| YouTube Channel

क्षेपण (kSepaNa)

 
शब्दसागरः
English
क्षेपण
n.
(-णं)
1. Sending, directing.
2. Throwing, casting.
3. Passing
away time.
4. Abusing.
E.
क्षिप् to throw, affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
क्षेपण
n.
darting, throwing, loosing, sending off
passing away (time)
also =
f.
a sling.
Yates
English
क्षेपण (णं) 1.
n.
Sending
abusing
passing away time.
Spoken Sanskrit
English
क्षेपण - kSepaNa -
n.
- throw
क्षेपनं करोति { कृ } - kSepanaMkaroti{kR} - verb - throw
विक्षेपण - vikSepaNa -
n.
- throwing
निरास - nirAsa -
m.
- throwingout
क्षेप - kSepa -
m.
- throw(sport)
प्रासक्षेप - prAsakSepa -
m.
- javelinthrow
विक्षेप - vikSepa -
m.
- throwingaway
निपातन - nipAtana -
n.
- throwingdown
कन्दुकं क्षिप - kandukaMkSipa - phrase - throwtheball
घनक्षेप - ghanakSepa -
m.
- hammerthrowing
चक्रक्षेप - cakrakSepa -
m.
- discussthrowing
कृपया एतद् बहिः क्षिपतु - kRpayAetadbahiHkSipatu -
sent.
- Please, throwthisaway.
अहं सर्वं व्यवस्थितं स्थापयितुं, सः व्यस्तं कर्तुम् - ahaMsarvaMvyavasthitaMsthApayituM, saHvyastaMkartum -
sent.
- Ikeepthingsinorderandhethrowseverythingaway.
प्रसिति - prasiti -
f.
- throw
क्षेप - kSepa -
m.
- throw
क्षेपन् - kSepan -
m.
- throw
पात - pAta -
m.
- throw
अजति { अज् } - ajati { aj } - verb - throw
सृजति - sRjati - verb - throw
द्रूणाति { द्रु } - drUNAti { dru } - verb - throw
क्षेपण kSepaNa
n.
throw
क्षेपण kSepaNa
n.
directing
क्षेपण kSepaNa
n.
sling
क्षेपण kSepaNa
n.
letting fly or go
क्षेपण kSepaNa
n.
throwing away
क्षेपण kSepaNa
n.
throwing
क्षेपण kSepaNa
n.
omitting
क्षेपण kSepaNa
n.
act of throwing
क्षेपण kSepaNa
n.
passing away or spending time
क्षेपण kSepaNa
n.
casting
क्षेपण kSepaNa
n.
sending away
क्षेपण kSepaNa
n.
sending
Wilson
English
क्षेपण
n.
(-णं)
1 Sending, directing.
2 Throwing, casting.
3 Passing away time.
4 Abusing.
E.
क्षिप to throw, affix ल्युट्.
Apte
English
क्षेपणम् [kṣēpaṇam], [क्षिप्-ल्युट्]
Throwing, casting, sending, directing
&c.
Spending (as time).
Omitting.
Abusing.
A sling
दिग्भ्यो निपेतुर्ग्रावाणः क्षेपणैर्महिता इव
Bhāg.*
3.19.18. -णिः, -णी
f.
An oar.
A net for fishing.
A sling or any instrument with which missiles are thrown.
Apte 1890
English
क्षेपणं [क्षिप्-ल्युट्] 1 Throwing, casting, sending, directing &c.
2 Spending (as time).
3 Omitting.
4 Abusing.
5 A sling.
णिः,
णी f. 1 An oar.
2 A net for fishing.
3 A sling or any instrument with which missiles are thrown.
Monier Williams Cologne
English
क्षेपण
n.
the act of throwing, casting, letting fly or go (a bow-string),
Nir.
ii, 28
MBh.
iv, 352 and 1400
throwing away (in boxing),
VP.
v, 20, 54
sending, directing,
W.
sending away,
MBh.
iii, 13272
passing away or spending time (v.l. क्षपण)
‘omitting’, for 1. क्षपण,
Mn.
iv, 119
sling,
BhP.
iii, 19, 18
x, 11, 38
Monier Williams 1872
English
क्षेपण, अम्, n. the act of throwing, casting,
shooting off (of an arrow &c.)
sending, directing
sending away
passing away time, spending time
omitting
abusing
a sling
(ई), f. a sling or any
instrument with which missiles are thrown
an oar
a kind of net.
Benfey
English
क्षेपण क्षेपण, i. e. क्षिप् + अन,
I.
n.
1. Striking (?), MBh. 4, 352.
2.
Letting go (the string of a bow).
3.
Expelling, MBh. 3, 13272.
4. Suspen-
sion, MBh. 4, 419.
5. A sling,
Bhāg. P. 3, 19, 18.
II. fem. णी, A sling, of
other missile weapon, Rām. 6, 7, 24.
