| YouTube Channel

क्षीरधात्री (kSIradhAtrI)

 
Monier Williams Cologne
English
क्षीर—धात्री
f.
 a wet-nurse,
Buddh.
L.
Apte Hindi
Hindi
क्षीरधात्री
स्त्री*
 क्षीर-धात्री -
"दूध पिलाने वाली नौकरानी, धाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्षीरधात्री
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಾಲು ಕೊಡುವ ದಾದಿ /ಮಗುವಿಗೆ ಮೊಲೆಯೂಡಿಸಿ ಆರೈಕೆಮಾಡುವ ದಾದಿ
L R Vaidya
English
kzIra-DAtrI {% f. %} wet nurse.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
kṣīra-dhātrī, wet-nurse (in Divy 〔475.13, 16〕 replaced by stana-dh°, q.v.), one of four kinds of nurses regularly provided for princes and rich menʼs sons: Mvy 〔9479〕
the others are standardly aṅka-dh° (aṃsa-dh°), mala-dh°, and krīḍanikā (dh°), qq.v. As a rule two of each sort, or eight in all, are provided, in a cliché common in Divy and Av: kṣīra° Divy 〔3.14〕
〔58.12〕
〔99.25〕
〔271.19〕
〔441.22〕
Av 〔i.15.11〕 etc. But in Divy 〔475.12〕 only four, one of each kind, are provided
their functions are precisely defined 〔475.13 ff.〕
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 क्षीरधात्री, धात्रेयिका, धात्री, धात्रेयिकायी
noun
सा धात्री या दुग्धं पाययति।
"क्षीरधात्री शिशुं दुग्धं पाययति।"
Synonyms:
 धात्री, अङ्कपाली, उपमाता, कुलभृत्या, दोग्ध्री, क्षीरधात्री, धन्या, धात्रिका, धात्रेयिका, धात्रेयिकायी, मातृका, वर्धापिका
noun
व्यवसायविशेषः- का अपि स्त्री उपजीविकार्थे स्वामिनः शिशून् स्वं दुग्धं पाययित्वा पोषयति तथा च तेभ्यः कौटुम्बिकान् आचारान् पाठयति।
"मातुः वियोगात् धात्री एव श्यामं पर्यपालयत्।"