| YouTube Channel

क्रुञ्च (kruJca)

 
शब्दसागरः
English
क्रुञ्च (उ) क्रुञ्चु r. 1st cl. (क्रुञ्चति)
1. To go, to approach towards or
arrive at.
2. To move crookedly.
3. To be crooked.
4. To curve or
make crooked.
5. To become small, to shrink.
6. To make small, to
lessen
also कुञ्च.
क्रुञ्च mf. (क्रुङ् क्रुञ्चा) A curlew.
E.
 क्रुञ्च् to go crookedly, affix क्विन्, fem.
affix टाप्.
क्रुञ्च
m.
 (-ञ्चः) A name of the mountain Krouncha.
f.
 (-ञ्चा) A kind of
Vina or lute.
E.
 क्रुञ्च् to be crooked, affixes क and टाप्.
Capeller Eng
English
क्रु॑ञ्च
m.
 curlew.
Yates
English
क्रुञ्च (ञ्चः-ञ्चा) 1.
m.
 Name of a moun-
tain.
f.
 Kind of lute.
Wilson
English
क्रुञ्च (उ) क्रुञ्चु r. 1st cl. (क्रुञ्चति)
1 To go, to approach to wards or arrive at.
2 To move crookedly.
3 To be crooked.
4 To curve or make crooked.
5 To become small, to shrink.
6 To make small, to lessen
also कुञ्च.
क्रुञ्च
m.
 (-ञ्चः) A name of the mountain Krouncha.
f.
(-ञ्चा) A kind of Vīṇā or lute.
E.
 क्रुञ्च to be crooked, affixes क and टाप्.
Apte
English
क्रुञ्चः [kruñcḥ], (f. क्रुञ्चा)
A curlew, heron
Vāj.24.22, 31.
A kind of lute.
N.
 of the mountain क्रौञ्च.
Apte 1890
English
क्रुंचः 1 A curlew, heron.
2 A kind of lute.
3 N. of the mountain क्रौंच.
Monier Williams Cologne
English
क्रु॑ञ्च
m.
 a kind of snipe, curlew,
VS.
 xxiv, 22 and 31
MaitrS.
Āp.
(= क्रौञ्च)
N.
 of a mountain,
L.
Monier Williams 1872
English
क्रुञ्च, अस्, m. a kind of snipe, a curlew
N. of
a mountain
(आ), f. a female snipe or curlew
a
kind of Vīṇā or lute.
Apte Hindi
Hindi
क्रुञ्चः
पुं*
 - क्रुञ्च् + क्विन् अच् वा
"जलकुक्कुटी, बगला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रुञ्च - कौटिल्याल्पीभावयोः (भ्वा० पर० सक० से०) क्रुञ्चति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ವಕ್ರವಾಗಿಸು /ಡೊಂಕು ಮಾಡು
क्रुञ्च - कौटिल्याल्पीभावयोः (भ्वा० पर० सक० से०) क्रुञ्चति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡು
क्रुञ्च
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉದ್ದವಾದ ಕೊಕ್ಕುಳ್ಳ ನೀರು ಕೊಕ್ಕರೆ
निष्पत्तिः - > क्रुञ्च (कौटिल्ये)- "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > क्रुञ्चति
L R Vaidya
English
kruMca {% m. %} A curlew, a heron.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 क्रुञ्च्
मूलधातुः:
 क्रुञ्च
धात्वर्थः:
 कौटिल्य-अल्पीभावयोः
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 क्रुञ्चति
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
क्रौञ्चः क्रुञ्चोऽथ मलय आषाढो दक्षिणाचलः ।
-wordlist-
क्रौञ्च (पुं), क्रुञ्च (पुं), मलय (पुंक्ली), आषाढ (पुं), दक्षिणाचल (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रुञ्चः,
पुं,
 (क्रुन्च + अच् ।) क्रौञ्चपर्व्वतः । इतिहेमचन्द्रः ॥
(वकविशेषः । यथा, यजुर्वेदे २४ । २२ ।“वायवे वलाका इन्द्राग्निभ्यां क्रुञ्चान्” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रुञ्च पुंस्त्री० क्रुन्च--अच् । (कोँचवक) वकभेदे अमरः“वायवे बलाका इन्द्राग्निभ्यां क्रुञ्चान्” यजु० २४ । २२“कलविङ्को लोहिताहिः पुष्करसादस्ते त्वाष्ट्रा, वाचेक्रुञ्चः” यजु० २४ । ३१ स्त्रिथां संयोगोपधत्वात् टाप् ।पुंयोगे तु अजा० टाप् । टावन्तः । २ वीणाभेदे स्त्री शब्द-रत्ना० । ततः चतुरर्थ्यां नडादि० छ कुख्रस्वश्च । क्रुञ्च-कीय तत्सन्निकृष्टदेशादौ । क्रुञ्चा वीणास्त्यस्य क्रुञ्चावकीअस्त्यत्र वा मतुप् यवादि० न मस्य वः । क्रुञ्चामत्तद्युक्ते
त्रि०
 ३ क्रौञ्चपर्व्वते
पु०
 हेमच० । स्वार्थे अण् ।क्रौञ्च स्वनामख्याते पर्व्वतेक्रौञ्चदारणः । वकभेदे च “ददर्शभगवांस्तत्र क्रौञ्चयोश्चारुदर्शनम्” “यत् कौञ्चमिथुना-देबमबधीः काममोहितम्” रामा० आ० २ स० । स्त्रियांतु अणन्तत्वात् ङीप् । “निशम्य रुदर्ती क्रौञ्चीमिदंवचनमब्रवीत्” रामा० आ० २ स०
क्रुन्च(ञ्च) कौटिल्ये, अल्पीभावे च अक०
पर०
 सेट् । क्रुञ्चतिअक्रुञ्चीत् चुक्रोञ्च । क्रुञ्चः क्विन् क्रुड् अत्र “चोः कुः”पा० चवर्गान्तत्वेन कुत्वप्राप्तौ दधृगिव्यादिना क्विनं विधाय“क्विन् प्रत्ययस्य कुः” पा० क्विनन्तस्य पृथक् क्रुत्वविधानात्संयोगान्तलोपात् प्राक् कुः । भावे क्रच्यते अक्रुञ्चि । के-चित्तुदधृगादिसूत्रे क्रुञ्चामिति निर्द्देशत् क्रुञ्चेति ञो-पधे सौत्रं धातुमाहुः तन्मते भावे क्रुञ्च्यते इत्येव ।एतन्मते क्र्वङ् इत्यत्र क्विनि नलोपाभावे न निपातकल्पना
Burnouf
French
क्रुञ्च क्रुञ्च
m.
 np. de montagne.