क्लेद (kleda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 क्लेद n.
  (-दं)
	 1. Wetness,  dampness,  moisture,  &c.
	 2. Running,  discharge
from a sore.
 E.
  क्लिद् to be wet,  affix घञ्.

Capeller Eng

English

 क्लेद m.
  moisture,  wetness. 

Yates

English

 क्लेद (दं) 1.
n.
  Wetness,  viscidity.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  see klid
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  wetness
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  moisture
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  putrefying
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  dampness
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  rotting
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  discharge
क्लेद 	-	 kleda 	-	 m.
  	-	  running

 
   क्लेद  kleda m.
   rotting

 
   क्लेद  kleda m.
   see klid

 
   क्लेद  kleda m.
   putrefying   
   अविनाशिन्  avinAzin adj.
   not decaying or putrefying      
            

Wilson

English

 क्लेद
n.
  (-दं)
1 Wetness,  dampness,  moisture,  &c.
2 Running,  discharge from a sore.
E.
  क्लिद to be wet,  affix घञ्.

Apte

English

क्लेदः [klēdḥ],  [क्लिद्-भावे घञ्]

Wetness,  moisture,  dampness
 Śānti 1.29
 तदञ्जनक्लेदसमाकुलाक्षम् R.*
  7.27.

Running,  discharge from a sore
 Ms.*
  7.55.23.

Distress,  suffering
 कुशलवोन्मृष्टगर्भक्लेदः R.*
  15.32. (=  उपद्रव Malli.)

Apte 1890

English

 क्लेदः [क्लिद्-भावे घञ्] 1 Wetness,  moisture,  dampness
 Śānti. 1. 29
 R. 7. 21. 
2 Running,  discharge from a sore. 
3 Distress,  suffering
 R. 15. 32 (= उपद्रव Malli.) 

Monier Williams Cologne

English

 क्लेद a m.
  wetness,  dampness,  moisture,  Yājñ.
 
 MBh.
  
 R.
 
 Suśr.
  &c.
  

 running,  discharge (from a sore),  Suśr.
 

 rotting,  putrefying,  Car.
  i,  20 and vi,  11.

 क्लेद b &c.
   See √ क्लिद्.

Monier Williams 1872

English

 क्लेद,  अस्,  m. wetness,  dampness,  moisture
 run-
ning,  discharge from a sore.
—क्लेद-वत्,  आन्,  अती, 
अत्,  moist,  flowing.

Macdonell

English

 क्लेद kled-a,  m.
  moisture,  humidity
 -ana,  🞄n.  moistening.

Benfey

English

 क्लेद क्लेद,  i. e. क्लिद् + अ,  m.
  Humidity, 
Rām.  5,  12,  42.

Apte Hindi

Hindi

क्लेदः
पुं*
  - क्लिद् + घञ्
"गीलापन,  आर्द्रता,  तरी,  नमी"

क्लेदः
पुं*
  - क्लिद् + घञ्
"बहने वाला,  घाव से निकलने वाला मवाद"

क्लेदः
पुं*
  - क्लिद् + घञ्
"दुःख,  कष्ट"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

क्लेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒದ್ದೆ /ತೇವ
निष्पत्तिः - > क्लिदू (आर्द्रीभावे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "तदञ्जनक्लेदसमाकुलाक्षं प्रम्लानबीजाङ्कुरकर्णपूरम्"
उल्लेखाः - > रघु० ७-२७
क्लेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇಹದೊಳಗಿರುವ ಉಪದ್ರವ
प्रयोगाः - > "स तौ कुशलवोन्मृष्टगर्भक्लेदौ तदाख्यया"
उल्लेखाः - > रघु० १५-३२
क्लेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊಳೆತು ಹೋಗುವುದು
क्लेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೋರುವುದು /ಬೆನುಗುವುದು

L R Vaidya

English

 kleda {% m. %} 1. Wetness,  moisture,  R.vii.27
 2. running,  discharge from a sore
 3. distress,  pain,  suffering,  R.xv.32.

Bopp

Latin

 क्लेद n. (r. क्लिद् s. अ) humor,  liquor. RAGH. 7. 24. 15. 32.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 क्लेदः,  पुं,
   (क्लिद् + भावे घञ् ।) आर्द्रम् । यथा,  --“पदस्थितस्य पद्मस्य बन्धू वरुणभास्करौ ।पदच्युतस्य तस्यैव क्लेदक्लेशकरावुभौ” ॥
इत्युद्भट्टः ॥
 (यथा च याज्ञवल्क्यसंहितायाम् ।“रसात्तु रसनं शैत्यं स्नेहं क्लेदं समार्द्दवम्” ॥
अत्र मिताक्षरा । “रसादुदकात् रसनेन्द्रियंशैत्यमङ्गानां स्नेहं स्निग्धतां मृदुतासहितं क्लेद-मार्द्रताम्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 क्लेद पु०
  क्लिद--भावे घञ् । १ आर्द्रतायाम् । सा च जलविकारभेदः यथाह या० “रसात्तु रसनं शैत्यं स्नेहंक्लेदं समार्द्दवम्” । “रसादुदकात् रसमेन्द्रियं शैत्यम-ङ्गानां,  स्नेहं स्निग्वताम् सृदुतासहितं क्लेदमार्द्रताम्”मिता० । देहस्थः क्लेदश्च श्लेष्मकार्य्यः क्लेदनशब्देविवृतिः । “तदञ्जनक्लेदसमाकुलाक्षम्” “स तौ कुश-लवोन्मृष्टगर्भक्लेदौ तदाख्यया” रघुः । २ पूतीभावे शब्दचि०“पदस्थितस्य पद्मस्य बन्धू वरुणमास्करौ । पदाच्च्यु-तस्य तस्यैव क्लेदक्लेशकराबुभौ”

Capeller

German

 क्लेद m.
  Feuchtigkeit.

Burnouf

French

 क्लेद क्लेद n.
  (क्लिद्) mouillure,  moiteur.
		 Suc ou
liquide qui s'écoule,  humeur.

Stchoupak

French

 क्लेद-
 m.
  humidité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.