क्रमण (kramaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 क्रमण m.
  (-णः) A foot.
	 n.
  (-णं) Going,  proceeding.
 E.
  क्रम् to go,  affix ल्युट्.

Capeller Eng

English

 क्र॑मण m.
  step
 n.
  stepping,  walking,  crossing. 

Yates

English

 क्रमण (णः) 1.
m.
  A foot.
n.
  Going.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   क्रमण  kramaNa  m.
   foot  
   क्रमण  kramaNa  m.
   horse   
   क्रमण  kramaNa  m.
   step  
   क्रमण  kramaNa  n.
   stepping   
   क्रमण  kramaNa  n.
   stepping or treading upon  
   क्रमण  kramaNa  n.
   going   
   क्रमण  kramaNa  n.
   transgressing  
   क्रमण  kramaNa  n.
   treatment of words or letters according to the krama arrangement   
   क्रमण  kramaNa  n.
   walking  
   क्रमण  kramaNa  n.
   approaching or undertaking anything     
            

Wilson

English

 क्रमण
m.
  (-णः) A foot.
n.
  (-णं) Going,  proceeding.
E.
  क्रम to go,  affix ल्युट्.

Apte

English

क्रमणः [kramaṇḥ],  [क्रामत्यनेन करणे ल्युट्]

The foot.

A horse.

णम् A step,  Y.*
  1.188.

Walking
 यो वामृजेव क्रम- णाय रोदसी Rv.*
  6.7.3.

Proceeding.

Transgressing. 

Treatment of words or letters according to the Krama arrangement
 Rv. Pr.14.

Apte 1890

English

 क्रमणः [क्रामत्यनेन करणे ल्युट्] 1 The foot. 
2 A horse. 
णं 1 A step. 
2 Walking. 
3 Proceeding. 
4 Transgressing. 

Monier Williams Cologne

English

 क्र॑मण m.
  a step,  KātyŚr.
   iii,  8,  11,  Sch.

 the foot,  L.
 

 a horse,  L.
 

 N.
  of a son of Bhaja-māna,  Hariv.
  2002

 क्र॑मण n.
  stepping,  walking,  going,  RV.
   vi,  70,  3
 Yājñ.
  i,  188
 Mṛcch.
 BhP.
  

 stepping or treading upon (in comp. ),  ŚāṅkhGṛ.
 

 transgressing (ifc. ),  MBh.
   xii,  16254
 R.
  v,  1 (at end)

 a step,  RV.
   i,  155,  5

 approaching or undertaking anything (dat. ),  Pāṇ.
  iii,  1,  14

 treatment of words or letters according to the Krama arrangement (i.e. doubling letters or words &c.
  ),  RPrāt.
   xiv.

Monier Williams 1872

English

 क्रमण,  अस्,  m. a step
 the foot
 a horse
 N.
of a son of Bhajamāna
 (अम्),  n. stepping,  walking, 
going
 transgressing
 proceeding
 approaching or
undertaking anything
 treatment of words or letters
according to the Krama arrangement,  doubling letters, 
words,  &c.

Macdonell

English

 क्रमण krám-aṇa,  n.
  step,  tread
 walking
 🞄treading on (—°).

Benfey

English

 क्रमण क्रमण,  i. e. क्रम् + अन,  n.
 
 1. Walking,  Mṛcch. 50,  15.
 2. Pas-
sing,  MBh. 3,  16254.

Apte Hindi

Hindi

क्रमणः
पुं*
  - क्रम् + ल्युट्
"पैर,  घोड़ा"

क्रमणम्
नपुं*
   - क्रम् + ल्युट्
कदम

क्रमणम्
नपुं*
   - क्रम् + ल्युट्
पग रखना

क्रमणम्
नपुं*
   - क्रम् + ल्युट्
आगे बढ़ना

क्रमणम्
नपुं*
   - क्रम् + ल्युट्
उल्लंघन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

क्रमण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚರಣ /ಪಾದ /ಕಾಲು
निष्पत्तिः - > क्रमु (पादविक्षेपे) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > क्रामत्यनेन
विस्तारः - > "चरणः क्रमणः पादः पदोंऽह्रिश्चलनः क्रमः" - अभि० चि० ।
क्रमण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಡೆಯುವುದು /ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುವುದು
निष्पत्तिः - > क्रमु - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "भूशुद्धिमार्जनात् दाहात् कालाद्गोक्रमणात्तथा"
उल्लेखाः - > याज्ञ० १-१८८

L R Vaidya

English

 kramaRa {% (I) m. %} 1. The foot
 2. a horse.

 kramaRa {% (II) n. %} 1. A step
 2. walking
 3. proceeding.

