क्वथ (kvatha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 क्वथ r. 1st cl. (-ए, ) क्वथे (क्वथति) To decoct,  to boil,  to prepare by heat,  to
digest.

Capeller Eng

English

 क्वथ m.
  decoction,  extract. 

Wilson

English

 क्वथ r. 1st cl. (ए, ) क्वथे (क्वथति) To decoct,  to boil, 
to prepare by heat,  to digest.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

क्वथः [kvathḥ],  A decoction,  solution prepared with a continued or gentle heat.

Apte 1890

English

 क्वथः A decoction,  solution prepared with a continued or gentle heat. 

Monier Williams Cologne

English

 क्वथ m.
  (g. ज्वलादि) a decoction,  extract.

Monier Williams 1872

English

 क्वथ,  अस्,  m. a decoction,  an extract.

Macdonell

English

 क्वथ kvath-a,  m.
  decoction,  extract
 -ana,  n.
  🞄boiling.

Apte Hindi

Hindi

क्वथः
पुं*
  - "क्वाथ् + अच्,  घञ् वा"
"काढा,  लगातार मन्दी आँच में तैयार किया गया घोल"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

क्वथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಷಾಯ /ಮರಳಿಸಿ ಇಳಿಸಿದ ಭಟ್ಟಿ
निष्पत्तिः - > पक्षे "अच्" (३-१-१३४)

L R Vaidya

English

 kvaTa {% m. %} A decoction,  a solution prepared with a gentle heat.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 क्वथ,  ए ज निष्पचने । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (भ्वां-परं-सकं-सेट् ।) वकारयुक्तः । ए,  अक्वथीत् ।ज,  क्वाथः क्वथः । क्वथति वैद्य औषधं निष्पच-तीत्यर्थः । इति दुर्गादासः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 क्वथ निष्पचने (क्वाथशब्दोक्तपाकभेदे) भ्वा०
  पर०
  सक०
  सेट् ।क्वथति एदित् अक्वथीत् चक्वाथ क्वाथः । क्वथ्यमानः ।णिच् क्वाथयति “जलाशयेषु तप्तेषु क्वथ्यमातेषु वह्निना”भा० आ० ३२६ अ० “पक्षान्तयोर्वाप्यश्नीयात् यवागूं क्व-थितां सकृत्” मनुः

Capeller

German

 क्वथ m.
  Decoct,  Extract.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.