| YouTube Channel

क्वथन (kvathana)

 
शब्दसागरः
English
क्वथन
n.
(-नं) Boiling, decocting.
E.
क्वथ् to boil, ल्युट्
aff.
Capeller Eng
English
क्वथन
n.
boiling, decocting.
Yates
English
क्वथन (नं) 1.
n.
Decocting.
Spoken Sanskrit
English
क्वथन - kvathana -
n.
- boiling
क्वथन - kvathana -
n.
- boiling by
क्वथन - kvathana -
n.
- boiling
श्रापिन् - zrApin -
adj.
- boiling
क्वाथ - kvAtha -
m.
- boiling
पाक - pAka -
m.
- boiling
प्रक्वाथ - prakvAtha -
m.
- boiling
बुद्बुदन - budbudana -
n.
- boiling
श्रपण - zrapaNa -
n.
- boiling
- pha -
n.
- boiling
अभिवल्गति { अभिवल्ग् } - abhivalgati { abhivalg } - verb - bubble up [ said of boiling water ]
क्वथन - kvathana -
n.
- boiling by
अकुप्यत् - akupyat -
adj.
- not boiling
ओषण - पट्ट - oSaNa - paTTa -
m.
- boiling plate [ hot plate ]
बुद्बुदाङ्क - budbudAGka -
m.
- boiling point
पचनाग्नि - pacanAgni -
m.
- fire for boiling
व्रतश्रपण - vratazrapaNa -
n.
- boiling vrata-milk
परिक्वथति { परिक्वथ् } - parikvathati { parikvath } - verb - become boiling hot
उत्क्वथति { उद्- क्वथ् } - utkvathati { ud- kvath } - verb 1 - extract by boiling
निष्क्वाथयति { निष्क्वथ् } - niSkvAthayati { niSkvath } - verb caus. - thicken by boiling
क्वाथोद्भव - kvAthodbhava -
adj.
- produced by boiling
पाकज - pAkaja -
n.
- obtained by boiling
आस्रव - Asrava -
m.
- foam on boiling rice
सम्पक्व - sampakva -
adj.
- made tender by boiling
प्रकेवल बुद्वुदाङ्क - prakevala budvudAGka -
m.
- absolute boiling point [ Chem. ]
विद्युद् - ओषण - पट्ट - vidyud - oSaNa - paTTa -
m.
- electric boiling plate
उत्सेचन - utsecana -
n.
- boiling or foaming over
दुग्धपाचन - dugdhapAcana -
n.
- vessel for boiling milk
प्रस्रव - prasrava -
m.
- overflow of boiling rice
मदन्ती - madantI -
f.
- bubbling or boiling water
पक्ववारि - pakvavAri -
n.
- boiling or distilled water
विपचति { विपच् } - vipacati { vipac } - verb - dissolve by cooking or boiling
प्रस्राव - prasrAva -
m.
- overflowing scum of boiling rice
भृष्टि - bhRSTi -
f.
- act of frying or boiling or roasting
गुड - guDa -
m.
- first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling
प्रमथ्या - pramathyA -
f.
- kind of paste or dough prepared by boiling any medicinal substance in water
Wilson
English
क्वथन
n.
(-नं) Boiling, decocting.
E.
क्वथ to boil, ल्युट्
aff.
Apte
English
क्वथनम् [kvathanam], (क्वथ्-ल्युट्) Boiling, decocting
समेत्य सद्यः क्वथ- नेन फेनताम्
Ki.*
16.57.
Apte 1890
English
क्वथनं [क्वथ्-ल्युट्] Boiling, decocting.
Monier Williams Cologne
English
क्वथन
n.
boiling by (in comp. , अग्नि-),
Suśr.
i, 45, 4.
Monier Williams 1872
English
क्वथन, अम्, n. boiling, decocting.
Benfey
English
क्वथन क्वथ् + अन,
n.
Boiling, Suśr.
1, 171, 5.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्वथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇಯಿಸುವುದು
क्वथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದಿಯಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > क्वथे (निष्पाके) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
क्वथन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುದಿಯಿಸುವವನು
क्वथन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇಯಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > क्वथे - कर्त० "ल्युः" (३-१-१३४)
Kridanta Forms
Sanskrit
क्वथ् (क्व꣡थेँ꣡ निष्पाके - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = क्वथनम्
अनीयर् = क्वथनीयः - क्वथनीया
ण्वुल् = क्वाथकः - क्वाथिका
तुमुँन् = क्वथितुम्
तव्य = क्वथितव्यः - क्वथितव्या
तृच् = क्वथिता - क्वथित्री
क्त्वा = क्वथित्वा
ल्यप् = प्रक्वथ्य
क्तवतुँ = क्वथितवान् - क्वथितवती
क्त = क्वथितः - क्वथिता
शतृँ = क्वथन् - क्वथन्ती
Capeller
German
क्वथन
n.
das Kochen.
Stchoupak
French
क्वथन-
a. bouillant.