| YouTube Channel

क्रय्य (krayya)

 
शब्दसागरः
English
क्रय्य
mfn.
(-य्यः-य्या-य्यं) Purchasable.
E.
क्री to buy, यत् affix,
deriv.
irr
.
Capeller Eng
English
क्र॑य्य
a.
purchasable.
Yates
English
क्रय्य (य्यः-य्या-य्यं)
a. Purchasable.
Spoken Sanskrit
English
क्रय्य krayya
adj.
purchasable
क्रेतव्य kretavya
adj.
purchasable
क्रेय kreya
adj.
purchasable
प्रक्री prakrI
adj.
purchasable
मूल्य mUlya
adj.
purchasable
वस्निक vasnika
adj.
purchasable
क्रयाणक krayANaka
n.
any purchasable object
Wilson
English
क्रय्य
mfn.
(-य्यः-य्या-य्यं) Purchasable.
E.
क्री to buy, यत् affix,
deriv.
irr
.
Apte
English
क्रय्य [krayya],
a.
[क्री-यत्] A thing exhibited for sale in the market
क्रेयं नो धान्यं चास्ति क्रय्यम् Mbh. on
P.
VI. 1.82. (opp. क्रेय which only means 'fit to be purchased'
cf.
Sk. on
P.
VI.1.82).
Apte 1890
English
क्रय्य a. [क्री-यत्] A thing exhibited for sale in the market
(opp. केय which only means ‘fit to be purchased’
cf. Sk. on P. VI. 1. 82).
Monier Williams Cologne
English
क्र॑य्य
mfn.
(Pāṇ. vi, 1, 82) exhibited for sale, purchasable,
ŚBr.
iii, 3, 3, 1
KātyŚr.
vii, 8, 2
f.
xix.
Monier Williams 1872
English
क्रय्य, अस्, आ, अम्, exhibited for sale, purchasable.
Macdonell
English
क्रय्य kráy-ya, fp. purchasable.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रय्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾರಲು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ ವಸ್ತು /ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಪದಾರ್ಥ
निष्पत्तिः - > डु्क्रीञ् (द्रव्यविनिमये) - "यत्" (६-१-८२) निपा०
विस्तारः - > "क्रेतारः क्रीणेयुरिति बुद्ध्या आपणे प्रसारितः क्रय्यम्" - सि० कौ०
L R Vaidya
English
krayya {% a. (f. य्या) %} A thing offered for sale in the market, as op. to क्रेय which simply means ‘fit to be purchased.’
Bopp
Latin
क्रय्य (r. क्री s. v. gr. 629.) emptione comparandus.
AM.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
क्रय्य wert gekauft zu werden, Jātakam. 31, 31. Nom. abstr. °ता f. 17, 19.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
क्रेतव्यमात्रके क्रेयं क्रय्यं न्यस्तं क्रयाय यत्
-wordlist-
क्रेतव्यमात्रक (क्ली), क्रेय (क्ली), क्रय्य (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रय्यं, त्रि, (डुक्रीञ् द्रव्यपर्य्यये + “अतो यत्” ।९७ “क्रय्यस्तदर्थे” ८२ इति साधुः ।)क्रये प्रसारितम् क्रयनिमित्तं हट्टादौ न्यस्तं यत्द्रव्यम् इत्यमरः
(यथा, शतपथब्राह्मणे ।३ “क्रय्यस्ते सोमो राजा इति क्रयइत्याह सोमविक्रयी”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रय्य
त्रि०
क्रयाय क्रोतारः क्रणीयुरितिबुद्ध्या प्रसारितम्क्रा--यत् “क्रय्यस्तदर्थे” पा० नि० क्रयनिमित्तं हट्टेप्रसारिते द्रव्ये “क्रय्यस्ते सोमो राजा इति क्रय्य इत्याहसोमविक्रयी” शत० व्रा० ३, ३, ३, १,
Capeller
German
क्र॑य्य käuflich.
Burnouf
French
क्रय्य क्रय्य a. (क्री
sfx. य) qu'on peut ou qu'on
doit acheter ou vendre, achetable, vendable.