क्षोभ (kSobha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 क्षोभ m.
  (-भः)
	 1. Agitation,  emotion. 
	 2. Shaking,  trembling,  tossing. E.
 
क्षुभ् to be agitated,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 क्षोभ m.
  shaking,  agitation,  emotion. 

Yates

English

 क्षोभ (भः) 1.
m.
  Agitation. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   क्षोभ   kSobha   m.
   irritation   
   क्षोभ  kSobha  m.
   violent shaking   
   क्षोभ  kSobha  m.
   emotion that is the cause of any harsh speeches or reproaches  
   क्षोभ  kSobha  m.
   orgasm   
   क्षोभ  kSobha  m.
   strong current of water  
   क्षोभ  kSobha  m.
   moving   
   क्षोभ  kSobha  m.
   agitation  [ exitement of public feeling ]  
   क्षोभ  kSobha  m.
   tossing   
   क्षोभ  kSobha  m.
   shaking  
   क्षोभ  kSobha  m.
      
   क्षोभ  kSobha  m.
   trembling  
   क्षोभ  kSobha  m.
   jolting   
   क्षोभ  kSobha  m.
   emotion  
   क्षोभ  kSobha  m.
   disturbance     
            

 
   क्षोभ  kSobha m.
     
   लम्भ  lambha m.
   bhaka

 
   क्षोभ  kSobha  m.
    irritation    
   विराग  virAga m.
   irritation    
   विमर्ष  vimarSa m.
   irritation   
   आयासन  AyAsana n.
   irritation    
   प्रकोपण  prakopaNa n.
   irritation   
   चित्तविराग  cittavirAga m.
   irritation of the mind   
   क्षवथु  kSavathu m.
   irritation of the throat  
   कोपन  kopana n.
   morbid irritation of the humors of the body   
   कोपन  kopana adj.
   causing morbid irritation or disorder of the humors  
   कोप  kopa m.
   morbid irritation or disorder of the humors of the body   
   संरम्भ  saMrambha m.
   angriness inflammation or irritation of a sore or wound  
   कोपवैरिन्  kopavairin m.
   enemy of the morbid irritation of the humors of the body   
   पक्ष्मकोप  pakSmakopa m.
   irritation in the eye from the eyelashes turning in wards     
            

Wilson

English

 क्षोभ
m.
  (-भः)
1 Agitation,  emotion. 
2 Shaking,  trembling,  tossing.
E.
  क्षुभ to be agitated,  घञ् aff.
  

Apte

English

क्षोभ [kṣōbha],  &c.
  See under क्षुभ्.

क्षोभः [kṣōbhḥ],  [क्षुभ-घञ्]

Shaking,  moving,  tossing
 Me.*
  28,  97
 so काननक्षोभः &c.
 

Jolting
 R.*
  1.58
 अयं तस्या रथक्षोभादंसेनांसो निपीडितः V.*
  3.11.

(a) Agitation,  disturbance,  excitement,  emotion
 क्षोभक˚ U.*
  3.3.29
 स्वयं- वरक्षोभकृतामभावः R.*
  7.3
 अथेन्द्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः पुनर्वशित्वाद्ब- लवन्निगृह्य Ku.*
  3.69. (b) Provocation,  irritation
 प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात्प्रतिपद्यते जन्तुः Ś.*
  6.31.

क्षोभः [kṣōbhḥ] मम् [mam],  मम् [क्षु-मन्] A room on the top of a house. -मम् Woven silk.

Apte 1890

English

 क्षोभः [क्षुभ्-घञ्] 1 Shaking,  moving,  tossing
 Me. 28,  95
 so काननक्षोभः &c. 
2 Jolting
 R. 1. 58
 V. 3. 11. 
3 (a) Agitation,  disturbance,  excitement,  emotion
 क्षोक° U. 3,  3. 29
 स्वयंवरक्षोभकृतामभावः R. 7. 3
 अथेंद्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः पुनर्वशित्वाद्बलवन्निगृह्य Ku. 3. 69. (b) Provocation,  irritation
 प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात्प्रतिपद्यते जंतुः Ś. 6. 30. 

 क्षोभ &c. See under क्षुभ्. 

Monier Williams Cologne

English

 क्षोभ a m.
  shaking,  agitation,  disturbance,  tossing,  trembling,  emotion,  MBh.
  
 R.
 
 Ragh.
 
 Vikr.
 
 Megh.
  &c.

 (in dram. ) an emotion that is the cause of any harsh speeches or reproaches,  Sāh.
  471 and 480 (cf.   बल-क्ष्°.)

 a strong current of water,  MBh.
  

 क्षोभ b °भक,  &c.
   See √ क्षुभ्.

Monier Williams 1872

English

 क्षोभ,  अस्,  m. shaking,  agitation,  disturbance, 
tossing,  trembling,  emotion.

 क्षोभ क्षोभ,  क्षोभण,  &c. See under
rt. 1. क्षुभ्।

Macdonell

English

 क्षोभ kṣobh-a,  m.
  swaying,  tremor
 jolting,  🞄agitation
 -aṇa,  a.
  shaking,  agitating
 🞄-ayitṛ,  m.
  prime mover or originator.

Benfey

English

 क्षोभ क्षोभ,  i. e. क्षुभ् + अ,  m.
 
Agitation,  MBh. 1,  1214
 Śāk. d. 158.

