| YouTube Channel

गञ्जन (gaJjana)

 
Capeller Eng
English
गञ्जन
a.
contemning, outvying (—°).
Spoken Sanskrit
English
गञ्जन gaJjana
adj.
excelling
गञ्जन gaJjana
adj.
contemning
Apte
English
गञ्जन [gañjana],
a.
Contemning, putting to shame, surpassing, excelling
स्थलकमलगञ्जनं मम हृदयरञ्जनम् (चरणद्वयम्)
Gīt.*
1
अलिकुलगञ्जनमञ्जनकम् 12
नेत्रे खञ्जनगञ्जने S. D.
युष्मत्कृते खञ्जनगञ्जनाक्षि शिरो मदीयं यदि याति यातु Udb.
Defeating, conquering
कालियविषधरगञ्जन
Gīt.*
1.
Apte 1890
English
गंजन a. 1 Contemning, putting to shame, surpassing, excelling
स्थलकमलगंजनं मम हृदयरंजनं (चरणद्वयं) Gīt. 10
अलिकुलगंजनमंजनकं 12
नेत्रे खंजनगंजने S. D.
2 Defeating. conquering: कालियविषधरगंजन Gīt. 1.
Monier Williams Cologne
English
गञ्जन
mfn.
ifc. ‘contemning’, excelling,
Gīt.
i, 19
x, 7
xii, 19
Sāh.
iii, 59, Sch.
गञ्जन
m.
for गृञ्ज्°.
Monier Williams 1872
English
गञ्जन, अस्, आ, अम्, contemning, conquering,
excelling.
Benfey
English
गञ्जन गञ्जन,
adj.
Surpassing, Gīt.
10, 7.
Apte Hindi
Hindi
गञ्जन
वि* - गञ्ज् - ल्युट्
"क्षुद्र समझना, लज्जित करना, आगे बढ़ जाना, सर्वश्रेष्ठ होना"
गञ्जन
वि* - -
"पराजित करना, जीतना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
गञ्जन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅವಮಾನಪಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > गजि (शब्दे) +‍ णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "नेत्रे खञ्जनगञ्जने सरसिजप्रस्पर्धि पाणिद्वयम्"
उल्लेखाः - > सा० द०
L R Vaidya
English
gaMjana {% a. (f. ना) %} 1. Contemning, putting to shame, excelling, स्थलकमलगंजनं मम हृदयरंजनम् (चरणद्वयम्) Git.G.x., अलिकुलगंजनमंजनकम् xii.
2. conquering, कालियविषधरगंजनम् Git.G.i.
Kridanta Forms
Sanskrit
गन्ज् (ग꣡जिँ꣡ शब्दार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = गञ्जनम्
अनीयर् = गञ्जनीयः - गञ्जनीया
ण्वुल् = गञ्जकः - गञ्जिका
तुमुँन् = गञ्जितुम्
तव्य = गञ्जितव्यः - गञ्जितव्या
तृच् = गञ्जिता - गञ्जित्री
क्त्वा = गञ्जित्वा
ल्यप् = प्रगञ्ज्य
क्तवतुँ = गञ्जितवान् - गञ्जितवती
क्त = गञ्जितः - गञ्जिता
शतृँ = गञ्जन् - गञ्जन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
गञ्जन n. ° = तिरस्कार, Govardh. 557.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
गञ्जन
त्रि०
गजि--स्वने णिच्--ल्यु तिरस्कारके “नेत्रेखञ्जनगञ्जने सरसिजप्रस्पर्द्धि पाणिद्वयम्” सा० द० ।“युष्मत्कृते खञ्जनगञ्जनाक्षि! शिरीमदीयं यदि यातियातु” उद्भटः “अलिकुलगञ्जनमञ्जनकम्” गोतगो०
Capeller
German
गञ्जन verachtend, übertreffend (—°).
Stchoupak
French
गञ्जन-
a. ifc. qui dédaigne, qui surpasse.