| YouTube Channel

गडुल (gaDula)

 
शब्दसागरः
English
गडुल
mfn.
(-लः-ला-लं) Crooked, humpbacked.
E.
गडु hump, and लच्
affix
also गडुर.
Yates
English
गडु-ल (लः-ला-लं)
a. Idem.
Spoken Sanskrit
English
गडुल gaDula
adj.
humpbacked
Wilson
English
गडुल
mfn.
(-लः-ला-लं) Crooked, humpbacked.
E.
गडु hump, and लच् affix
also गडुर.
Monier Williams Cologne
English
गडुल mf(ई g. गौरादि)n. (gaṇas सिध्मादि, ब्राह्मणादि, [in comp. or ifc. ] कडारादि) humpbacked, ṢaḍvBr. iv, 4 (cf. गण्डुल.)
Monier Williams 1872
English
गडुल, अस्, ई, अम्, hump-backed, crooked.
Apte Hindi
Hindi
गडुल
वि* - गडु - बा*
" कुबड़ा, बेडौल, मुड़ा हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गडुर(ल)
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಬ್ಜ /ಕುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > रा (दाने) - "कः" (३-२-३) "लच्" (५-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > गडुं राति गडुरस्यास्ति
विस्तारः - > "गडुलः कुब्जे" - अम०
L R Vaidya
English
gaqula {% a. (f. ला) %} Hump-backed, crooked, bent.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
गडुल höckerig, Ṣaḍv. Br. 4, 4. [S II, 28, 7 (Ko.) °bucklig.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
कुब्ज, गडु, गडुल, न्युब्ज, गडुर
adjective
उन्नतं हृदयम् उन्नतः पृष्ठः वा यस्य।
"कुब्जं पुरुषं बालकाः पीडयन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पृश्निरल्पतनौ कुब्जे गडुलः कुकरे कुणिः ४५३
-wordlist-
पृश्नि (पुं), अल्पतनु (पुं), कुब्ज (पुं), गडुल (पुं), कुकर (पुं), कुणि (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
गडुल
गडुल, कुब्ज
गडुलः कथ्यते कुब्जः खर्वशाखस्तु वामनः
verse 2.1.1.611
page 0069
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
गडुलः, त्रि, (गडुः स्थूलमांसपिण्डविशेषः अस्यास्तीति गडु + “सिध्मादिभ्यश्चेति ।” ।९७ इति लच् ।) कुब्जः इत्यमरः ४८
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गडुर(ल)
त्रि०
गडुः कुब्जरोगोऽस्त्यस्य सिध्मा० लच् बा० रवा कुब्जे शब्दर० स्त्रियां गौरा० ङीष् गल-गण्डवदाकृतिमत्त्वात् तस्य तथात्वम् ततः ब्राह्मणा०भावे ष्यञ् गाडुल्य तद्भावे
न०
कडा० कर्म्मधा० अस्यपूर्वनि० खञ्जगडुलः गडुलखञ्जः