| YouTube Channel

खतमाल (khatamAla)

 
शब्दसागरः
English
खतमाल
m.
 (-लः)
1. Smoke.
2. cloud.
E.
 ख the sky, तमाल a tree with
dark blossoms
the etherial Tamala.
Yates
English
खतमाल (लः) 1.
m.
 Smoke
a cloud.
Spoken Sanskrit
English
खतमाल - khatamAla -
m.
 - smoke
खतमाल - khatamAla -
m.
 - cloud
Wilson
English
खतमाल
m.
 (-लः)
1 Smoke.
2 A cloud.
E.
 ख the sky, तमाल a tree with dark blossoms
the etherial
Tamāla.
Apte
English
खतमालः [khatamālḥ], 1 Smoke.
A cloud
खतमालस्तु पुंल्लिङ्गो धूमे$पि जलवाहकः.
Monier Williams Cologne
English
ख—तमाल a
m.
 a cloud,
L.
smoke,
L.
ख-तमाल b
&c.
 See 3. ख॑.
Monier Williams 1872
English
खतमाल ख-तमाल, &c. See under 3. ख।
Apte Hindi
Hindi
खतमालः
पुं*
 खम्-तमालः -
बादल
खतमालः
पुं*
 खम्-तमालः -
धूँआ
खतमालः
पुं*
 - -
धूआँ
खतमालः
पुं*
 - -
बादल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
खतमाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೇಘ /ಮೋಡ
खतमाल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೂಮ /ಹೊಗೆ
व्युत्पत्तिः - > खे तमाल इव
विस्तारः - > "खतमालस्तु पुल्लिङ्गो धूमेऽपि च बलाहके" - मेदि० ।
L R Vaidya
English
Ka-tamAla {% m. %} 1. a cloud
2. smoke.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
नक्षत्रवर्त्मनि पुनर्ग्रहनेमिर्नभोटवी ॥ २६ ॥
छायापथश्च मेघे तु व्योमधूमो नभोध्वजः ।
गडयित्नुर्गदयित्नुर्वार्मसिर्वारिवाहनः ॥ २७ ॥
खतमालोऽप्यथासारे धारासंपात इत्यपि ।
-wordlist-
ग्रहनेमि (पुं), नभोटवी (स्त्री), छायापथ (पुं), व्योमधूम (पुं), नभोध्वज (पुं), गडयित्नु (पुं), गदयित्नु (पुं), वार्मसि (पुं), वारिवाहन (पुं), खतमाल (पुं), धारासम्पात (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खतमालः,
पुं,
 (खे आकाशे अन्तरीक्षे तमालइव । तत्वर्णसादृश्यात्तथात्वम् ।) धूमः । मेघः ।इति मेदिनी ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
खतमाल
पु०
 खे तमाल इव । १ धूमे, २ मेघे च मेदि० ।
Burnouf
French
खतमाल खतमाल
m.
 (ख air
तमाल) nuage
fumée.