गतागत (gatAgata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 गतागत m.
  (-तं)
	 1. The flight of a bird backward and forward.
	 2. Going
and coming,  reiterated motion in general.
 E.
  गत going,  आगत
coming.

Capeller Eng

English

 गतागत a.
  going and coming
 n.
  sgl.
  & pl.
  the same as
subst. 

Yates

English

 गता_गत (तं) 1.
n.
  Going and com-
ing
 flight of birds.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   गतागत  gatAgata  adj.
   going and coming  
   गतागत  gatAgata  n.
   irregular course of the asterisms   
   गतागत  gatAgata  n.
   flight of a bird backward and forward  
   गतागत  gatAgata  n.
   reiterated motion in general   
   गतागत  gatAgata  n.
   with kR  
   गतागत  gatAgata  n.
   going to and fro   
   गतागत  gatAgata  n.
   growth and decline  
   गतागत  gatAgata  n.
   appearance and disappearance     
            

 
   गतागत  gatAgata  adj.
   going and coming  
   गतागत  gatAgata  n.
   irregular course of the asterisms   
   गतागत  gatAgata  n.
   flight of a bird backward and forward  
   गतागत  gatAgata  n.
   reiterated motion in general   
   गतागत  gatAgata  n.
   with kR  
   गतागत  gatAgata  n.
   going to and fro   
   गतागत  gatAgata  n.
   growth and decline  
   गतागत  gatAgata  n.
   appearance and disappearance     
            

Wilson

English

 गतागत
n.
  (-तं)
1 The flight of a bird backward and forward.
2 Going and coming,  reiterated motion in general.
E.
  गत going,  आगत coming.

Monier Williams Cologne

English

 गतागत mfn.
   (g. अक्षद्यूतादि) going and coming,  BhP.
   xi,  28,  26

 गतागत n.
  going and coming,  going to and fro,  reiterated motion in general,  Bhag.
  ix,  21
 Kathās.
  iii,  (pl. ),  iic,  cxviii,  119

 the flight of a bird backward and forward,  MBh.
   vii,  1902

 (in astron.
  ) irregular course of the asterisms,  VarBṛ.
 

 appearance and disappearance,  growth and decline,  R.
  vii,  51,  24

 pl.
  with √ कृ,  to enter into a negotiation or treaty,  Rājat.
  viii

 cf.
   गमागम.

Macdonell

English

 गतागत gata‿āgata,  pp. n.
  sg. & pl.
  going 🞄and coming,  going higher and thither
 flying 🞄to and fro: ā-ni kṛ,  negotiate: -āgati,  f.
  🞄going and coming = death and rebirth
 -ādhi,  🞄a.  free from care
 -adhvan,  a.
  who has completed 🞄his journey
 thoroughly conversant 🞄with (lc.)
 -anugati-ka,  a.
  following precedents
 🞄-anta,  a.
  whose end has come
 -āyus,  🞄a.  whose life is past
 moribund
 dead
 a‿asu,  🞄a.  lifeless,  dead.

Benfey

English

 गतागत गतागत,  i. e. गत-आ-गत
(vb. गम्),  n.
 
 1. Going and coming, 
Kathās. 3,  69.
 2. The flight of a bird
backward and forward,  MBh. 8,  1902.

Apte Hindi

Hindi

गतागतम्
नपुं*
   गत-आगतम् -
"जाना-आना,  बार-बार मिलना"

गतागतम्
नपुं*
   गत-आगतम् -
तारों का अनियमित मार्ग

गतागतम्
"नपुं*  , द्व*स*" गत-आगतम् -
भूत और भविष्यत् का वर्णन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

गतागत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಬರುವುದು
व्युत्पत्तिः - > गतं चागतं चानयोः समाहारः
प्रयोगाः - > "गतागतैर्हंसकुलान्यमूनि च्छायापतं सञ्जनयन्त्यपूर्वम्"
उल्लेखाः - > याद० १८-३२
गतागत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಈ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸ್ವರ್ಗಾದಿಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದು /ಪುನಃ ಭೂಲೋಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
प्रयोगाः - > "एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना गतागतं कामकामा लभन्ते"
उल्लेखाः - > गीता० ९-२१
गतागत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೋಗಿರುವ ಮತ್ತು ಬಂದಿರುವ /ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > गतश्चासावागतश्च

L R Vaidya

English

 gata-Agata {% n. %} 1. going and coming,  reiterated motion,  Bg.ix.21
 2. irregular course of the stare (in astronomy).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 °गतागत coming and going,  Harṣac. 255,  13.

Mahabharata

English

Gatāgata = Śiva (1000 names^2).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 गतागतं,  क्ली,
   (गतं ऊर्द्धगमनं आगतं अधोगमनंयत्र ।) पक्षिगतिविशेषः । इति जटाधरः ॥
(गतञ्च आगतञ्च द्वयोः समाहारः ।) यातायातम् ।यथा,  रसमञ्जर्य्याम् ।“गतागतकुतूहल नयनयारपाङ्गावधि ॥
”(तथा च भगवदगीतायाम् । ९ । २१ ।“ते तं भुक्त्वा स्वर्गलोकं विशालंक्षीणे पुण्ये मर्त्त्यलोकं विशन्ति ।एवं त्रयीधर्म्ममनुप्रपन्नागतागतं कामकामा लभन्तेगतं विनष्टं आगतं पुनः संसारागमन यस्मात् ।यं प्राप्य जीवो न पुनर्निवर्त्तते इति वाक्यात्तथात्वम् । पुं,
   महादेवः । यथा,  महाभारते ।१३ । १७ । ७९ ।स्क्द्२-२९८-ब्+ ५२]“नीतिर्ह्यनीतिः शुद्धात्मा शुद्धो मान्यो गतागतः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 गतागत न०
  गतं गमनमागतमागमनं द्वयोः,  समाहारः । १ गमा-गमनयोः । “एवं त्रयीधर्ममनुप्रपन्ना गतागतं कामकामालभन्ते” गीता । जीवस्य गतागतं च संसारे मरणोत्तरं पुन-र्जन्मग्रहणरूपम् निष्क्रियस्य तस्य अन्यथा तदसम्भवात् ।“गतागतकुतूहलं नयनयोरपाङ्गावधि” रसमञ्जरी ।“मध्येन मघानां गतागतं लोहितः करो-ति ततः” वृह० सं० ६ अ० । गतागतेन निर्वृत्तम् अक्ष-द्युता० ठक् । गातागतिक यातायातनिष्पादिते त्रि०
  । पूर्बंगतं पश्चादागतम् । २ पक्षिगतिभेदे जटाधरः । गम-कर्त्तरि क्तं । कर्म्म० । पूर्वं गते पश्चादागते त्रि०
  । खग-गतिशब्दे विवृतिः । आ + गम--क्तिन् गतोत्तरमागतिः ।गताततिरप्यत्र स्त्री । “जावालिरपि जानीते लोकस्यास्यगतागतिम्” रामा० अयो० ११० ।

Capeller

German

 गतागत gehend und kommend
 n,  Sgl. u.
Pl. das Gehen und Kommen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.