खातक (khAtaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 खातक m.
  (-कः)
	 1. A delver,  a digger.
	 2. A debtor
 more correctly
खादक.
	 n.
  (-कं) A moat,  a ditch.
 E.
  खात a pond,  affix कन्.

Yates

English

 खातक (कं) 1.
n.
  A moat or ditch.
m.
  A digger
 a debtor.

Wilson

English

 खातक
m.
  (-कः)
1 A delver,  a digger.
2 A debtor
 more correctly खादक
n.
  (-कं) A moat,  a ditch.
E.
  खात a pond,  affix कन्.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

खातकः [khātakḥ],  1 A digger.

A debtor. -कम् A moat,  ditch
 विक्रीडतो$मृताम्भोधौ किं क्षुद्रैः खातकोदकैः Bhāg.*
  6.12.22.

Apte 1890

English

 खातकः 1 A digger. 
2 A debtor. 
कं A moat,  ditch. 

Monier Williams Cologne

English

 खातक m.
  a digger,  delver,  W.
 

 a debtor (cf.   खादक),  L.
 

 खातक n.
  a ditch,  moat,  BhP.
   vi,  12,  22
 Kathās.
 
 Hcat.
  i,  5,  869

Monier Williams 1872

English

 खातक,  अस्,  m. a digger,  delver
 a debtor [cf.
खादक]
 (इका),  f. a ditch
 (अम्),  n. a moat,  ditch.

Benfey

English

 खातक खात + क (vb. खन्),  n.
 
A pit,  Bhāg. P. 6,  12,  22.

Apte Hindi

Hindi

खातकः
पुं*
  - खात - कन्
खोदने वाला

खातकः
पुं*
  - खात - कन्
कर्जदार

खातकम्
नपुं*
   - खात - कन्
"खाई,  परिखा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

खातक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಚ್ಚೌಕವಾಗಿ ತೋಡಲ್ಪಟ್ಟಕೊಳ /ಪುಷ್ಕರಿಣಿ
निष्पत्तिः - > खात - सञ्ज्ञायां "कन्" (५-३-७५)
विस्तारः - > "पुष्करिण्यां तु खातकम्" - अभि० चि० ।
खातक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಮರ್ಣ /ಸಾಲಗಾರ /ಸಾಲಪಡೆದವನು
विस्तारः - > "उत्तमर्णो धनस्वामी अधमर्णस्तु खातकः"
खातक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ಭೇದಿಸುವವನು
प्रयोगाः - > "खातव्यूहतत्त्वज्ञं बलहर्षणकोविदम्"
उल्लेखाः - > भा० शान्ति० ११८
खातक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಗೆಯುವವನು /ನೆಲವನ್ನು ತೋಡುವವನು
निष्पत्तिः - > खनु - कर्त० "ण्वुल्" (३-१-१३३)

L R Vaidya

English

 KAtaka {% (I) m. %} 1. A digger
 2. a debtor.

 KAtaka {% (II) n. %} A moat,  a ditch.

Indian Epigraphical Glossary

English

 khātaka (Ep. Ind.,  Vol. IV,  p. 253,  text line 33,  note 4), 
probably,  a canal
 same as Bengali khāt.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 खातक 2.,  Dharmaśarm. 1,  62.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अखातं तु देवखातं पुष्करिण्यां तु खातकम् ।
-wordlist-
 
अखात (क्ली),  देवखात (क्ली),  पुष्करिणी (स्त्री),  खातक (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 खातकं,  क्ली,
   (खात + संज्ञायां कन् ।) परिखा ।इति हेमचन्द्रः ॥
 खाना पगार इत्यादि भाषा ॥

 खातकः,  पुं,
   अधमर्णः । धारी । ऋणी । यथा,  --“उत्तमर्णो धनस्वामी अधमर्णस्तु खातकः ॥
”इति संक्षिप्तसारटीकायां गोयीचन्द्रः ॥
(परसैन्यविदारकः । यथा,  महाभारते । १२ ।११८ । ११ ।“खातकं व्यूहतत्त्वज्ञं बलहर्षणकोविदम् ॥
”“खातकः परसैन्यविदारकः ।” इति तट्टीकाकृ-न्नीलकण्ठः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 खातक न०
  खात + संज्ञार्या कन् । १ परिखायाम्(खाइ)हेमच० । “उत्तमर्ण्णोधनखामी अघमर्णस्तु खातकः”इत्युक्ते २ अघमर्ण्णे ३ परसैन्यविदारके च “खातक-व्यूहतत्त्वज्ञं बलहर्षणकोविदम्” भा० शा० ११८ अ० ।“खातकाः परसैन्यविदारकाः” नीलक० ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.