खिन्न (khinna)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishखिन्न - khinna - - sad
आरा - ArA - - saw
वदति { वद् } - vadati{vad} - verb 1 - say
सुरक्षित - surakSita - - safe
सम - sama - - same
समान - samAna - - same
गोणी - goNI - - sack
वालुका - vAlukA - - sand
सिकता - sikatA - - sand
शाटी - zATI - - sari
स्यूत - syUta - - sack
मुनि - muni - - sage
यति - yati - - sage
विक्रय - vikraya - - sale
क्षार - kSAra - - salt
नौचालन - naucAlana - - sail
निमित्त - nimitta - - sake
लवण - lavaNa - - salt
उक्त - ukta - ppp. - said
उद्धरति / -ते { उद्- धृ } - uddharati/-te{ud-dhR} - verb 1 - save
खिन्न - khinna - - sad
खिन्न - khinna - - fatigued
खिन्न - khinna - - distressed
खिन्न - khinna - - exhausted
खिन्न - khinna - - suffering pain or uneasiness
खिन्न - khinna - - disconsolate
खिन्न - khinna - - wearied
खिन्न - khinna - - depressed
खिन्न-मनस्क - khinna-manaska - - dejected
- - Duesadness, Sitabecameemaciated.
दुःखप्रद - duHkhaprada - - sad
उद्वेगकर - udvegakara - - sad
दुःखित - duHkhita - - sad
दीन - dIna - - sad
उदासनि - udAsani - - sad
अन्तर्गतमनस् - antargatamanas - - sad
अन्तर्दुःख - antarduHkha - - sad
अन्तर्मनस् - antarmanas - - sad
अप्रतीत - apratIta - - sad
अमहीयमान - amahIyamAna - - sad
उत्क - utka - - sad
दुश्चित्त - duzcitta - - sad
निःसुख - niHsukha - - sad
निरानन्द - nirAnanda - - sad
परिद्यून - paridyUna - - sad
प्रविषण्ण - praviSaNNa - - sad
वितान - vitAna - - sad
खिन्न khinna exhausted
परिश्रान्त parizrAnta exhausted
परिम्लान parimlAna exhausted
म्लान mlAna exhausted
अभिपरिग्लान abhipariglAna exhausted
अवसादित avasAdita exhausted
आहितक्लम Ahitaklama exhausted
आपीत ApIta exhausted
उपक्षीण upakSINa exhausted
ग्लपित glapita exhausted
च्युतोत्साह cyutotsAha exhausted
जातश्रम jAtazrama exhausted
निरमण niramaNa exhausted
निष्पीत niSpIta exhausted
परिग्लान pariglAna exhausted
परिखेदित parikhedita exhausted
परिखिन्न parikhinna exhausted
परिक्लान्त pariklAnta exhausted
परिक्लिष्ट parikliSTa exhausted
परिक्षीण parikSINa exhausted
Wilson
EnglishApte
Englishखिन्न [khinna], p. p. [खिद्-क्त]
Depressed, afflicted, dejected, distressed, suffering pain
गुरुः खेदं खिन्ने मयि भजति नाद्यापि कुरुषु 1.11
अनङ्गबाणव्रणखिन्नमानसः 3.
Fatigued, exhausted
खिन्नः खिन्नः शिखरिषु पदं न्यस्य गन्तासि यत्र 13, 4
तयोपचाराञ्जलिखिन्नहस्तया 3.11
Ch. 3, 2
9.11.
Apte 1890
Englishखिन्न p. p. [खिद्-क्त] 1 Depressed, afflicted, dejected, distressed, suffering pain
गुरुः खेदं खिन्ने मयि भजति नाद्यापि कुरुषु Ve. 1. 11
अनंगबाणव्रणखिन्नमानसः Gīt. 3.
