| YouTube Channel

खः (khaH)

 
Apte
English
खः [khḥ], The sun.
खम् The sky
खं केशवो$पर इवाक्रमितुं प्रवृत्तः
Mk.*
5.2
यावद्गिरः खे मरुतां चरन्ति
Ku.*
3.72
Me.*
9.
Heaven.
Organ of sense
पराञ्चि खानि व्यतृणत्स्वयंभूस्तमात्पराङ् पश्यति नान्तरात्मन् Kaṭh.2.1.1.
A city.
A field.
A cypher.
A dot, an anusvāra.
A cavity, an aperture, hollow, hole
नश्यतीषुर्यथा विद्धः खे विद्धमनुविध्यतः
Ms.*
9.43.
An aperture of the human body
(of which there are 9, i. e. the mouth, the two ears, the two eyes, the two nostrils, and the organs of excretion and generation)
खानि चैव स्पृशेदद्भिः
Ms.*
2.6, 53
4.144
Y.*
1.2
cf.
Ku.*
3.5.
A wound.
Happiness, pleasure.
Tale.
Action.
Knowledge.
Brahman.
The glottis (in anatomy).
The tenth mansion from any given constellation or the sun's entrance into it.
खा A well, fountain.
A river.
Pārvatī.
The earth.
Lakṣmi.
The speech
cf.
खोमा क्ष्मा कमला गीः Enm.
Comp.
-अटः (खे$टः)
Rāhu, the ascending node. -आपगा an epithet of the Ganges.
उल्कः, खोल्कः a meteor.
N.
of the sun. ˚आदित्यः a form of the sun. -उल्मुकः the planet Mars. -कामिनी
N.
of Durgā. -कुन्तलः
N.
of Śiva. -ग
a.
[खे आकाशे गच्छति गम्-ड] moving in the air
आरुह्यतामयं शीघ्रं खगो रत्नविभूषितः
Rām.*
3.42.7.
(गः) a bird
अधुनीत खगः नैकधा तनुम्
N.*
2.2
Ms.*
12.63.
air, wind
तमांसीव यथा सूर्यो वृक्षानग्निर्घनान्खगः
Mb.
a planet
e. g. आपोक्लिमे यदि खगाः किलेन्दुवारः Tv.
a grass-hopper.
a deity.
an arrow
आशीविषाभान् खगमान् प्रमुञ्चन्
Mb.
* 8.67.2. ˚अधिपः an epithet of Garuḍa
हर्षयन्विबुधानीकमारुरोह खगाधिपम्
Bhāg.*
8. 4.26. ˚अन्तकः a hawk, falcon. ˚अभिरामः an epithet of Śiva. ˚आसनः
the eastern mountain on which the sun rises.
an epithet of Viṣṇu. ˚इन्द्रः, ˚ईश्वरः, ˚पतिः epithets of Garuḍa ज्ञानेन वैयासकिशद्वितेन भेजे खगेन्द्रध्वजपादमूलम् Bhāg. ˚वती
f.
the earth. ˚स्थानम्
the hollow of a tree.
a bird's nest. -गङ्गा celestial Gaṅgā.-गतिः
f.
flight in the air.
the motion of a planet.
a metre of 4 x 16 syllables. -गम
a.
moving in the air, flying (as the Gandharvas or missile weapons). (-मः) a bird. -(खे)गमनः a kind of gallinule. -गुण
a.
having a cypher as a multiplier. -गोलः the celestial sphere. ˚विद्या astronomy. -चमसः the moon. -चर
a.
flying, moving in the air. (-रः) or
खेचरः a bird.
a cloud.
the wind.
a demon.
an aerial spirit.
a Gandharva or Vidyādhara खचरनगरकल्पं कल्पितं शास्त्रदृष्ट्या
Mb.
* 7.7.54
दिव्यस्रग्वस्त्रसन्नाहाः कलत्रैः खेचरा इव
Bhāg.*
1.82.9.
a planet. (hence the number 'nine').
mercury or quicksilver.
a sign of the zodiac. (-री i. e. खेचरी)
a semi-divine female able to fly.
an epithet of Durgā.
The magical power of flying (सिद्धि)
एवं सखीभिरुक्ताहं खेचरी- सिद्धिलोलुभा
Ks.*
2.15.
a particular मुद्रा or position of fingers. -चारिन्
a.
moving in the air. (m. ) an epithet of Skanda. -जलम् 'sky-water', dew, rain, frost
&c.
-ज्योतिस्
m.
a firefly.
तमालः a cloud.
smoke. -तिलकः the sun,
द्योतः a firefly
खद्योतालीविलसितनिभां विद्युदुन्मेषदृष्टिम्
Me.*
83.
the sun. -द्योतनः the sun. -धूपः a rocket
मुमुचुः खधूपान्
Bk.*
3.5.-परागः darkness. -पुष्पम् 'sky-flower', used figuratively to denote anything impossible, an impossibility
cf.
the four impossibilities stated in this verse: मृगतृष्णाम्भसि स्नातः शशशृङ्गधनुर्धरः एष वन्ध्यासुतो याति खपुष्पकृतशेखरः Subhāṣ. -बाष्पः dew, frost. -भ्रमः a planet. -भ्रान्तिः a falcon. -मणिः 'the jewel of the sky', the sun. -मीलनम् sleepiness, lassitude. -मूर्तिः an epithet of Śiva
a celestial body or person
Ms.*
2.82. -वारि
n.
rain-water, dew
&c.
