| YouTube Channel

खर्पर (kharpara)

 
शब्दसागरः
English
खर्प्पर mf. (-रः-री) A kind of collyrium or application to the eyes: see
कर्प्पर
m.
 (-रः)
1. A thief.
2. A rogue, a cheat.
3. A beggar's bowl
or dish.
4. The half of a skull.
5. An umbrella or parasol.
Capeller Eng
English
खर्पर
n.
 ई
f.
 a
cert.
 mineral.
Yates
English
खर्प्पर (रः) 1.
m.
 A thief
a beggar's
bowl
crown of the head
um-
brella.
m.
f.
 Collyrium.
Spoken Sanskrit
English
खर्पर - kharpara -
f.
n.
 - kind of mineral substance
खर्पर - kharpara -
m.
 - half of a skull
खर्पर - kharpara -
m.
 - thief
खर्पर - kharpara -
m.
 - skull
खर्पर - kharpara -
m.
 - umbrella or parasol
खर्पर - kharpara -
m.
 - beggar's bowl or dish
खर्पर - kharpara -
m.
 - cheat
खर्पर - kharpara -
m.
 - rogue
Wilson
English
खर्प्पर
mf. (-रः-री) A kind of collyrium or application to the
eyes: see कर्पर.
m.
 (-रः)
1 A thief.
2 A rogue, a cheat.
3 A beggar's bowl or dish.
4 The half of a skull.
5 An umbrella or parasol.
Apte
English
खर्परः [kharparḥ], 1 A thief.
A rogue, cheat.
A beggar's bowl.
The skull.
A piece of a broken jar, potsherd.
An umbrella. -रम्
=
 खर्परी q. v.
Apte 1890
English
खर्परः 1 A thief.
2 A rogue, cheat.
3 A beggar's bowl.
4 The skull.
5 A piece of a broken jar, pot-sherd.
6 An umbrella.
रं = खर्परी q. v.
Monier Williams Cologne
English
खर्पर
m.
 a thief,
L.
a rogue, cheat,
L.
the skull,
L.
the half of a skull,
W.
a beggar's bowl or dish,
L.
an umbrella or parasol,
L.
N.
 of a man,
Vīrac.
 xviii
खर्पर
n.
 and f(ई). a kind of mineral substance (used as a collyrium),
Bhpr.
 v, 7, 145
26, 118 and 232 (cf. कर्पर.)
Monier Williams 1872
English
खर्पर खर्पर, अस्, m. a thief
a rogue, a
cheat
the skull
the half of a skull
a beggar's bowl
or dish
an umbrella or parasol
(ई, अम्), f. n. a kind
of collyrium or application to the eyes. See कर्पर।
Macdonell
English
खर्पर kharpara,
n.
 , ī,
f.
 kind of mineral.
Apte Hindi
Hindi
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
चोर
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
"बदमाश, ठग"
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
भिखारी का कटोरा
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
खोपड़ी
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
मिट्टी का फूटा हुआ बर्तन ठीकरा
खर्परः
पुं*
 - कर्पर पृषो* कस्य खः
छाता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
खर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೋರ /ಕಳ್ಳ
खर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧಾರ್ತ /ಪಟಿಂಗ /ವಂಚಕ
खर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಿಕ್ಷಾಪಾತ್ರೆ
खर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಪಾಲ/ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಚಿಪ್ಪು
विस्तारः - > "खर्पूरस्तस्करे धूर्ते भिक्षापात्रकपालयोः" - मेदि० ।
खर्पर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಛತ್ರಿ /ಕೊಡೆ
विस्तारः - > "अथ खर्परः । वारित्रा मूर्धखोलश्च सैव पत्रपिशाचिका" - त्रिकाण्ड० ।
खर्पर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಲುತುತ್ತ
L R Vaidya
English
Karpara {% m. %} 1. A thief
2. a rogue
3. a beggar’s bowl
4. the skull
5. an umbrella
6. a piece of a broken jar.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kharpara, nt. (= Pkt. khappara, see Sheth
Skt. Lex. kharpara and karpara
in Skt. lit. karpara, bowl, and [Page204-a] once in late Skt. kharpara, said to mean shell of a tortoise, Schmidt, Nachträge
cf. next), (skull, ) head: Divy 〔324.11〕 kharparam (so read with v.l., ed. kharpam) idaṃ gṛhāṇa (referring to uttamāṅgam in prec. line).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
खर्पर m. °Schildkrötenschale, S II, 44, 9 (Ko.).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खर्परः,
पुं,
 (कर्परः । पृषोदरात् खत्वम् ।)तस्करः । धूर्त्तः । भिक्षापात्रम् । कपालम् ।इति मेदिनी ॥
छत्रम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
खर्पर
पु०
 कर्परशब्दवत् पृषो० खत्वम् । १ तस्करे, २ धूर्त्ते, ३ भिक्षापात्रे कपाले ४ भिन्नमृण्मयखण्डे च मेदि०५ उपधातुभेदे, तुत्थाञ्जने (तुँते) च
न०
 शब्दच० ।
Capeller
German
खर्पर
n.
 , ई
f.
 ein best. Mineral.
Burnouf
French
खर्पर खर्पर
m.
 têt: crane
écuelle de mendiant
parasol concave.
Voleur, filou.
-- खर्पर
m.
 et खर्परी
f.
 sorte de collyre pour les yeux. Cf. कर्पर।