Apte Hindi
Hindi
क्षेपणम्
नपुं*
- क्षिप् + ल्युट्
"फेंकना, डालना, भेजना, निदेश आदि देना"
क्षेपणम्
नपुं*
- क्षिप् + ल्युट्
बिताना
क्षेपणम्
नपुं*
- क्षिप् + ल्युट्
"भूलना, गाली देना"
क्षेपणम्
नपुं*
- क्षिप् + ल्युट्
गोफन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇರಿಸುವುದು /ಇಡುವುದು
निष्पत्तिः - > क्षिप (प्रेरणे) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು /ಅವಮಾನಗಳಿಸುವುದು
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಸೆಯುವುದು /ಬಿಸಾಡುವುದು
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದಿಸುವುದು /ದೂಷಿಸುವುದು
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವವನು
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಲಕಳೆಯುವುದು /ಆಯಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು
प्रयोगाः - > "आयुषः क्षेपणार्थं दातव्यं स्त्रीधनं विना" "उपाकर्माणि चोत्सर्गे त्रिरात्रं क्षेपणं स्मृतम्"
उल्लेखाः - > हारीत०, मनु० ४-११९
क्षेपण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕವಣೆಯಿಂದ ಎಸೆಯುವುದು
प्रयोगाः - > "क्षेपणैर्मृष्टिभिश्चैवावरोहोद्भूतनिःस्वनैः"
उल्लेखाः - > भा० विरा० १३
L R Vaidya
English
kzepaRa {% n. %} 1. Throwing, sending
2. spending (as time)
3. omitting
4. abusing.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kṣepaṇa (nt.
not recorded in this sense, but cf. Skt. kṣepa, and kṣipati, in corresp. mgs.), abuse, reviling: Prāt 〔504.12〕 (see s.v. avadhyāna).
Kridanta Forms
Sanskrit
क्षिप् (क्षि॒पँ꣡ प्रेरने - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् = क्षेपणम्
अनीयर् = क्षेपणीयः - क्षेपणीया
ण्वुल् = क्षेपकः - क्षेपिका
तुमुँन् = क्षेप्तुम्
तव्य = क्षेप्तव्यः - क्षेप्तव्या
तृच् = क्षेप्ता - क्षेप्त्री
क्त्वा = क्षिप्त्वा
ल्यप् = प्रक्षिप्य
क्तवतुँ = क्षिप्तवान् - क्षिप्तवती
क्त = क्षिप्तः - क्षिप्ता
शतृँ = क्षिप्यन् - क्षिप्यन्ती
क्षिप् (क्षि॒पँ॑ प्रेरणे - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् = क्षेपणम्
अनीयर् = क्षेपणीयः - क्षेपणीया
ण्वुल् = क्षेपकः - क्षेपिका
तुमुँन् = क्षेप्तुम्
तव्य = क्षेप्तव्यः - क्षेप्तव्या
तृच् = क्षेप्ता - क्षेप्त्री
क्त्वा = क्षिप्त्वा
ल्यप् = प्रक्षिप्य
क्तवतुँ = क्षिप्तवान् - क्षिप्तवती
क्त = क्षिप्तः - क्षिप्ता
शतृँ = क्षिपन् - क्षिपन्ती / क्षिपती
शानच् = क्षिपमाणः - क्षिपमाणा
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
क्षेपण n. °eine Art Liebkosung, Śaṃkaramiśra zu Gītag. p. 47.
क्षेपण °m. Einsetzen, Fassen von Edelsteinen, Kauṭ. 87, 5 v.u. 4 v.u.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्षेपणं,
क्ली,
(क्षिप + भावकर्म्मादिषु ल्युट् ।) प्रेर-णम् तत्पर्य्यायः क्षिपा इत्यमरः ।२ ११
यापनम् यथा, --“विधवा यौवनस्था नारी भवति कर्कशा ।आयुषः क्षेपणार्थन्तु दातव्यं स्त्रीधनं सदा
”इति विवादचिन्तामणिधृतहारीतवचनम्
प्रस्तरादीनां दूरप्रेरणार्थरज्जुनिर्म्मितशिक्यम् ।फिङ्गा इति भाषा यथा, श्रीभागवते १९ ।“प्रववुर्व्वायवश्चण्डास्तमः पांशवमैरयन् ।दिग्भ्यो निपेतुर्ग्रावाणः क्षेपणैः प्रहिता इव
”“पांशुकृततमश्च प्रेरितवन्तः क्षेपणैर्यन्त्रैः ।”इति तट्टीकायां श्रीधरस्वामी
(परित्यागः ।यथाह मनुः ११९ ।“उपाकर्म्मणि चोत्सर्गे त्रिरात्रं क्षेपणं स्मृतम्
”“उपाकर्म्मणि उत्सर्गे त्रिरात्रमध्ययनक्षेपणम् ।”इति कुल्लूकभट्टः
मल्लयोद्धणां सहसा भूपा-तनरूपनियुद्धकौशलविशेषः यथा, महा-भारते १२ २८ ।“क्षेपणैर्मुष्टिभिश्चैव वराहोद्धूतनिस्वनैः ।तलैर्वज्रनिपातैश्च प्रसृष्टाभिस्तथैव
”“क्षेपणं कथ्यते यत्तु स्थानात् प्रच्यवनं हटात्
”इति तट्टीकाकृन्नीलकण्ठधृतमल्लशास्त्रम्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्षेपण
न०
क्षिप--ल्युट् अपवादे लङ्घने मारणे विक्षपे५ यापने “आयुषः क्षेपणार्थञ्च तु दातव्यं स्त्रीधनंविना” हरीतः “उपाकर्मणि चोत्सर्गे त्रिरात्रं क्षेपणंस्मृतम्” मनुः करण ल्युट् क्षेपसाधने मल्लव्यापार-भेदे (फेलान) “क्षेपणैर्मुष्टिभिश्चैवावरोहोद्धूतनिःस्वनैः”भा० वि० १३ अ० “क्षेपणं कथ्यते यत्तु स्थानात् प्रच्यावनंहठात्” तद्याख्यायां नीलकण्ठधृतं मल्लशास्तम्
Capeller
German
क्षेपण
n.
das Schnellen, Werfen
f.
Schleuder.
Stchoupak
French
क्षेपण-
nt. action de jeter, de laisser aller (une corde d'arc),
d'envoyer, de suspendre
fronde
-ई-
f.
fronde.