| YouTube Channel

खनि (khani)

 
शब्दसागरः
English
खनि
f.
 (-निः or -नी) A mine, especially of precious stones
when used
in composition with आकर, more commonly a mine of the precious
metals.
E.
 खन् to dig, इन् affix, and ङीष् optionally added.
Capeller Eng
English
खनि॑
a.
 digging
f.
 mine.
Yates
English
खनि (निः) 2.
f.
 A mine.
Wilson
English
खनि
f.
 (-निः or -नी) A mine, especially of precious stones
when
used in composition with आकर, more commonly a mine of the precious metals.
E.
 खन to dig, इन् affix, and ङीष् optionally added.
Apte
English
खनिः [khaniḥ] नी [nī], नी
f.
 [खन्-इन् वा ङीप्]
A mine (of jewels)
खनिभिः सुषुवे पत्नम्
R.*
 17.66
18.22
Mu.*
 7.31.
A cave.
Apte 1890
English
खनिः,
नी f. [खन्-इन् वा ङीप्] 1 A mine (of jewels)
R. 17. 66
18. 22
Mu. 7. 31.
2 A cave.
Monier Williams Cologne
English
खनि॑
mfn.
 (Uṇ. ) digging or rooting up,
AV.
 xvi, 1, 7
खनि (इस्),
f.
 a mine (esp. of precious stones),
Ragh.
 xvii, 66
xviii, 21
VarBṛS.
 lxxx, 10
Vop.
a quarry, cave,
W.
Monier Williams 1872
English
खनि, इस्, इस्, इ, Ved. digging or rooting up
(इस्
or ई), f. a mine, especially of precious stones
a
quarry, a cave.
—खनि-नेत्र or खनी-नेत्र, अस्,
m., N. of a prince with the epithet Karandhama.
Benfey
English
खनि खन् + इ,
f.
 A mine, Ragh. 17, 66.
Apte Hindi
Hindi
खनिः
स्त्री*
 - खन् - इ
खान
खनिः
स्त्री*
 - खन् - इ
गुफा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
खनि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರತ್ನ ಚಿನ್ನ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಉತ್ಪತ್ತಿಸ್ಥಾನ /ಆಕರ /ಗಣಿ
निष्पत्तिः - > खनु (अवदारणे) - "इः" (उ० ४-१४०)
प्रयोगाः - > "खनिभिः सुषुवे रत्नं क्षेत्रैः सस्यं वर्गैर्गजान्"
उल्लेखाः - > रघु० १७-६६
खनि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗೆಯುವುದು
खनि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಳ್ಳ /ಗುಳಿ
L R Vaidya
English
Kani(nI) {% f. %} 1. A mine, R.xvii.66, xviii.22
2. a cave.
Bopp
Latin
खनि f. (r. खन् s. इ) fodina, cuniculus. RAGH. 17. 66. 18.
21. (Lat. cuni-culus.)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
स्यादाकरः खनिः खानिर्गञ्जा धातुस्तु गैरिकम् ॥ १०३६ ॥
-wordlist-
आकर (पुं), खनि (स्त्री), खानि (स्त्री), गञ्जा (स्त्री), धातु (पुं), गैरिक (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आकर
आकर, खनि, गञ्जा
आकरः स्यात्खनिर्गञ्जा रुमा च लवणाकरः ॥ १६९ ॥
verse 2.1.1.169
page 0021
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: खनिः
Root: खनि
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ खनि/रत्नाद्युत्पत्तिस्थानम्
Meaning(s):
⇒ Mine
Shloka(s):
3|2|10|2 ► आकरः स्त्री खनिर्गञ्जा रुमा तु लवणाकरः॥ (भूमिकाण्डः/शैलाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|2|10|2 ⇢ आकरः (आकर) (पुं) ⇒ Mine ⇒ खनि, रत्नाद्युत्पत्तिस्थानम्
➠ 3|2|10|2 ⇢ खनिः (खनि) (स्त्री) ⇒ Mine ⇒ खनि, रत्नाद्युत्पत्तिस्थानम्
➠ 3|2|10|2 ⇢ गञ्जा (गञ्जा) (स्त्री) ⇒ Mine, salt mine ⇒ खनि, रत्नाद्युत्पत्तिस्थानम्
Related word(s):
Tamil
Tamil
க2னி : சுரங்கம், குகை.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खनिः,
स्त्री,
 (खन विदारे + “खनिकष्यञ्ज्यसीति ।”उणां । ४ । १३९ । इति इन् ।) रत्नाद्युत्पत्तिस्थानम् ।खानि इति भाषा ॥
(यथा, रघुः । १८ । २२ ।“उत्खातशत्रुं वसुधोपतस्थेरत्नोपहारैरुदितैः खनिभ्यः ॥
”)तत्पर्य्यायः । आकरः २ । इत्यमरः । २ । ३ । ७ ॥
खानी ३ खनी ४ खानिः ५ । इति शब्दरत्ना-वली ॥
गञ्जा ६ । इति हेमचन्द्रः ॥
Capeller
German
खनि॑ wühlend
f.
 Mine, Fundort,
Burnouf
French
खनि खनि
f.
 (sfx. इ) creux, excavation, mine,
carrière, souterrain.
Stchoupak
French
खनि-
f.
 mine (surtout de pierres précieuses).
°नेत्र- °ई-नेत्र-
m.
 ép. du prince Karaṃdhama.