2 Fatigued, exhausted
खिन्नः खिन्नः शिखरिषु पदं न्यस्य गंतासि यत्र Me. 13, 38
तयापेचारांजलिखिन्नहस्तया R. 3. 11
Ch. P. 3, 20
Śi. 9. 11.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishHindi
Hindiदुख की बात है
Apte Hindi
Hindiखिन्न
भू* क* कृ* - खिद् - क्त
"अवसाद प्राप्त, कष्टग्रस्त, उदास, दुःखी, पीडित"
खिन्न
भू* क* कृ* - खिद् - क्त
"क्लान्त, थका हुआ, श्रान्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaखिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೈನ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > खिद (दैन्ये) - "क्तः" (३-४-७२)
खिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಯಾಸಗೊಂಡ /ದಣಿದಿರುವ
प्रयोगाः - > "स्थापयेदासने तस्मिन् खिन्नः कर्येक्षणे नृणाम्" । "खिन्नानखिन्नमतिरापततो मनुष्यान्" ।
उल्लेखाः - > मनु० ७-१४१, माघ० ५-२७
खिन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧೃತಿಗೆಟ್ಟ /ಧೈರ್ಯಕುಂದಿದ
L R Vaidya
EnglishKridanta Forms
Sanskritखिद् (खि॒दँ॒ दैन्ये - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = खेदनम्
अनीयर् = खेदनीयः - खेदनीया
ण्वुल् = खेदकः - खेदिका
तुमुँन् = खेत्तुम्
तव्य = खेत्तव्यः - खेत्तव्या
तृच् = खेत्ता - खेत्त्री
क्त्वा = खित्त्वा
ल्यप् = प्रखिद्य
क्तवतुँ = खिन्नवान् - खिन्नवती
क्त = खिन्नः - खिन्ना
शानच् = खिद्यमानः - खिद्यमाना
खिद् (खि॒दँ꣡ परिघाते परिघातने - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = खेदनम्
अनीयर् = खेदनीयः - खेदनीया
ण्वुल् = खेदकः - खेदिका
तुमुँन् = खेत्तुम्
तव्य = खेत्तव्यः - खेत्तव्या
तृच् = खेत्ता - खेत्त्री
क्त्वा = खित्त्वा
ल्यप् = प्रखिद्य
क्तवतुँ = खिन्नवान् - खिन्नवती
क्त = खिन्नः - खिन्ना
शतृँ = खिन्दन् - खिन्दन्ती / खिन्दती
खिद् (खि॒दँ॒ दैन्ये - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् = खेदनम्
अनीयर् = खेदनीयः - खेदनीया
ण्वुल् = खेदकः - खेदिका
तुमुँन् = खेत्तुम्
तव्य = खेत्तव्यः - खेत्तव्या
तृच् = खेत्ता - खेत्त्री
क्त्वा = खित्त्वा
ल्यप् = प्रखिद्य
क्तवतुँ = खिन्नवान् - खिन्नवती
क्त = खिन्नः - खिन्ना
शानच् = खिन्दानः - खिन्दाना
Wordnet
Sanskrit हताश, निराश, खिन्न, दैन्यग्रस्त
हता नष्टा वा आशा यस्य।
"विद्यालये नामाङ्कनं न प्राप्तम् अतः श्यामः हताशः अभूत्। / गौर्भूत्वासुमुखी खिन्ना रुदन्ति। "
खिन्न, म्लान, अन्यमनस्क, अप्रसन्न
यस्य चित्तं शोकाकुलं भूत्वा निर्वृत्तम्।
"तव खिन्ना मुद्रा एव वदति त्वं सङ्कटग्रस्तः।"
श्रान्त, परिश्रान्त, क्लान्त, जातश्रम, खिन्न, खेदित, क्लिष्ट, क्लिशित, क्लेशित, ग्लान, परिग्लान, क्लमी, श्रमिन्, अवसन्न, अवसादित
यः क्लाम्यति।
"श्रान्तः पथिकः वृक्षच्छायायां श्राम्यति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetanskyo
१) आहा २) उद्विग्न ३) उद्वेग ४) खिद्यते ५) खिन्न ६) खेद ७) खेदित ८) शोक ९) संवेग १०) हा ११) हाहा
skyo ba
१) आहा २) उद्विग्न ३) उद्वेग ४) उद्वेगमानस ५) खिन्न ६) खेद ७) निर्विद् ८) निर्वेद ९) शोल १०) संवेग ११) हाहा
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritवाचस्पत्यम्
SanskritNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.