| YouTube Channel

क्षति (kSati)

 
शब्दसागरः
English
क्षति
f.
(-तिः) A wound.
E.
क्षण् to hurt, क्तिन्
aff.
Capeller Eng
English
क्षति
f.
hurt, injury, destruction, damage.
Yates
English
क्षति (तिः) 2.
f.
A wound
loss.
Spoken Sanskrit
English
क्षति kSati
f.
disadvantage
अनर्थ anartha
m.
disadvantage
अपाय apAya
m.
disadvantage
दोष doSa
m.
disadvantage
अनिष्ट aniSTa
n.
disadvantage
अहित ahita
n.
disadvantage
अनिष्ट aniSTa
adj.
disadvantageous
फल phala
n.
advantage or disadvantage
बहुदोष bahudoSa
m.
great harm or disadvantage
अर्थविनाशन arthavinAzana
adj.
causing a loss or disadvantage
हिताहित hitAhita
adj.
beneficial and disadvantageous
पीडाकृत pIDAkRta
n.
infliction of pain or disadvantage
हिताहितीय hitAhitIya
adj.
treating of what is beneficial and disadvantageous
Wilson
English
क्षति
f.
(-तिः) A wound.
E.
क्षण to hurt, क्तिन्
aff.
Apte
English
क्षतिः [kṣatiḥ],
f.
[क्षण्-क्तिन्]
Injury, wound
द्विषां क्षतीर्याः प्रथमे शिलीमुखा विभिद्य देहावरणानि चक्रिरे
Ki.*
14.55.
Destruction, cutting, tearing down
विस्रब्धं क्रियतां वराहततिभिर्मुस्ताक्षतिः पल्वले
Ś.*
2.6.
(Fig.) Ruin, loss, disadvantage
सुखं संजायते तेभ्यः सर्वेभ्योपीति का क्षतिः S. D.* 37.
Decline, decay, diminution
प्रतापक्षतिशीतलाः
Ku.*
2.24
H.*
1.114.
Death
आचक्षते शुद्धिदमा प्रसूतेरा क्षते रागमधोक्षजे Viś. Guṇa 572.
Apte 1890
English
क्षतिः f. [क्षण्-क्तिन्] 1 Injury, wound.
2 Destruction, cutting, tearing down
विस्रब्धं क्रियतां वराहततिभिर्मुस्ताक्षतिः पल्वले Ś. 2. 6.
3 (Fig.) Ruin, loss, disadvantage
सुखं संजायते तेभ्यः सर्वेभ्योपीति का क्षतिः S. D. 37.
4 Decline, decay, diminution
प्रतापक्षतिशीतलाः Ku. 2. 24
H. 1. 114.
Monier Williams Cologne
English
क्षति
f.
injury, hurt, wound,
MBh.
&c.
loss, want (of the means of living.
cf.
क्षत-वृत्ति),
Hit.
damage, disadvantage,
MBh.
&c.
defect, fault, mistake,
Sāh.
destruction, removal of (in comp. ),
Kum.
ii, 24
Rājat.
v, 234
Śāntiś.
Monier Williams 1872
English
क्षति, इस्, f. injury, hurt, a wound
destruction
damage, disadvantage.
Macdonell
English
क्षति kṣa-ti,
f.
injury, loss, harm, damage, 🞄destruction: -mat,
a.
wounded.
Benfey
English
क्षति क्षति, i. e. क्षण् + ति,
f.
1.
Hurting, MBh. 3, 12180.
2. Destroy-
ing, Śāk. d. 39.
3. Harm, MBh. 4,
101.
Apte Hindi
Hindi
क्षतिः
स्त्री*
- क्षण् +क्तिन्
"चोट, घाव"
क्षतिः
स्त्री*
- क्षण् +क्तिन्
"नाश, काट, फाड़"
क्षतिः
स्त्री*
- क्षण् +क्तिन्
"बर्बादी, हानि, नुकसान"
क्षतिः
स्त्री*
- क्षण् +क्तिन्
"ह्रास, क्षय, न्यूनता"
क्षतिः
स्त्री*
- क्षण्+क्तिन्
"मृत्यु, निधन"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्षति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಶ /ಹಾನಿ
निष्पत्तिः - > क्षणु (हिंसायाम्) - "क्तिन्" (३-३-९४)
प्रयोगाः - > "हयानां क्षतिः काचित् रथस्य मातलेः"
उल्लेखाः - > भा० वन० १७२-१९
क्षति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಾಯ
प्रयोगाः - > "द्विषां क्षतीर्याः प्रथमे शिलीमुखाः विभिद्य देहावरणानि चक्रिरे"
उल्लेखाः - > किरा० १४-५५
क्षति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪಚಯ /ಕಡಮೆ
प्रयोगाः - > "अमी कथमादित्याः प्रतापक्षतिशीतलाः"
उल्लेखाः - > कुमा० २-२४
क्षति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸುವುದು /ಒಡೆಯುವುದು
क्षति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೀಳುವುದು
प्रयोगाः - > "विस्रब्धं क्रियतां वराहततिभिः मुस्ताक्षतिः पल्वले"
उल्लेखाः - > शाकु० २-६
L R Vaidya
English
kzati {% f. %} 1. Injury, wound
2. damage, loss, e.g. का नः क्षतिः
3. destruction, cutting, विस्रब्धं क्रियतां वराहततिभिर्मुस्ताक्षतिः पल्वले Sak.ii.
4. decay, diminution, प्रतापक्षतिशीतलाः K.S.ii.24.
Bopp
Latin
क्षति f. (r. क्षण् s. ति) eversio, exstinctio, vastatio. SAK.
32. 16. HIT. 28. 18.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nyams
१) उपहत २) क्षत ३) क्षति ४) क्षिण ५) खण्डित ६) च्युत ७) ज्यानि ८) ९) नष्ट १०) नाश ११) निर् ° १२) विहीन १३) स्रंस १४) हत १५) हान १६) हानि १७) हीन १८)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्षतिः,
स्त्री,
(क्षण् + क्तिन् ।) अपचयः क्षयः ।(यथा, महाभारते १७२ १९ ।“हयानां क्षतिः काचित् रथस्य मातलेः”
)“जलमुचि वितरणविमुखेका क्षतिरस्त्यखिलाम्बुपातॄणाम् ।केवलघनरसभक्षीचातकपक्षी कमाश्रयति”
इत्युद्भटश्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्षति स्त्री क्षण--क्तिन् हानौ, अपचये क्षये “हयानांन क्षतिः काचिन्न रथस्य मातलेः” भा० व० १७२ अ० ।“द्विषां क्षतीर्या प्रथमे शिलीमुखाः” किरा०
Capeller
German
क्षति
f.
Verletzung, Schaden, Vernichtung.
Burnouf
French
क्षति क्षति
f.
(क्षण्
sfx. ति) action de frapper, de
blesser, de tuer
ravage, destruction.
Stchoupak
French
क्षति-
f.
lésion, blessure, perte, dommage, détriment, destruction
-मन्त्- a. blessé.