and

139

viii,

1,

70

feminine.

a

kind

of

rhetorical

figure,

sarasvatī-kaṇṭhābharaṇa, by bhoja

ii,

2

a

particular

high

number,

Buddhist literature

‘Motion’

(

personified

as

a

daughter

of

Kardama

and

wife

of

Pulaha

),

bhāgavata-purāṇa

iv,

1

ग॑ति

masculine gender.

nalopākhyāna

of

a

son

of

Anala,

harivaṃśa

i,

3,

43.

गति,

इस्,

f.

going,

moving,

gait,

carriage,

deport-

ment,

motion

in

general

manner

or

power

of

going

going

away

procession,

march,

passage,

procedure,

progress,

movement,

(

e.

g.

अस्त्र-गति,

the

going

or

flying

of

arrows

परां

गतिं

गम्,

to

go

the

last

way,

i.

e.

to

die

दैव-गति,

the

course

of

fate,

fate,

fortune

काव्यस्य

गतिः,

the

progress

or

course

of

a

poem

)

coming,

arriving

at,

obtaining

path,

way,

course

the

course

of

the

asterisms

(

in

astron.

)

a

certain

division

of

the

moon's

path

and

the

position

of

a

planet

in

it

the

diurnal

motion

of

a

planet

in

its

orbit

issue,

event

course

of

events,

fortune

an

issue,

a

running

wound

or

sore

place

of

issue,

origin,

reason

event,

possibility,

an

expedient,

means

a

means

of

success,

way,

or

art,

me

hod

of

acting,

stratagem:

refuge,

resource

remedy

the

position

(

of

a

child

at

birth

)

state,

condition,

situa-

tion,

proportion,

mode

of

existence,

nature

a

happy

issue,

happiness

(

e.

g.

अनुत्तमा

गतिः,

the

incom-

parable

course,

the

attainment

of

eternal

bliss

),

trans-

migration,

metempsychosis,

the

course

or

migration

of

the

soul

through

several

bodies,

the

condition

of

a

person

undergoing

this

migration

manner

know-

ledge,

wisdom

(

in

gram.

)

a

term

for

prepositions

and

some

other

adverbial

prefixes

(

such

as

अलम्

&c.

)

when

immediately

connected

with

the

tenses

of

a

verb

or

with

verbal

derivatives

(

see

कर्म-प्रव-

चनीय

)

a

particular

high

number

(

गति

personified

is

a

daughter

of

Deva-hūti

and

wife

of

Pulaha.

)

—गति-

तालिन्,

ई,

m.,

N.

of

an

attendant

of

Skanda.

—गति-

भङ्ग,

अस्,

m.

stoppage,

impediment

to

progress.

—गति-मत्,

आन्,

अती,

अत्,

possessed

of

motion,

in

motion,

moving

having

issues

or

sores

connected

with

a

preposition

&c.

[

cf.

गति

]

—गति-शक्ति,

इस्,

f.

the

power

of

motion.

—गति-हीन,

अस्,

आ,

अम्,

forlorn,

without

resource

or

refuge.

—गत्य्-अनुसार,

अस्,

m.

following

the

way

of

another.

—गत्य्-ऊन,

अस्,

आ,

अम्,

impassable,

difficult

of

access,

desert,

helpless.

गति

gá-ti,

Feminine.

gait,

course,

motion,

flight

🞄going

away,

departure

progress

success

🞄attainment

(

of

g.,

lc.,

—°

)

way,

path

egress,

🞄outlet

source,

basis

expedient,

means,

feasibleness

🞄stratagem

refuge

state,

condition,

🞄nature

transmigration,

human

lot

manner

🞄preposition

or

adverb

combined

with

a

verb.

गति

गति,

i.

e.

गम्

+

ति,

Feminine.

1.

Going,

Yājñ.

3,

170.

2.

Motion,

Yājñ.

1,

250

Rām.

2,

60,

12.

3.

Course,

Rām.

1,

3,

2.

4.

Flight,

Rām.

5,

76,

7.

5.

The

transmigration

of

the

souls,

Man.

6,

61.

6.

Gait,

Man.

2,

199.

7.

Attainment,

Bhag.

2,

43.

8.

Way,

Brāhmaṇ,

1,

35

with

परा,

The

last

way,

i.

e.

death,

Brāhmaṇ.

2,

22.

9.

A

means

of

success,

Kathās.

18,

89.

10.

A

stratagem,

Rām.

6,

92,

6.

11.

Refuge,

Man.

8,

84

(

का

गतिस्,

in

dramas,

‘how

can

it

be

helped

?’

)

12.

Condition,

Bhag.

4,

17.

13.

Happiness,

MBh.

3,

17389.

14.

Basis,

Man.

1,

110.

--

Compound

अ-,

Feminine.

want

of

success,

Vikr.

26,

3.

अधोगति,

i.

e.

अधस्-,

I.

Feminine.

1.

going

downwards,

Pañc.

i.

d.

166.

2.

going

to

hell,

Man.

3,

17.

II.

Adjective.

1.

going

downwards,

Rām.

6,

20,

26.

2.

going

to

hell,

Man.

8,

309.

अ-वि-हत-

(

vb.

हन्

),

Adjective.

whose

course

is

irresistible,

Megh.

10.

आका-

श-,

Adjective.

rising

to

the

sky,

Pañc.

48,

7.

आत्मगति,

i.

e.

आत्मन्-,

Feminine.

one's

own

way

instr.

त्या,

by

one's

own

power,

Śāk.

104,

14.

ऊर्ध्व-,

I.

Feminine.

going

onwards,

Suśr.

1,

151,

12.

II.

Adjective.

rising,

Rām.

1,

2,

40.

काम-,

Adjective.

going

as

one

lists,

Ragh.

13,

76.

कृष्ण-,

Masculine.

fire,

MBh.

13,

4071.

गगण-,

Adjective.

moving

in

the

sky,

Megh.

47.

दुस्-,

Feminine.

1.

distress,

Prab.

49,

9.

2.

hell,

MBh.

12,

5593.

दैव-,

Feminine.

the

run

of

fate,

Rām.

6,

94,

26.

सदा-,

Masculine.

1.

the

sun.

2.

wind.

3.

the

Supreme

Spirit.

--

Cf.

βάσις.

आंदोलन

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"साधन,

तरकीब,

प्रणाली,

दूसरा

उपाय"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"आश्रय,

रक्षास्थल,

शरण,

शरणागार,

अवलंब"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"स्रोत,

उद्गम,

प्राप्तिस्थान"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"मार्ग,

पथ"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"प्रयाण,

प्रयात्रा"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"घटना,

फल,

परिणाम"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"घटनाक्रम,

बाग्य,

किस्मत"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

नक्षत्र

पथ

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

ग्रह

की

अपने

ही

कक्ष

में

दैनिक

गति

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"रिसने

वाला

घाव,

नासूर"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"ज्ञान,

बुद्धिमत्ता"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"पुनःर्जन्म,

आवागमन"

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

जीवन

की

अवस्थाएँ

गतिः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

उपसर्ग

तथा

क्रिया

विशेषणात्मक

अव्यय

जबकि

यह

किसी

क्रिया

या

कृदन्तक

से

पूर्व

लगाये

जाये।