| YouTube Channel

गण्य (gaNya)

 
शब्दसागरः
English
गण्य
mfn.
 (-ण्यः-ण्या-ण्यं) To be counted or calculated.
E.
 गण् to count, affix
of the future participle यत्
also
irr
 egularly गणेय.
Capeller Eng
English
ग॑ण्य
a.
 consisting in lines (a song)
to be counted or
calculated, to be taken care or notice of.
Yates
English
गण्य (ण्यः-ण्या-ण्यं)
a. Calculable.
Spoken Sanskrit
English
गण्य gaNya
adj.
 to be taken notice of
गण्य gaNya
adj.
 belonging to a multitude or class or troop
गण्य gaNya
adj.
 consisting of series i.e. consisting of metrical lines
गण्य gaNya
adj.
 to be counted or calculated
गण्य gaNya pot. p. to be counted
गण्य gaNya pot. p. calculable
Wilson
English
गण्य
mfn.
 (-ण्यः-ण्या-ण्यं) To be counted or calculated.
E.
 गण to count, affix of the future participle यत्
also
irr
 egularly
गणेय.
Apte
English
गण्य [gaṇya], pot. p.
Calculable, to be counted.
(At the end of
comp.
 ) Belonging to a multitude or class or troop.
Apte 1890
English
गण्य pot. p. 1 Calculable, to be counted.
2 (At the end of comp.) Belonging to a multitude or class or troop.
Monier Williams Cologne
English
ग॑ण्य a
mfn.
 (Pāṇ. iv, 4, 84) ‘consisting of series (of words or feet)’ i.e. consisting of metrical lines (as a hymn),
RV.
 iii, 7, 5 [‘to be worshipped’,
Sāy.
 ]
belonging to a multitude or class or troop g. दिग्-आदि and वर्ग्यादि (ifc. )
to be counted or calculated,
L.
‘to be considered or regarded’, see अग्र-ग्°
to be taken notice of Naiṣ. xi, 20 (अ-
neg.
 )
ग॑ण्य b See √ गण्, last col.
Monier Williams 1872
English
गण्य, अस्, आ, अम्, calculable, to be counted or
calculated
(at the end of compounds) belonging to
a multitude or class or troop &c.
गण्य गण्य। See under rt. गण्।
Macdonell
English
गण्य gaṇ-ya, fp. to be counted, calculated, 🞄or regarded
a.
 consisting of rows.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಸಲ್ಪಡುವ
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವವನು
निष्पत्तिः - > गण (सङ्ख्याने) + णिच् - "यत्" (३-१-९७)
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುವ /ಭಾವಿಸಲ್ಪಡುವ
प्रयोगाः - > "आशीविषेण रदनच्छददंशदानमेतेन ते पुनरनर्थतया न गण्यम्"
उल्लेखाः - > नैष० ११-२०
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಯೋಗ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ /ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ /ಯೋಗ್ಯರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ
निष्पत्तिः - > गण- "यत्" (४-४-८४)
व्युत्पत्तिः - > गणं लब्ध्वा
गण्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಣದಲ್ಲಿರುವ /ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > गण - "यत्" (४-३-५४)
व्युत्पत्तिः - > गणे भवम्
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गणनीय, विगण्य, सङ्खेय, गणेय, गणितव्य, गण्य
adjective
गणनार्हम्।
"अत्र स्थापितानि वस्तूनि गणनीयानि।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
गण्यं गणेयं संख्येयं संख्या त्वेकादिका भवेत् ॥ ८७२ ॥
-wordlist-
गण्य (क्ली), गणेय (क्ली), सङ्ख्येय (क्ली), सङ्ख्या (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गण्यं, त्रि, (गणं लब्धा इति । “धनगणं लब्धा ।”४ । ४ । ८४ । इति यत् । यद्वा गण्यते इति ।कर्म्मणि यत् । गणे भवः । “दिगादिभ्यो यत् ।”४ । ३ । ५४ । इति यदित्येके ।) गणनीयम् । गणि-तव्यम् । तत्पर्य्यायः । गणेयम् २ संख्येयम् ३ ।इति हेमचन्द्रः । ३ । ३३६ ॥
(यथा, ऋग्वेदे । ३ । ७ । ५ ।“दिवौ रुचः सुरुचो रोचमाना इला येषांगण्या माहिना गीः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गण्य
त्रि०
 गणं लब्धा गण + यत्, गण--कर्मणि यत् वा । गणंसङ्ख्यानं १ लब्धरि, २ गणनीये च । अग्रगण्यः । गणेभवःदिगा० यत् । गण्य ३ गणभवे
त्रि०
 । अस्य केनचित् समासेउत्तरपदस्थत्वे वर्ग्यादि० अकर्म्म धारये उत्तरपदस्थस्याद्युदा-त्तता धार्म्मिकगण्य इति ।
Capeller
German
ग॑ण्य in Reihen bestehend
zu zählen, zu
rechnen, zu beachten.
Grassman
German
(gáṇya), gáṇia, a., aus Scharen = Verszeilen bestehend, vom Liede.
-ā gī́r {241, 5}.