| YouTube Channel

गणेरुका (gaNerukA)

 
शब्दसागरः
English
गणेरुका
f.
 (-का) A bawd, a procuress.
E.
 कन् added to the pre-
ceding.
Yates
English
गणेरुका (का) 1.
f.
 A bawd.
Wilson
English
गणेरुका
f.
 (-का) A bawd, a procuress.
E.
 कन् added to the preceding.
Apte
English
गणेरुका [gaṇērukā], 1 A bawd, procuress.
A female servant.
Apte 1890
English
गणेरुका 1 A bawd, procuress.
2 A female servant.
Monier Williams Cologne
English
गणेरुका
f.
 a bawd,
L.
a female servant,
L.
Monier Williams 1872
English
गणेरुका, f. a bawd, a procuress, a female servant.
Apte Hindi
Hindi
गणेरुका
स्त्री*
 - गणेरु - कै - क
"कुटनी, दूती"
गणेरुका
स्त्री*
 - -
सेविका
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गणेरुका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಲೆಹಿಡಕಿ /ಕುಂಟಿಣಿ
निष्पत्तिः - > कै (शब्दे) - "कः" (३-२-४)
व्युत्पत्तिः - > गणेरुष् वेश्यासु कायति
विस्तारः - > "अथ कुट्टनी । इज्या स्याद्रत्नताली च घटेदासी गणेरुका" - त्रिकाण्ड० ।
L R Vaidya
English
gaRerukA {% f. %} a bawd, a procurers.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
श्रमणायां भिक्षुणी स्याद्वेश्यायां तु खगालिका ।
वारवाणिः कामलेखा क्षुद्रा चेट्यां गणेरुका ॥ ११२ ॥
वडवा कुम्भदासी च पुत्रे तु कुलधारकः ।
सदायादो द्वितीयश्च पुत्र्यां धीदा समर्धुका ॥ ११३ ॥
देहसंचारिणी चाप्यपत्ये संतानसंतती ।
-wordlist-
श्रमणा (स्त्री), भिक्षुणी (स्त्री), खगालिका (स्त्री), वारवाणि (स्त्री), कामलेखा (स्त्री), क्षुद्रा (स्त्री), गणेरुका (स्त्री), वडवा (स्त्री), कुम्भदासी (स्त्री), कुलधारक (पुं), सदायाद (पुं), द्वितीय (पुं), धीदा (स्त्री), समर्धुका (स्त्री), देहसञ्चारिणी (स्त्री), सन्तान (क्ली), सन्तति (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गणेरुका,
स्त्री,
 (गणेरूणां गणिकानां गणिकासुवा मध्ये कायति प्रकाशते इति । कै + कः ।)कुट्टिनी । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गणेरुका स्त्री गणेरुषु वेश्यासु कायति कै--क । १ कुट्टिन्याम् त्रिका० ।