खर्ज् (kharj)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 खर्ज् खर्जति creak (of a carriage-wheel).

Apte

English

खर्ज् [kharj],  1 P.
  [खर्जति,  खर्जित]

To pain,  make uneasy.

To creak.

To cleanse.

To worship,  honour.

Apte 1890

English

 खर्ज् {c1c} P. [खर्जति,  खर्जिंत] 1 To pain,  make uneasy. 
To creak. 
To cleanse. 
To worship,  honour. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 खर्ज् cl.
  1. P.
  °जति,  to creak (like a carriage-wheel),  KātyŚr.
  
to worship,  treat with respect or courtesy,  Dhātup.
   vii,  54
to pain,  make uneasy,  ib.
to cleanse,  ib.

Monier Williams 1872

English

 खर्ज् खर्ज्,  cl. 1. P. खर्जति,  चखर्ज, 
खर्जितुम्,  to creak (like a carriage-
wheel)
 to worship,  to treat with respect or courtesy
to pain,  make uneasy
 to cleanse,  make clean
 [cf.
Hib. cairtim or cartaim,  ‘to cleanse.’]

Macdonell

English

 खर्ज् KHARJ,  Ⅰ. P. kharja,  (S.) creak.

Benfey

English

 खर्ज् खर्ज्,  i. 1,  Par.
 1. To
creak (ved.).
 2. † To worship.
 3. † To
pain. 
 4. † To cleanse. -- Cf.  O.H.G.
kracjan,  kracôn. 

Apte Hindi

Hindi

खर्ज्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"पीडा देना,  बेचैन करना"

खर्ज्
"भ्वा* पर* ,  " - -
कड़कड़ शब्द मत करो

L R Vaidya

English

 Karj {% vi. 1P (pp. खर्जित) %} To pain,  to be uneasy.

Bopp

Latin

 खर्ज् 1. P. (मार्जने K. व्यथामृजोः V.) purificare,  abster-
gere
 vexare,  v. कर्ज्. (Hib. cairtim vel cartaim pu-
rifico.)

Kridanta Forms

Sanskrit

खर्ज् (ख꣡र्जँ꣡ व्यथने पूजने च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  खर्जनम्
अनीयर् =  खर्जनीयः - खर्जनीया
ण्वुल् =  खर्जकः - खर्जिका
तुमुँन् =  खर्जितुम्
तव्य =  खर्जितव्यः - खर्जितव्या
तृच् =  खर्जिता - खर्जित्री
क्त्वा =  खर्जित्वा
ल्यप् =  प्रखर्ज्य
क्तवतुँ =  खर्जितवान् - खर्जितवती
क्त =  खर्जितः - खर्जिता
शतृँ =  खर्जन् - खर्जन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  खर्ज्
मूलधातुः:
   खर्ज
धात्वर्थः:
  व्यथने, पूजने च
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  खर्जति

Capeller

German

 खर्ज् खर्जति knarren. 

Grassman

German

 (√kharj),  knarren (vom Wagen),  in der Bedeutung krächzen,  kreischen dem vorigen zu Grunde liegend [in der Bedeutung kratzen in kharju u. s. w.].

Burnouf

French

 *खर्ज् खर्ज्। खर्जामि 1
 p. चखर्ज
 etc.
Purifier,  nettoyer.
		 Honorer,  rendre hommage,  traiter avec respect.
Tourmenter,  mettre mal à l'aise. Cf.  कर्ज्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.