Apte Hindi

Hindi

क्षोभः
पुं*
  - क्षुभ् + घञ्
"डोलना,  हिलना,  लोटपोट होना"

क्षोभः
पुं*
  - क्षुभ् + घञ्
हिचकोले खाना

क्षोभः
पुं*
  - क्षुभ् + घञ्
"आन्दोलन,  डाँवाडोल होना,  उत्तेजना,  संवेग"

क्षोभः
पुं*
  - क्षुभ् + घञ्
"उकसाहट,  चिढ़"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

क्षोभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಲುಗಾಟ /ಕುಲುಕಾಟ
निष्पत्तिः - > क्षुभ (सञ्चलने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "तमातिथ्यक्रियाशान्तरथक्षोभपरिश्रमम्"
उल्लेखाः - > रघु० १-५८
क्षोभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಲಿಸುವುದು /ಅಲುಗಾಡುವುದು /ಮುಂದೆ ಸರಿಯುವುದು
प्रयोगाः - > "मीनक्षोभाच्चलकुवलयश्रीतुलामेष्यतीति"
उल्लेखाः - > मेघ० २-३२
क्षोभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಣಕುವುದು /ರೇಗಿಸುವುದು /ಸಿಟ್ಟಿಗೆಬ್ಬಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात् प्रतिपद्यते हि जनः"
उल्लेखाः - > शाकु० ७-३१
क्षोभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮನೋವಿಕಾರ /ಕಳವಳ /ದಿಗಿಲು
प्रयोगाः - > "क्षोभमाशु हृदयं नयदूनां रागवृद्धिमकरोन्न यदूनाम्"
उल्लेखाः - > माघ० १०-९०
क्षोभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಪ /ಸಿಟ್ಟು
प्रयोगाः - > "क्षोभात्त्रिलोचनसुतो धनुरीक्षमाणः प्रोवाच वाचमुचितां परिमृश्य शक्तिम्"
उल्लेखाः - > कुमा० १७-१६

L R Vaidya

English

 kzoBa {% m. %} 1. Shaking,  moving,  tossing,  Megh.i.28,  ii.32
 2. jolting,  R.i.58
 3. agitation,  emotion,  disturbance,  अथेंद्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः पुनर्वशित्वाद्बलवान्नगृह्यः K.S.iii.69,  प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात्प्रतिपद्यते हि जनः Sak.vi.

Bopp

Latin

 क्षोभ m. (r. क्षुभ् s. अ) agitatio,  permotio,  perturbatio. SU.
1. 16.

Indian Epigraphical Glossary

English

 kṣobha,  cf. a-lavaṇa-guḍa-kṣobha (IE 8-5
 EI 1)
 obligation
or trouble.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 क्षोभ 1. auch so v.a. aufgeregtes Wasser,  starke Strömung. Am Ende eines adj. Komp. f. आ,  MBh. 12,  250,  13. — °Verrücktheit,  Sam. V,  15.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dkrug pa
१) क्षोभ २) मन्थ

skyong byed
१) अवति २) उद्वेग (?) ३) क्षोभ ४) त्रपरः (?) ५) नाक ६) पालक ७) बिदधुननं (?) ८) रंहस ९) सृतन्द (?)

khrugs pa
१) असमञ्जस २) आकुल ३) उपायास ४) कु+ो+ित ५) ६) कोपन ७) ° कोप्य ८) क्षुब्ध ९) क्षुभित १०) क्षोभ ११) ° क्षोभ्य १२) प्रकोप १३) भ्रान्त १४) विक्षिप्त १५) व्याकुल १६) संक्सोभ १७)

sgul skyod
क्षोभ

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 क्षोभः,  पुं,
   (क्षुभ् + भावे घञ् ।) क्षोभणम् । सञ्च-लनम् । चित्तचाञ्चल्यम् । यथा,  --“पूरोत्पीडे तडागस्य परीवाहः प्रतिक्रिया ।शोकक्षोभे तु हृदयं प्रलापैरेव धार्य्यते ॥
”इति उत्तरचरिते । ३ अङ्के ॥
परीबाहः सेतुभेदः । शोकजोभे शोकाधीन-चित्तचाञ्चल्ये । प्रलापैः रोदनादिभिरित्यर्थः ॥
अपि च शाक्तानन्दतरङ्गिणीधृततन्त्रे ।“भुक्त्वा पीत्वा चरेत् पूजां जपं देव्याः समाहितः ।साधके क्षोभमापन्ने मम क्षोभं प्रजायते ।तस्माद्भुक्त्वा च पीत्वा च अक्षुव्वो यजनं चरेत् ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 क्षोभ पु०
  क्षुभ--घञ् । १ सञ्चलने “स नूपुरक्षोभपदाभिरासीत्”“रथक्षोभपरिश्रान्तः” रघुः । २ विकारे च “क्षोभमाशुहृदयं न यदूनाम्” माघः । “अथेन्द्रियक्षोभमयुग्मनेत्रः”कुमा० ।

Capeller

German

 क्षोभ m.
  das Schwanken
 die Erschütterung, 
Aufregung.

Burnouf

French

 क्षोभ क्षोभ m.
  (क्षुभ्) agitation,  houle [en parlant des
eaux]. Au fig. trouble,  crainte,  inquiétude.
क्षोभण n.
  mms.
		 M. une des flèches de Kāma.
क्षोभयामि (c. de क्षुभ्) agiter
 troubler: समुद्रम् la
mer
 जगत् le monde.

Stchoupak

French

 क्षोभ-
 m.
  tremblement,  agitation,  trouble,  émotion 
 fort courant.
d'eau.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.