Kridanta Forms

Sanskrit

क्रम् (क्र꣡मुँ꣡ पादविक्षेपे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  क्रमणम्
अनीयर् =  क्रमणीयः - क्रमणीया
ण्वुल् =  क्रमकः - क्रमिका
तुमुँन् =  क्रमितुम्
तव्य =  क्रमितव्यः - क्रमितव्या
तृच् =  क्रमिता - क्रमित्री
क्त्वा =  क्रमित्वा / क्रन्त्वा / क्रान्त्वा
ल्यप् =  प्रक्रम्य
क्तवतुँ =  क्रान्तवान् - क्रान्तवती
क्त =  क्रान्तः - क्रान्ता
शतृँ =  क्रम्यन् / क्रमन् - क्रम्यन्ती / क्रमन्ती

Abhyankara Grammar

English

क्रमण  doubling. Irregular doubling is looked upon as a fault
 cf. क्रमणं वा अयथेाक्तम् R.Pr. XIV. 25.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
चरणः क्रमणः पादः पदोंऽह्रिश्चलनः क्रमः ।
-wordlist-
 
चरण (पुंक्ली),  क्रमण (पुं),  पाद (पुं),  पद (पुंक्ली),  अंह्रि (पुं),  चलन (पुं),  क्रम (पुं)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
अश्वे तु क्रमणः कुण्डी प्रोथी ह्रेषी प्रकीर्णकः ॥ १७५ ॥
पाकलः परुलः किण्वी कुटरः सिंहविक्रमः ।
माषाशी केसरी हंसो मुद्गभुग्गूढभोजनः ॥ १७६ ॥
वासुदेवः शालिहोत्रो लक्ष्मीपुत्रो मरुद्रथः ।
चामर्येकशफोऽपि स्यादश्वायां पुनरर्वती ॥ १७७ ॥
-wordlist-
 
क्रमण (पुं),  कुण्डिन् (पुं),  प्रोथिन् (पुं),  हेषिन् (पुं),  प्रकीर्णक (पुं),  पालक (पुं),  परुल (पुं),  किण्विन् (पुं),  कुटर (पुं),  सिंहविक्रम (पुं),  माषाशिन् (पुं),  केसरिन् (पुं),  हंस (पुं),  मुहुर्भुज् (पुं),  ग्रहभोजन (पुं),  वासुदेव (पुं),  शालिहोत्र (पुं),  लक्ष्मीपुत्र (पुं),  मरुद्रथ (पुं),  अर्वती (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 क्रमणः,  पुं,
   (क्रामत्यनेन करणे ल्युट् ।) चरणः ।इति हेमचन्द्रः ॥
 (यदुवंशीयनृपविशेषः । यथाहरिवंशे ।“कृमिश्च क्रमणश्चैव धृष्टः शूरः पुरञ्जयः” ॥
क्ली । भावे ल्युट् । पादविक्षेपः । यथा,  भागवते ८ ।१० । २१ ।“पृष्ठे त्वधर्म्मं क्रमणेषु यज्ञम्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 क्रमण पु०
  क्रामत्यनेन करणे ल्युट् । १ चरणे हेम० ।२ यदुवंश्ये नृपभेदे “कृमिश्च क्रमणश्चैव धृष्णः शूरः पुर-ञ्जयः” हरिवं० ३८ अ० । भावे ल्युट् । ३ पादन्यासे न०
  ।“पृष्ठे त्वधर्म्मं क्रमणेषु यज्ञम्” भाग० ८,  १०,  २१,  “पदै-श्चतुर्भिः क्रमणेऽपि तस्य नः” नैष० ।

Capeller

German

 क्र॑मण m.
  Schritt
 n.
  das Schreiten,  Treten. 

Grassman

German

 krámaṇa,  n.,  Schritt [von kram].
-e [d.] dué íd asya (víṣṇos) krámaṇe ‥,  tṛtī́yam asya … {155, 5}.

 krámaṇa
2〉 das Schreiten,  Wandern:
-āya 2〉 ṛjáve 〰 {511, 3}.

Stchoupak

French

 क्रमण-
 nt. marche,  démarche 
 ifc. fait de passer,  de traverser.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.