| YouTube Channel

गणन (gaNana)

 
शब्दसागरः
English
गणन nf. (-नं-ना)
1. Counting, enumerating.
2. Arithmetic.
E.
 गण् to
count, युच्
aff.
Capeller Eng
English
गणन
n.
 ना
f.
 numbering, calculation
taking into
account.
Yates
English
गणन (ना-नं) 1.
f.
n.
 Counting.
Wilson
English
गणन
nf. (-नं-ना)
1 Counting, enumerating.
2 Arithmetic.
E.
 गण to count, युच्
aff.
Apte
English
गणनम् [gaṇanam], [गण्-भावे ल्युट्]
Counting, calculation.
Adding, enumerating.
Considering, supposing, regarding.
Believing, thinking.
Account. -ना Calculation, consideration, regard, account
का वा गणना सचेतनेषु अपगतचेतनान्यपि संघट्टयितुमलम् (मदनः)
K.*
 157 (what need we say of
&c.
cf.
 कथा.)
तन्त्रिणां वा तृणानां वा राजन्का गणना रणे Rāj. T.5.39
Me.*
 1, 89
R.*
 11.66
Śi.*
 16. 59
Amaru.*
 67.
Comp.
 -गतिः
f.
=
 गणगति q. v.
पतिः an arithmetician,
an epithet of Gaṇeśa. -पत्रिका reckoning book
Rāj. T.6.36. -महामात्र: a minister of finance.
Apte 1890
English
गणनं [गण्-भावे ल्युट्] 1 Counting, calculation.
2 Adding, enumerating.
3 Considering supposing, regarding,
4 Believing, thinking.
5 Account.
ना Calculation, consideration, regard, account
का वागणना सचेतनेषु अपगतचेतनान्यपि संघट्टयितुमलं (मदनः) K. 157 (what need we say of &c.
cf. कथा)
Me. 10, 87
R. 11. 66
Śi. 16. 59
Amaru. 64.
Comp.
गतिः f. = गणगति q. v.
पतिः {1} an arithmetician. {2} an epithet of Gaṇeśa.
महामात्रः a minister of finance.
Monier Williams Cologne
English
गणन
n.
 reckoning, counting, calculation,
Pāṇ.
 v, 4, 17
Pañcat.
Hit.
Monier Williams 1872
English
गणन, अम्, आ, n. f. reckoning, counting, calcula-
tion
adding, collecting under one head
enumerat-
ing
considering, supposing, believing
regarding,
taking notice of, consideration.
—गणना-गति, इस्,
f. a particular high number, = गण-गति.
—गणना-
पति, इस्, m. an arithmetician
the master of prudent
calculation, an epithet of Gaṇeśa.
—गणना-महा-
मात्र, अस्, m. a minister of finance.
Macdonell
English
गणन gaṇ-ana,
n.
 counting, calculation
ā, 🞄[Page81-2] 🞄f. id.
annumeration (—°)
consideration
regard 🞄to (g.).
Benfey
English
गणन गण् + अन,
n.
 and
f.
 ना।
1.
Counting, Pañc. pr. d. 7.
2. Calcu-
lation, settlement, Rājat. 5, 237.
3.
Annumerating, Ragh. 8, 94.
4. Con-
sideration, Daśak. in Chr. 188, 9.
5.
Regard, Rājat. 5, 308.
Apte Hindi
Hindi
गणनम्
नपुं*
 - गण् - णिच् - ल्युट्
"गिनना, हिसाब लगाना"
गणनम्
नपुं*
 - -
"जोड़ना, गणना करना"
गणनम्
नपुं*
 - -
"विचार करना, ध्यान देना, ख्याल करना"
गणनम्
नपुं*
 - -
"विश्वास करना, चिन्तन करना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गणन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಣಿಕೆ /ಎಣಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > गण (सङ्ख्याने० - "ल्युट्" (३-३-११५)
व्युत्पत्तिः - > गण्यते
L R Vaidya
English
gaRana {% n. %} 1. Reckoning, calculation
2. adding, enumerating
3. considering, supposing
4. believing, regarding.
Bopp
Latin
गणन n. (r. गण् s. अन) actio numerandi. HIT. 4. 20.
Kridanta Forms
Sanskrit
गण (ग꣡ण꣡ सङ्ख्याने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = गणनम्
अनीयर् = गणनीयः - गणनीया
ण्वुल् = गणकः - गणिका
तुमुँन् = गणयितुम्
तव्य = गणयितव्यः - गणयितव्या
तृच् = गणयिता - गणयित्री
क्त्वा = गणयित्वा
ल्यप् = प्रगणय्य
क्तवतुँ = गणितवान् - गणितवती
क्त = गणितः - गणिता
शतृँ = गणयन् - गणयन्ती
शानच् = गणयमानः - गणयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गणनं,
क्ली,
 (गण्यते इति । गण + भावे ल्युट् ।)संख्यानम् । गणा ठिक् देया इति च भाषा ॥
यथा, विश्वसारतन्त्रे ।“येनैव लिखनं कुर्य्यात्तेनैव गणनं स्मृतम् ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गणन
न०
 गण--भावे ल्युट् । सङ्ख्याकरणे सङ्ख्याने(गोणा) “येनैव लिखितं कुर्य्यात् तेनैव गणनं भवेत्”विश्वसारत० । युच् । गणनाप्यत्र स्त्री । “यदि त्रिलोकीगणनापरा स्यात्” नैष० “व्याजपर्वगणनामिवोद्वहन्” रघुः
Capeller
German
गणन
n.
 das Aufzählen, Herzählen (auch
f.
 आ)
das Hochrechnen, Anschlagen.
Stchoupak
French
गणन-
nt. calcul, compte
-आ-
f.
 id.
fait d'être compté
parmi (ifc.)
de tenir compte de (gén. )
(prise en) considération.