| YouTube Channel

गज् (gaj)

 
Apte
English
गज् [gaj], 1
P.
 (गजति, गजित)
To sound, roar
जगजुर्गजाः
Bk.*
 14.5.
To be drunk
to be confused or inebriated.
Apte 1890
English
गज् {c1c} P. (गजति, गजित) 1 To sound, roar
जगजुर्गजाः Bk. 14. 5.
2 To be drunk
to be confused or inebriated.
Monier Williams Cologne
English
गज् (for √ गर्ज्)
cl.
 1.
P.
 √ °जति (Dhātup. vii, 72), to sound, roar,
Bhaṭṭ.
 xiv, 5
(derived
fr.
 गज) to be drunk or confused,
Dhātup.
 vii, 72 :
cl.
 10.
P.
 गजयति, to sound, roar, ib. xxxii, 105.
Monier Williams 1872
English
गज् गज्, cl. 1. P. गजति, जगाज, गजितुम्,
to sound, roar
to be drunk, to be confused
or inebriated
cl. 10. P. गाजयति, -यितुम्, to sound,
roar.
Benfey
English
गज् गज्, † i. 1, Par. To be
drunk. i. 1 and i. 10, Par. To roar.
Apte Hindi
Hindi
गज्
"भ्वा* पर* , " - -
"चिंघाडना, दहाड़ना"
गज्
"भ्वा* पर* , " - -
"मदिरा पीकर मस्त होना, व्याकुल होना, मदोन्मत्त होना"
L R Vaidya
English
gaj {% (I) vi. 1P (pp. गजित) %} 1. To roar, जगजुर्गजाः Bt.xiv.5
2. to be drunk, to be confused or inebriated.
gaj {% (II) vi. 1P (pres. गंजति) %} To sound in a particular way.
Bopp
Latin
गज् 1. P. (शब्दे K. मदे स्वने V.) sonare
ebrium esse.
Kridanta Forms
Sanskrit
गज् (ग꣡जँ꣡ शब्दार्थः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = गजनम्
अनीयर् = गजनीयः - गजनीया
ण्वुल् = गाजकः - गाजिका
तुमुँन् = गजितुम्
तव्य = गजितव्यः - गजितव्या
तृच् = गजिता - गजित्री
क्त्वा = गजित्वा
ल्यप् = प्रगज्य
क्तवतुँ = गजितवान् - गजितवती
क्त = गजितः - गजिता
शतृँ = गजन् - गजन्ती
गज् (ग꣡जँ꣡ शब्दार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = गाजनम्
अनीयर् = गाजनीयः - गाजनीया
ण्वुल् = गाजकः - गाजिका
तुमुँन् = गाजयितुम्
तव्य = गाजयितव्यः - गाजयितव्या
तृच् = गाजयिता - गाजयित्री
क्त्वा = गाजयित्वा
ल्यप् = प्रगाज्य
क्तवतुँ = गाजितवान् - गाजितवती
क्त = गाजितः - गाजिता
शतृँ = गाजयन् - गाजयन्ती
शानच् = गाजयमानः - गाजयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 गज्
मूलधातुः:
 गज
धात्वर्थः:
 शब्दे मदे च
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 गजति
धातुः:
 गज्
मूलधातुः:
 गज
धात्वर्थः:
 शब्दे
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 गाजयति-ते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 गर्ज्, अभिगर्ज्, परिगर्ज्, नर्द्, विनर्द्, रुस विरु, संरु, रस्, वाश्, रट्, गज्, हम्भाय, हुङ्कृ, हूङ्कृ, हुङ्कारं कृ, स्तन्
verb
सिंहादीनां प्राणिनाम् मुखात् अट्टशब्दानां जननानुकूलः व्यापार।
"किञ्चित् कालं प्राक् एव सिंहः बहु अगर्जत्।"
Burnouf
French
*गज् गज्. गजामि 1
p. जगाज etc. Résonner
sourdement
mugir: गम्भीरं जगजुर् गजास् les
éléphants ont mugi sourdement.
Etre ivre.