| YouTube Channel

क्रुमु (krumu)

 
Capeller Eng
English
क्रु॑मु
f.
N.
 of a river.
Apte
English
क्रुमुः [krumuḥ],
f.
N.
 of a river (tributory of the Indus)
मा वो रसानितभा कुभा कुमुर्मा वः सिन्धुर्निरीरमत्
Rv.*
 5.53.9.
Monier Williams Cologne
English
क्रु॑मु
f.
N.
 of a river (tributary of the Indus),
RV.
 v, 53, 9 and x, 75, 6.
Monier Williams 1872
English
क्रुमु क्रुमु, उस्, f., Ved., N. of a river, a
tributary of the Indus.
Macdonell
English
क्रुमु krúmu,
f.
 N. of a tributary of the Indus.
Vedic Reference
English
Krumu is the name of a stream mentioned twice in the
Rigveda — once in the fifth book^1 and once in the last, in the
Nadī-stuti, or ‘praise of rivers.’^2 There can be little doubt
that this river is identical with the modern Kurum, a western
tributary of the Indus.^3
1) v. 53, 9.
2) x. 75, 6.
3) Roth, Nirukta, Erläuterungen, 43
Zimmer, Altindisches Leben, 14: Lud-
wig, Translation of the Rigveda, 3,
200.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रुमु
त्रि०
 क्रम--उन् वेदे पृषो० । सर्व्वत्र क्रमणंशीले “क्रुमु-र्मा वः सिन्धुर्निरीरमत्” ऋ० ५ । ५३ । ९ । “क्रुमुः सर्व्वत्रक्रमणशीलः” भा०
Capeller
German
क्रुमु
f.
 N. eines Flusses.
Grassman
German
krúmu, f., Eigenname eines Zuflusses des Indus.
-us {407, 9}.
-um {901, 6}.
Burnouf
French
क्रुमु क्रुमु
f.
 Vd. np. d'un des affluents de l'Indus, auj. le
Kouroum.