| YouTube Channel

क्ष्विड् (kSviD)

 
Capeller Eng
English
क्ष्विड् क्ष्वेडति creak, hum, murmur, whistle.
Apte
English
क्ष्विड् [kṣviḍ], 1
U.
 (क्ष्वेहति-ते, क्ष्वेट्ट or क्ष्वेडित) To hum, roar, whistle, growl, murmur, sound indistinctly
Ms.*
 4.64.
क्ष्विड् [kṣviḍ], 1 &Amacr., क्ष्विद् 4
P.
To be wet or unctuous.
To emit sap, or discharge juice, ichor
&c.
 , exude. With -प्र to murmur, hum निकुञ्जे तस्य वर्तित्वा रम्ये प्रक्ष्वेदिताः परम्
Bk.*
 7.13.
Apte 1890
English
क्ष्विड् {c1c} U. (क्ष्वेडति-ते, क्ष्वेट्ट or क्ष्वेडित) To hum, roar, whistle, growl, murmur, sound indistinctly
Ms. 4. 64.
क्ष्विड् {c1c} A., क्ष्विद् {c4c} P. 1 To be wet or unctuous.
2 To emit sap, or discharge juice, ichor &c., exude.
WITH प्र to murmur, hum
Bk. 7. 103.
Monier Williams Cologne
English
1. क्ष्विड् (or 1. क्ष्विद्)
cl.
 1.
P.
 क्ष्वेडति (Suśr.
Pot.
 °डेत्,
Mn.
 iv, 64
pr.
p.
 °डत्,
R.
 iv, 45, 8
क्ष्वेदति,
Kāṭh.
 ),
to utter an inarticulate sound, hum, murmur, growl, roar, hiss, whistle, rattle:
Caus.
P.
 क्ष्वेडयति id.,
MBh.
 iii, 12379.
2. क्ष्विड् (or 2. क्ष्विद्
=
 √ स्विद्)
cl.
 1. Ā. क्ष्वेडते, क्ष्वेदते, to be wet or unctuous, exude, emit sap,
Dhātup.
 xviii, 4.
cl.
 4.
P.
 क्ष्विद्यति id., ib. xxvi, 134.
Monier Williams 1872
English
क्ष्विड् क्ष्विड् or क्ष्विद्, cl. 1. P. क्ष्वे-
डति or क्ष्वेदति, -डितुम् or -दितुम्,
to utter an inarticulate sound, to hum, murmur, growl,
roar, hiss, whiz, whistle
A. क्ष्वेडते or क्ष्वेदते,
or cl. 4. P. क्ष्विद्यति, to be wet or unctuous
to
exude, discharge juice, emit sap: Caus. क्ष्वेडयति
or -दयति, -यितुम्, to sound inarticulately, hum, &c.
Macdonell
English
क्ष्विड् KṢVIḌ, Ⅰ. P. kṣveḍa, utter an 🞄inarticulate sound, creak, hum hiss, 🞄grind the teeth.
Benfey
English
1. क्ष्विड् क्ष्विड्, i. 1, Par. To
sound inarticulately:
1. To hum (?),
Rām. 4, 45, 8.
2. To gnash the teeth,
Man. 4, 64. -- Caus. क्ष्वेडय, to make
a noise, MBh. 3, 12379. क्ष्वेडित,
n.
Noise, MBh. 1, 2820. -- With the prep.
आ आ, आक्ष्वेदित, Groaning(?), Rām.
6, 35. 2. -- With प्र प्र,
1. To whiz,
MBh. 4, 1686.
2. To groan, Rām. 6,
17, 32. -- Cf. क्ष्वेल्।
† 2. क्ष्विड् क्ष्विड् (cf. क्ष्विद्), i.
1, Ātm.
1. To be unctuous.
2. To
exude.
Apte Hindi
Hindi
क्ष्विड्
"भ्वा* उभ* , , , या " - -
"भिनभिनाना, दाहड़ना, चहचहाना, गुर्राना, बुदबुदाना, अस्पष्ट ध्वनि करना"
क्ष्विड्
भ्वा* आ* - -
"गीला होना, चिपचिपा होना"
क्ष्विड्
भ्वा* आ* - -
"रस निकलना, रस छोड़ना, मवाद बहना, पसीजना"
क्ष्विड्
"दिवा* पर* , , " - -
"गीला होना, चिपचिपा होना"
क्ष्विड्
"दिवा* पर* , , " - -
"रस निकलना, रस छोड़ना, मवाद बहना, पसीजना"
L R Vaidya
English
kzviq {% vt. or vi. (pp. क्ष्वेट्ट or क्ष्वेडित) %} 1. To be wet
2. to exude, to discharge juice.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 क्वण्, रु, प्रोत्कूज्, गुञ्ज्, क्ष्विड्, कू, मश्
verb
व्यक्तवाग्रहितानां शब्दनानुकूलः व्यापारः।
"गुडे मक्षिकाः क्वणन्ति।"
Synonyms:
 निःश्वस्, निश्वस्, विनिःश्वस्, विनिश्वस्, श्वस्, क्ष्विद्, क्ष्विड्, शरशराय, शुष्
verb
सर्पस्य शब्दनानुकूलः व्यापारः।
"भुजङ्गः स्फटम् उन्नीय निःश्वसिति।"
Capeller
German
क्ष्विड् क्ष्वेडति knarren.
Burnouf
French
*क्ष्विड् क्ष्विड्। क्ष्वेडामि 1. Grincer des dents.
Répandre
laisser aller.
Aimer.
Cf. क्ष्विद्।
Stchoupak
French
क्ष्विड्-
{%kṣveḍati
kṣveḍayati
kṣveḍita- %} -- siffler, grincer,
bourdonner, etc.
a. v. qui bourdonne, etc.
क्ष्वेडित-नाद-
m.
 cri de triomphe.