क्लमथ (klamatha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 क्लमथ m.
  (-थः) Fatigue,  exhaustion. 
 E.
  क्लम् to be weary,  Unadi affix अथ.

Yates

English

 क्लमथ (थः) 1.
m.
  Idem. 

Spoken Sanskrit

English

 
   क्लमथ  klamatha  m.
   fatigue  
   क्लमथ  klamatha  m.
   exhaustion     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 क्लमथ
m.
  (-थः) Fatigue,  exhaustion. 
E.
  क्लम to be weary,  Uṇādi affix अथ.

Monier Williams Cologne

English

 क्लमथ m.
  fatigue,  exhaustion,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 क्लमथ,  अस्,  m. fatigue,  exhaustion.

Apte Hindi

Hindi

क्लमथः
पुं*
  - "क्लम् + घञ्,  अथच् वा"
"थकावट,  कलान्ति अवसाद"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

क्लमथ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆಯಾಸ /ದಣಿವು /ಬಳಲಿಕೆ
निष्पत्तिः - > क्लमु (ग्लानौ) - "अथः" बाहु० ।
विस्तारः - > "क्लमथः क्लमे" - अम० ।

L R Vaidya

English

 klamaTa {% m. %} Fatigue,  languor,  exhaustion,  विनोदितदिनक्लमाः कृतरुचश्च जांबूनदैः Sis.iv.66,  M.vii.151.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 klamatha,  kilamatha,  m. (= Skt. Lex. kla°,  Pali kilamatha
 〔§ 22.44〕),  weariness,  fatigue: Mvy 〔7336〕 klamathaḥ
 SP 〔21.4〕
 〔258.8〕 (vs)
 LV 〔392.18〕
 〔416.20〕
 Śikṣ 〔252.10〕
 Bbh 〔81.1〕
 〔185.6〕
 〔187.11〕
 kilamatha,  Mv 〔ii.483.11〕 (vs),  by plausible em.,  naitaṃ (so with v.l.,  text na etaṃ,  unmetr.) kilamathaṃ mahyaṃ (the forms are n. sg.,  as if nt.
 otherwise the word is always m.)
 〔iii.331.6〕 (prose) ātmakilamathānuyogo
 Gv 〔488.16〕 (vs) kilamatho (meter correct).

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ngal
१) आयास २) क्लमथ ३) श्रम

ngal ba
१) आयास २) क्लम ३) क्लमथ ४) क्लान्त ५) विस्ज्रान्त ६) श्रम ७) श्रान्त

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 क्लमथः,  पुं,
   (क्लम् + “शमादिभ्योऽथच् इति”अथच् ।) आयासः । इत्यमरः । ३ । २ । १० ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 क्लमथ पु०
  क्लम--अथच् । आयासे अमरः ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.