-बाष्पः snow, hoar-frost. -शय (also खेशय)
a.
resting or dwelling in the air. -शरीरम् a celestial body. -श्वासः wind, air. -समुत्थ, -संभव
a.
produced in the sky, ethereal. -सिन्धुः the moon. -सूचि See under that word. -स्तनी the earth. -स्फटिकम् the sun or moon gem. -हर
a.
having a cypher for its denominator.
Apte 1890
English
खः The sun.
खं 1 The sky
खं केशवोऽपर इवाक्रमितुं प्रवृत्तः Mk. 5. 2
यावद्रिरः खे मरुतां चरंति Ku. 3. 72
Me. 9.
2 Heaven.
3 Organ of sense.
4 A city.
5 A field.
6 A cypher.
7 A dot, an anusvāra.
8 A cavity, an aperture, hollow, hole
Ms. 9. 43.
9 An aperture of the human body
(of which there are 9, i. e. the mouth, the two ears, the two eyes, the two nostrils, and the organs of excretion and generation)
खानि चैव स्पृशेदाद्भिः Ms. 2. 60, 53
4. 144
Y. 1. 20
cf. Ku. 3. 50.
10 A wound.
11 Happiness, pleasure.
12 Talc.
13 Action.
14 Knowledge.
15 Brahman.
16 The glottis (in anatomy).
17 The tenth from any given constellation or the sun's entrance into it.
खा 1 A well, fountain.
2 A river
Comp.
अटः (खेऽटः) {1} a planet. {2} Rāhu, the ascending node.
आपगा an epithet of the Ganges.
उल्कः {1} a meteor. {2} a planet.
उल्मुकः the planet Mars.
कामिनी N. of Durgā.
कुंतलः N. of Śiva.
खोल्कः ‘sky meteor, N. of the sun. °आदित्यः a form of the sun.
a. [खे आकाशे गच्छति गम्-ड] moving in the air. (
गः) {1} a bird
अधुनीत खगः नैकधा तनुं N. 2. 2
Ms. 12. 63. {2} air, wind
तमांसीव यथा सूर्यो वृक्षानग्निर्घनान्खगः Mb. {3} the sun. {4} a planet
e. g. आपोक्लिमे यदि खगाः किलेंदुवारः Tv. {5} a grasshopper. {6} a deity. {7} an arrow. °अधिपः an epithet of Garuḍa. °अंतकः a hawk, falcon. °अभिरामः an epithet of Śiva. °आसनः {1} the eastern mountain on which the sun rises. {2} an epithet of Viṣṇu. °इंद्रः, °ईश्वरः, °पतिः epithets of Garuḍa. °वती f. the earth. °स्थानं {1} the hollow of a tree. {2} a bird's nest.
गंगा celestial Gaṅgā.
गतिः f. {1} flight in the air. {2} the motion of a planet.
गम a. moving in the air, flying (as the Gandharvas or missile weapons). (
मः) a bird.
(खे) गमनः a kind of gallinule.
गुण a. having a cypher as a multiplier.
गोलः the celestial sphere. °विद्या astronomy.
चमसः the moon.
चर a. flying, moving in the air. (
रः) or खेचरः {1} a bird. {2} a cloud. {3} the sun. {4} the wind. {5} a demon. {6} an aerial spirit. {7} a Gandharva or Vidyādhara. {8} a planet. {9} mercury or quicksilver. 10 a sign of the zodiac. (
री i. e. खेचरी) {1} a semi-divine female able to fly. {2} an epithet of Durgā.
चारिन् a. moving in the air. (
m.) an epithet of Skanda.
जलं ‘sky-water’, dew, rain, frost &c.
ज्योतिस् m. a firefly.
तमालः {1} a cloud. {2} smoke.
तिलकः the sun.
द्योतः {1} a firefly
खद्योतालीविलसितनिभां विद्युदुन्मेषदृष्टिं Me. 81. {2} the sun.
द्यातनः the sun.
धूपः a rocket
मुमुचुः खधूपान् Bk. 3. 5.
परागः darkness.
पुष्पं ‘sky-flower’, used figuratively to denote anything impossible, an impossibility
cf. the four impossibilities stated in this verse:
मृगतृष्णांभसि स्नातः शशशृंगधनुर्धरः एष वंध्यासुतो यति खपुष्पकृतशेखरः Subhāṣ.
भं a planet.
भ्रांतिः a falcon.
मणिः ‘the jewel of the sky’, the sun.
मूर्तिः an epithet of Śiva.
वारि n. rain-water, dew &c.
बाष्पः snow, hoar-frost.
शय (also खेशय) a. resting or dwelling in the air.
शरीरं a celestial body.
श्वासः wind, air.
समुत्थ,
संभव a. produced in the sky.
सिंधुः the moon.
स्तनी the earth.
स्फटिकं the sun or moon gem.
हर a. having a cypher for its denominator.
Apte Hindi
Hindi
खः
पुं*
- -
सूर्य
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
खः,
पुं,
(खर्व्वयति स्वरश्मिभिरिति खर्व्व + अन्त-र्भूतणिच् + डः ।) सूर्य्यः इति हेमचन्द्रः