| YouTube Channel

गणशस् (gaNazas)

 
Capeller Eng
English
गणश॑स्
adv.
by troops.
Spoken Sanskrit
English
गणशस् - gaNazas -
ind.
- by troops or classes
Apte
English
गणशस् [gaṇaśas],
ind.
In troops or flocks, by classes
यान्ये- तानि देवजातानि गणश आख्यायन्ते Bṛi.
Up.*
1.4.12.
Apte 1890
English
गणशस् ind. In troops or flocks, by classes.
Monier Williams Cologne
English
गण—श॑स्
ind.
(Pāṇ. i, 1, 23) by troops or classes,
TS.
ii
v
TBr.
i
ŚBr.
xiv
ĀśvŚr.
&c.
Macdonell
English
गणशस् gaṇaśás, ad. by or in troops.
Benfey
English
गणशस् गण + शस्, adv. By troops,
Daśak. in. Chr. 183, 14.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गणशस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಗುಂಪುಗುಂಪಾಗಿ
निष्पत्तिः - > गण - वीप्सायां कारकार्थे "शस्" (५-४-४२)
L R Vaidya
English
gaRa-Sas {% ind. %} in troops, by classes.
Bopp
Latin
गणशस् (a गण s. शस्) catervatim. A. 9. 23.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गणशस्
अव्य०
गण + वीप्सावृत्तौ कारकार्थे शस् गणान्गणान् कृत्वा इत्याद्यर्थे “स विशमसृजत यान्येतातिदेवजातानि गणश आख्यायन्ते वसवो रुद्रा आदित्याविश्वेदेवा मरुतः” शत० ब्रा० १३ २४ “अजगणनन्गणशः प्रियमन्ततः” माघः
Capeller
German
गणश॑स् Adv. scharenweise.