| YouTube Channel

खोड (khoDa)

 
शब्दसागरः
English
खोड (ऋ) खोडृ r. 1st cl. (खोडति) To be or become lame. r. 10th cl. (खोड-
यति) To throw or cast.
खोड
mfn.
 (-डः-डा-डं) Lame, limping.
E.
 खोड्. to be lame, affix अच्.
Yates
English
खोड (डः-डा-डं)
a. Lame, limping.
Spoken Sanskrit
English
खोड khoDa
adj.
 limping
खोड khoDa
adj.
 lame
Wilson
English
खोड (ऋ) खोडृ r. 1st cl. (खोडति) To be or become lame. r.
10th cl. (खोडयति) To throw or cast.
खोड
mfn.
 (-डः-डा-डं) Lame, limping.
E.
 खोड to be lame, affix अच्.
Apte
English
खोड [khōḍa],
a.
 Crippled, lame, limping.
Apte 1890
English
खोड a. Crippled, lame, limping.
Monier Williams Cologne
English
खोड
mfn.
 (in comp. or ifc. g. कडारादि, not in
Kāś.
 ) limping, lame,
L.
 (cf. खोर.)
Monier Williams 1872
English
खोड, अस्, आ, अम्, limping, lame.
Apte Hindi
Hindi
खोड
वि* - खोड् - अच्
"विकलांग, लंगड़ा, पंगु"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
खोड
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಂಟ /ಒಂದು ಕಾಲಿಲ್ಲದವನು
निष्पत्तिः - > खोडृ (गतिप्रतिघाते) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > खोडति
विस्तारः - > "खोडे खञ्जः" - अम० ।
L R Vaidya
English
Koqa {% a. (f. डा) %} Crippled, lame.
Bopp
Latin
खोड (r. खोड् s. अ) claudus. AM. (V. 1. खोड्.)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(khoḍa, adj., = Skt. Lex. and late lit., Schmidt, Nachträge
Class. Skt. khora, Lex. also khola
lame, in a list of adj. for bodily deformities, noms. or accs.: Mv 〔ii.150.9〕
〔152.3〕
〔153.19〕
〔156.11〕 (in 〔150.9〕 ed. with mss. khāḍo, mere corruption
in 〔152.3〕 ed. also khāḍo, but the only ms. khoḍo)
in all preceded by kāṇo (or kāṇaṃ) vā, then khoḍo (°ḍaṃ) vā dadrulo (°laṃ, or other variant, see this) vā …)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*खोड hinkend, S II, 202, 4 v.u. (Ko.).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अकर्ण एडो बधिरो दुश्चर्मा तु द्विनग्नकः ॥ ४५४ ॥
वण्डश्च शिपिविष्टश्च खोडखोरौ तु खञ्जके ।
-wordlist-
अकर्ण (पुं), एड (पुं), बधिर (पुं), दुश्चर्मन् (पुं), द्विनग्नक (पुं), वण्ड (पुं), शिपिविष्ट (पुं), खोड (पुं), खोर (पुं), खञ्जक (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खोड, ऋ खोटने । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वां-परं-अकं-सेट् ।) ऋ, अचुखोडत् । खोडतिखञ्जः । रमानाथस्तु खोडति बाला क्रिमि-मित्युदाहृतवान् । इति दुर्गादासः ॥
खोड, त् क क्षेपे । इति कविकल्पद्रुमः ॥
(अदन्त-चुरां-परं-सकं-सेट् ।) अचुखोडत् । इतिदुर्गादासः ॥
खोडः, त्रि, (खोडति इति । खोड + अच् ।)खञ्जः । खोँडा इति भाषा ॥
इत्यमरः २ । ६ । ४९ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
खोड गतिप्रतिघाते
भ्वा०
पर०
 अक० सेट् । खोडति अखोडीत्चुखोड । ऋदित् णिचि चङ्यह्रस्वः अचुखोडत् त ।
खोड क्षेपे अद०
चु०
उभ०
सक०
 सेट् । खोडयति ते अचुखोडत् त
खोड
त्रि०
 खोड--गतिप्रतिघाते अच् । खञ्जे । (खोडा) ।कडारा० कर्म्म० वा पूर्व्वनिपातः । बालखोडः खोडबालः ।
क्षीरतरङ्गिणी
Sanskrit
खोड क्षेपे
- खोडयति खोट खोडेति पाठभेदः 319
Burnouf
French
खोड खोड a. boiteux.
Lat. claudus.