| YouTube Channel

क्रन्दित (krandita)

 
शब्दसागरः
English
क्रन्दित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Wept.
2. Called or cried out.
n.
 (-त 1. Weep-
ing.
2. Calling.
3. Mutual daring: see the preceding.
E.
 क्रन्द to
call, क्त
aff.
Yates
English
क्रन्दित (तं) 1.
n.
 Idem.
Wilson
English
क्रन्दित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Wept.
2 Called or cried out.
n.
 (-तं.)
1 Weeping.
2 Calling.
3 Mutual daring: see the preceding.
E.
 क्रन्द to call, क्त
aff.
Apte
English
क्रन्दित [krandita],
a.
 [क्रन्द्-क्त] Wept, called or cried out
ततस्त- द्वासिभिर्देवः क्रन्दितः शरणार्थिभिः
Ks.*
 114.12.
तम् Cry of distress or weeping, lamentation
हा तातेति क्रन्दितमाकर्ण्य विषण्णः
R.*
 9.75.
Mutual defiance, challenge.
Apte 1890
English
क्रंदित a. [क्रंद्-क्त] Wept, called or cried out.
तं 1 Cry of distress or weeping, lamentation
हा तातेति क्रंदितमाकर्ण्य विषण्णः R. 9. 75.
2 Mutual defiance, challenge.
Monier Williams Cologne
English
क्रन्दित
mfn.
 wept, called or cried out,
Kathās.
 cxiv, 120
क्रन्दित
n.
 weeping,
L.
calling,
L.
mutual daring,
W.
Monier Williams 1872
English
क्रन्दित, अस्, आ, अम्, wept, called or cried out
(अम्), n. weeping, calling
mutual daring.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
क्रन्दित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೂಗು /ಕರೆ /ಆಹ್ವಾನ
क्रन्दित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಳುವುದು
निष्पत्तिः - > क्रदि (आह्वाने रोदने च) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
L R Vaidya
English
kraMdita {% n. %} 1. Cry of weeping or lamentation, हा तातेति क्रंदितमाकर्ण्य विषण्णः R.ix.75
2. mutual defiance, challenge.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
krandita, nt. (= Skt. Lex.
Pali kandita), crying, lamentation: LV 〔372.21〕 (vs) iha rudita-kranditānāṃ … paryantaṃ.
Kridanta Forms
Sanskrit
क्रन्द् (क्र꣡दिँ॒ वैक्लव्ये वैकल्य इत्येके - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = क्रन्दनम्
अनीयर् = क्रन्दनीयः - क्रन्दनीया
ण्वुल् = क्रन्दकः - क्रन्दिका
तुमुँन् = क्रन्दितुम्
तव्य = क्रन्दितव्यः - क्रन्दितव्या
तृच् = क्रन्दिता - क्रन्दित्री
क्त्वा = क्रन्दित्वा
ल्यप् = प्रक्रन्द्य
क्तवतुँ = क्रन्दितवान् - क्रन्दितवती
क्त = क्रन्दितः - क्रन्दिता
शतृँ = क्रन्दन् - क्रन्दन्ती
क्रन्द् (क्र꣡दिँ꣡ आह्वाने रोदने च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = क्रन्दनम्
अनीयर् = क्रन्दनीयः - क्रन्दनीया
ण्वुल् = क्रन्दकः - क्रन्दिका
तुमुँन् = क्रन्दितुम्
तव्य = क्रन्दितव्यः - क्रन्दितव्या
तृच् = क्रन्दिता - क्रन्दित्री
क्त्वा = क्रन्दित्वा
ल्यप् = प्रक्रन्द्य
क्तवतुँ = क्रन्दितवान् - क्रन्दितवती
क्त = क्रन्दितः - क्रन्दिता
शानच् = क्रन्दमानः - क्रन्दमाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rab ngu zhing
क्रन्दित
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रुदितं क्रन्दितं क्रुष्टं तदपुष्टं तु गह्वरम् ॥ १४०२ ॥
-wordlist-
रुदित (क्ली), क्रन्दित (क्ली), क्रुष्ट (क्ली), गह्वर (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
क्रन्दित
क्रन्दित, रुदित
क्रन्दितं रुदितं प्रोक्तं विलापः परिदेवनम् ।
verse 3.1.1.639
page 0072
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
क्रन्दितं,
क्ली,
 (क्रदि + भावे क्तः ।) रोदनम् । इत्य-मरः । १ । ७ । ३५ ॥
आह्वानम् । इति मेदिनी ॥
योधचीत्करणम् । इति शब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
क्रन्दित
न०
 क्रदि--भावे क्त । रोदने अमरः । आह्वानेमेदि० योधानां चीत्कारशब्दकरणे शब्दरत्ना० ।